Кіно 25 25

ВН, паводле kp.by

15.04.2010 / 13:43

Белтэлерадыёкампанія пераклала «Катынь» на беларускую мову

Менавіта беларускамоўную версію пакажуць 23 красавіка ў начным эфіры Першага нацыянальнага тэлеканала

Стала вядома, што Белтэлерадыёкаманія ажыццявіла пераклад фільма «Катынь» на беларускую мову.

Ролі агучваюць беларускія акцёры.

Знакаміты фільм польскага рэжысёра Анджэя Вайды будзе паказаны ў пятніцу, 23 красавіка. Пачатак апоўначы — 00:00. Доўжыцца фільм будзе 1 гадзіну 55 хвілін.

Чытайце яшчэ

Каментары25

Цяпер чытаюць

Крама закупляла красоўкі па сем рублёў, а прадавала па 200 рублёў2 2

Анжаліка Мельнікава пасля знікнення набыла дзве кватэры ў Мінску90

Грамадства90

Анжаліка Мельнікава пасля знікнення набыла дзве кватэры ў Мінску

Былы палітвязень-студэнт чатыры гады не прасіў пра дапамогу. Але цяпер страчанае здароўе змусіла15 15

Людзі ўпершыню за паўстагоддзя пабачылі Месяц з адваротнага боку ФОТА6 6

Экстрэмісцкімі прызналі тры творы беларускай літаратуры. А таксама збор твораў Цвікевіча, аўтара кнігі «Заходнерусізм»6 6

Севярынец: Варта зразумець адну простую рэч — ёсць час змагароў і ёсць час майстроў7 7

«З пяці варыянтаў тры кватэры здаваліся толькі грамадзянам Беларусі». Расіяне пераехалі ў Гомель пасля атакі УСУ на Бранск — што іх дзівіць?23 23

«З пяці варыянтаў тры кватэры здаваліся толькі грамадзянам Беларусі». Расіяне пераехалі ў Гомель пасля атакі УСУ на Бранск — што іх дзівіць?23

Што за графітавыя бомбы, якімі ўкраінцы ўдарылі па «ДНР»4 4

Што за графітавыя бомбы, якімі ўкраінцы ўдарылі па «ДНР»4

Жодзінец палюбіў чужыя машыны: не мог прайсці міма, каб не выцягнуць магнітолу ці хаця б не пакатацца. Канец хобі паклалі УСУ9 9

Жодзінец палюбіў чужыя машыны: не мог прайсці міма, каб не выцягнуць магнітолу ці хаця б не пакатацца. Канец хобі паклалі УСУ9

Чаму нават маладым не варта бегчы за аўтобусам, што ад’язджае2 2

Чаму нават маладым не варта бегчы за аўтобусам, што ад’язджае2

Забіты кіраўнік выведкі КВІР — адна з самых уплывовых постацяў сілавога блока Ірана8 8

Забіты кіраўнік выведкі КВІР — адна з самых уплывовых постацяў сілавога блока Ірана8

Кіроўцу з Пінска адправілі ў калонію за падрыхтоўку да «масавых беспарадкаў», «абразу» Лукашэнкі і «распальванне варожасці»

Кіроўцу з Пінска адправілі ў калонію за падрыхтоўку да «масавых беспарадкаў», «абразу» Лукашэнкі і «распальванне варожасці»

Ірына Шэйк апублікавала фоты са свайго чэлябінскага юнацтва16 16

Ірына Шэйк апублікавала фоты са свайго чэлябінскага юнацтва16

Чым займаецца ўнук вядомага кампазітара і аўтара «Калыханкі» Васіля Раінчыка?1 1

Чым займаецца ўнук вядомага кампазітара і аўтара «Калыханкі» Васіля Раінчыка?1

Экіпаж «Артэміды» згубіць сувязь з Зямлёй, але ўсё ідзе па плане5 5

Экіпаж «Артэміды» згубіць сувязь з Зямлёй, але ўсё ідзе па плане5

Любыя спробы нармалізаваць адносіны з Лукашэнкам будуць упірацца ў адну вялікую праблему22 22

Любыя спробы нармалізаваць адносіны з Лукашэнкам будуць упірацца ў адну вялікую праблему22

Што гістарычнага застанецца ад галоўнага корпуса БДУ пасля рэканструкцыі

Што гістарычнага застанецца ад галоўнага корпуса БДУ пасля рэканструкцыі

Лукашэнка на гэтым тыдні 3 дні працаваў і 3 гуляў у хакей16 16

Лукашэнка на гэтым тыдні 3 дні працаваў і 3 гуляў у хакей16

«Дык дадому забяры алкаша абасцанага і выходжвай». Малады загадчык аддзялення бальніцы не стрымлівае сябе ў выразах у сацсетках48 48

«Дык дадому забяры алкаша абасцанага і выходжвай». Малады загадчык аддзялення бальніцы не стрымлівае сябе ў выразах у сацсетках48

Памёр Анатоль Верабей — даследчык творчасці Караткевіча2 2

Памёр Анатоль Верабей — даследчык творчасці Караткевіча2

На фронце загінуў расійскі Z-блогер Велес з 50 тысячамі падпісчыкаў7 7

На фронце загінуў расійскі Z-блогер Велес з 50 тысячамі падпісчыкаў7

У модзе новая эра бландзінак1 1

У модзе новая эра бландзінак1

Галоўны рэдактар «Еўрарадыё» Яўген Казарцаў расказаў, як пяць гадоў працаваў на «Спутніку» і колькі зарабляў48 48

Галоўны рэдактар «Еўрарадыё» Яўген Казарцаў расказаў, як пяць гадоў працаваў на «Спутніку» і колькі зарабляў48

Што за Дзмітрый Скіндзераў, які абвясціў вайну Ціханоўскай? Супрацоўніцтва з ГУБАЗіКам, даўгі ў Беларусі, даўгі ў Літве49 49

Што за Дзмітрый Скіндзераў, які абвясціў вайну Ціханоўскай? Супрацоўніцтва з ГУБАЗіКам, даўгі ў Беларусі, даўгі ў Літве49

Як выратавалі другога лётчыка амерыканскага знішчальніка F-15 з глыбіні Ірана? Сталі вядомы дэталі аперацыі9 9

Як выратавалі другога лётчыка амерыканскага знішчальніка F-15 з глыбіні Ірана? Сталі вядомы дэталі аперацыі9

«Адкрыйце гэты чортавы праліў, шалёныя вырадкі!» Трамп анансаваў пекла ў Іране ўжо ў гэты аўторак25 25

«Адкрыйце гэты чортавы праліў, шалёныя вырадкі!» Трамп анансаваў пекла ў Іране ўжо ў гэты аўторак25

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Крама закупляла красоўкі па сем рублёў, а прадавала па 200 рублёў2

Апошнія навіны

У Магілёве адкрыюць спеўны фантан з выкананнем «Белавежскай пушчы»

Памёр заснавальнік брэнда Diesel Адрыяна Голдшмід

Гістарычныя веласіпеды «Нёман» пакажуць на выставе ў гродзенскім Новым замку1

У Вільні пройдзе прэзентацыя кнігі пра беларусаў у Літве1

Грузавыя цягнікі ў кірунку Оршы пусцілі ў абыход Мінска

У Мінску пашыраць вуліцу Карастаянавай і Даўгінаўскі тракт

На прадпрыемстве «Магілёўхімвалакно» быў пажар

Севярынец: Варта зразумець адну простую рэч — ёсць час змагароў і ёсць час майстроў7

«Белавія» аб'явіла пра зніжкі на рэйсы ў Казахстан

У Брэсце спынілі працу адразу трох кавярняў

«З пяці варыянтаў тры кватэры здаваліся толькі грамадзянам Беларусі». Расіяне пераехалі ў Гомель пасля атакі УСУ на Бранск — што іх дзівіць?23

Дзе-нідзе ў Беларусі выпаў град ФОТАФАКТ

Як вайна Трампа з Іранам наблізіла канец нафты і газу і адкрыла дарогу электрычнасці18

У Мазырскім раёне мужчына загінуў, катаючыся па полі на квадрацыкле

Агракамбінат «Дзяржынскі» паглынуў Слуцкі мясакамбінат

У Крупках прадаюць з аўкцыёну цэлы вайсковы гарадок

Змяняюцца расцэнкі на паслугі рыэлтараў1

Што за графітавыя бомбы, якімі ўкраінцы ўдарылі па «ДНР»4

Адзін з асуджаных за тэракт у «Крокусе» скончыў жыццё самагубствам1

У Беларусі распрацавалі калькулятар хуткасці старэння1

«Любімая газета Пуціна» апублікавала «інтэрв’ю з духам Жырыноўскага»3

На якіх трасах у Беларусі часцей за ўсё адбываюцца ДТЗ з дзікімі жывёламі

МЗС зрабіла заяву наконт блакавання на YouTube акаўнтаў праўладных СМІ10

У Вільні пакажуць прэм’еру фільма пра Алеся Бяляцкага

Перапланіроўку ў кватэрах спросцяць1

Усе навіны

Кіроўцу з Пінска адправілі ў калонію за падрыхтоўку да «масавых беспарадкаў», «абразу» Лукашэнкі і «распальванне варожасці»

Ірына Шэйк апублікавала фоты са свайго чэлябінскага юнацтва16

Камандаванне вайскова-марскіх сіл Ірана: Армузскі праліў ужо ніколі не вернецца да свайго ранейшага стану4

Экіпаж «Артэміды» згубіць сувязь з Зямлёй, але ўсё ідзе па плане5

Мінск рыхтуе новыя зоны для адпачынку: што з’явіцца ў кожным раёне сталіцы

Любыя спробы нармалізаваць адносіны з Лукашэнкам будуць упірацца ў адну вялікую праблему22

Магілёвец спачатку хацеў уцячы ад даішнікаў, а потым — даць ім хабар

У вёсцы ў Іўеўскім раёне на Вялікдзень згарэлі пяць хат і сем пабудоў

Што гістарычнага застанецца ад галоўнага корпуса БДУ пасля рэканструкцыі

Самае чытанае

«З пяці варыянтаў тры кватэры здаваліся толькі грамадзянам Беларусі». Расіяне пераехалі ў Гомель пасля атакі УСУ на Бранск — што іх дзівіць?

Што за графітавыя бомбы, якімі ўкраінцы ўдарылі па «ДНР»

Анжаліка Мельнікава пасля знікнення набыла дзве кватэры ў Мінску

Ірына Шэйк апублікавала фоты са свайго чэлябінскага юнацтва

Любыя спробы нармалізаваць адносіны з Лукашэнкам будуць упірацца ў адну вялікую праблему

У модзе новая эра бландзінак

Галоўны рэдактар «Еўрарадыё» Яўген Казарцаў расказаў, як пяць гадоў працаваў на «Спутніку» і колькі зарабляў

Што за Дзмітрый Скіндзераў, які абвясціў вайну Ціханоўскай? Супрацоўніцтва з ГУБАЗіКам, даўгі ў Беларусі, даўгі ў Літве

больш чытаных навін

Самае лайканае

На фронце загінуў расійскі Z-блогер Велес з 50 тысячамі падпісчыкаў

Журналіст Ігар Карней расказаў, як стаў будаўніком на Азорах

Як выратавалі другога лётчыка амерыканскага знішчальніка F-15 з глыбіні Ірана? Сталі вядомы дэталі аперацыі

Пазняк назваў, кіраўніцтва якой краіны самае варожае для Беларусі пасля Расіі

«70 заказаў на дзень». Беларуска выпякае ў Варшаве велікодныя булкі, якія здзіўляюць палякаў

Віцебскі малалетка вучыўся ў Маскве, але краў на радзіме. Потым наняўся ваяваць супраць Украіны. Чым скончылася?

Чаму YouTube выдаліў каналы БелТА, СТБ і АНТ? Вось што вядома

«Мы самі прымем гэта рашэнне». Пуцін у Крамлі паставіў перад Ніколам Пашынянам пытанне рубам, той трымаўся годна

больш лайканых навін

Апытанка

Анжаліка Мельнікава пасля знікнення набыла дзве кватэры ў Мінску90

Грамадства90

Анжаліка Мельнікава пасля знікнення набыла дзве кватэры ў Мінску

Галоўнае

Трамп не пераймаецца, што амерыканцы могуць здзейсніць у Іране ваенныя злачынствы2 2

«Белтэлекам» аб'явіў пра адключэнне таксафонаў, але і пасля дэдлайну доўга не падымалася рука. Нарэшце ўсё ж наважыліся1 1

Чым насамрэч «разбаўляюць» малако на заводзе і як дабіваюцца патрэбнай тлустасці масла

У Германіі хочуць забараніць начное кашэнне газонаў, бо гэта шкодзіць вожыкам1 1

Жодзінец палюбіў чужыя машыны: не мог прайсці міма, каб не выцягнуць магнітолу ці хаця б не пакатацца. Канец хобі паклалі УСУ9 9

Жодзінец палюбіў чужыя машыны: не мог прайсці міма, каб не выцягнуць магнітолу ці хаця б не пакатацца. Канец хобі паклалі УСУ9

У Беларусі ўпершыню прайшоў чэмпіянат па выдаленні ўвагнутасцей з аўто1 1

У Беларусі ўпершыню прайшоў чэмпіянат па выдаленні ўвагнутасцей з аўто1

Гэта самая дарагая хрушчоўка краіны1 1

Гэта самая дарагая хрушчоўка краіны1

Украіна паразіла расійскі фрэгат, з якога білі крылатымі ракетамі5 5

Украіна паразіла расійскі фрэгат, з якога білі крылатымі ракетамі5

У Мінску зноў пачаў плаваць рачны трамвай1 1

У Мінску зноў пачаў плаваць рачны трамвай1

Чаму нават маладым не варта бегчы за аўтобусам, што ад’язджае2 2

Чаму нават маладым не варта бегчы за аўтобусам, што ад’язджае2

Палешукі зрабілі плыт з каністраў і паплылі, потым плыт пачаў тануць1 1

Палешукі зрабілі плыт з каністраў і паплылі, потым плыт пачаў тануць1

Хто выступіць на «Славянскім базары» і колькі каштуюць квіткі2 2

Хто выступіць на «Славянскім базары» і колькі каштуюць квіткі2

Касмічны карабель «Арыён» дасягнуў зоны гравітацыйнага ўплыву Месяца3 3

Касмічны карабель «Арыён» дасягнуў зоны гравітацыйнага ўплыву Месяца3

Лукашэнка папрасіў АДКБ быць «вельмі акуратнай і карэктнай» у працы з Арменіяй3 3

Лукашэнка папрасіў АДКБ быць «вельмі акуратнай і карэктнай» у працы з Арменіяй3

Забіты кіраўнік выведкі КВІР — адна з самых уплывовых постацяў сілавога блока Ірана8 8

Забіты кіраўнік выведкі КВІР — адна з самых уплывовых постацяў сілавога блока Ірана8

Пакістан падрыхтаваў план спынення вайны паміж ЗША і Іранам, які прадугледжвае адкрыццё Армузскага праліва4 4

Пакістан падрыхтаваў план спынення вайны паміж ЗША і Іранам, які прадугледжвае адкрыццё Армузскага праліва4

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць