Kultura1717

U Charkavie pastavili pomnik mastaku biełaruskaha pachodžańnia. Suviaź ź Biełaruśsiu zamoŭčvajecca

Suśvietna viadomy «ŭkrainski mastak polskaha pachodžańnia» Hienryk Siemiradski, aŭtar znakamitych «Pachodniaŭ Nierona», nasamreč pachodzić ź biełaruskaj šlachty.

Pomnik Hienryku Siemiradskamu, ustanoŭleny kala Charkaŭskaha ŭniviersiteta. Fota: Charkaŭskaja haradskaja rada

Bronzavy pomnik Siemiradskamu adkryli kala paŭnočnaha korpusa Charkaŭskaha nacyjanalnaha ŭniviersiteta imia V. N. Karazina da 220-hodździa navučalnaj ustanovy. Pra heta paviedamlaje pres-słužba haradskoj rady. 

Ukrainskija miedyja zhadvajuć pra toje, što mastak naradziŭsia va Ukrainie i atrymaŭ adukacyju ŭ Charkaŭskim univiersitecie, pra jaho polskaje pachodžańnie, ale ni słovam nie zhadvajuć Biełaruś, adkul vyjšli ŭsie jaho prodki i ź jakoj źviazanaja jaho tvorčaść u bolšaj miery, čym z Ukrainaj. 

Hienrych Siemiradski. 1902. Fota: Wikimedia Commons

Hienrych Siemiradski naradziŭsia 12 (24) kastryčnika 1843 hoda ŭ siale Nova-Biełharad Charkaŭskaj hubierni, ale heta źviazana vyklučna z tym, što ŭłanski połk, u jakim rotmistram słužyŭ jahony baćka Ipalit, byŭ raskvataravany ŭ hetym horadzie.

Sam ža baćka byŭ šlachcicam Navahrudskaha pavieta, a maci, Michalina Prušynskaja, jakaja jeździła śledam za svaim mužam, naradziłasia ŭ Karališčavičach pad Minskam. Chryściŭ małoha dziadźka Michaliny Hiektar Prušynski, słucki abšarnik, jaki byŭ hienierał-majoram taho samaha pałka.

«Polskaje pachodžańnie»

Što tyčycca «polskaha pachodžańnia», to, kali nie ličyć spałanizavanaści šlachty, jano nie prasočvajecca zusim.

Jak vyśvietliŭ biełaruski daśledčyk Źmicier Jurkievič, pieršyja zhadki pra Siemiradskich u Vialikim Kniastvie Litoŭskim adnosiacca da samaha pačatku XVII stahodździa — u 1602 hodzie adzin z pradstaŭnikoŭ rodu zajmaŭ urad lidskaha stolnika. 

Michał i Tekla z Valanskich Prušynskija, dzied i babula mastaka, vałodali Karališčavičami pad Minskam. Fota: Wikimedia Commons

Naturalna, što ŭ krynicach, pryśviečanym «polskamu mastaku», proźvišča Siemiradskaha źviazvałasia z nazvaj polskaj vioski Siemiradź, što ŭ Sandamirskaj ziamli. Hetamu niama nijakaha paćviardžeńnia.

Sami Siemiradskija hierba «Traska» ź Minskaj hubierni, paćviardžajučy svajo šlachiectva, pisali, što ich prodak pierabraŭsia z Padolla, i što proźvišča jaho hučała inakš — Siamihradski. Padolle miažuje z Transilvanijaj, jakaja ŭ našych krajach była viadomaja jak Siamihradździe. Stefan Batoryj, jaki pachodzić z hetych krajoŭ, byŭ kniaziem siamihradskim.

Proźvišča sapraŭdy pisałasia inakš, tolki ŭ siaredzinie XVIII stahodździa Siamihradskija kančatkova stali Siemiradskimi. Ale dakładnych źviestak pra pierasialeńnie ŭ VKŁ rodu Siamihradskich taksama nie vyjaŭlena.

«Taniec siarod miačoŭ» (pamienšanaja aŭtarskaja kopija sa stračanaha aryhinała). Dziaržaŭnaja Traćciakoŭskaja halereja. Fota: Wikimedia Commons

Nie vyklučana, što heta prosta vydumanaja lehienda, kab padvysić svoj status, čym zajmalisia mnohija šlachieckija rady. Kudy bolš vierahodna, što nazva pachodzić ad jakoj-niebudź biełaruskaj vioski, jakoj hety rod pieršapačatkova vałodaŭ. Miory dali nazvu rodu Mirskich, čamu b jakim-niebudź staražytnym Siamuradcam pad Turavam nie dać imia Siemiradskim?

Pra pachodžańnie siamji maci viadoma bolš. Rod pachodzić sa Staroj Prošanki na Padlaššy. Jak i rody Maniuškaŭ, Areškaŭ i Ancutaŭ, Prašynskija paśla adabrańnia Padlašša ŭ skład Polskaj Karony z časam pierabralisia ŭ Vialikaje Kniastva Litoŭskaje, dzie dasiahnuli vialikich pośpiechaŭ. Prušynskija asieli na Minščynie, vałodali Łošycaj, Traściancom, Novym Dvarom i Karališčavičami, a taksama inšymi majontkami ŭ Vaŭkavyskim, Ašmianskim i Navahrudskim pavietach.

«Fryna na śviacie Pasiejdona ŭ Eleŭzinie». 1889. Dziaržaŭny Ruski muziej. Fota: Wikimedia Commons

«Ukrainski mastak»

Baćki Hienryka zaachvočvali jaho dla malavańnia, ale nie ličyli, što hetaja sprava moža prakarmić syna, tamu chłopiec skončyŭ u 1864 hodzie fizika-matematyčny fakultet Charkaŭskaha ŭniviersiteta. Va ŭniviersitecie vykładaŭ chrosny baćka Hienryka, prafiesar Alaksandr Mickievič, małodšy brat Adama Mickieviča, a taksama mnohija vypuskniki začynienaha Vilenskaha ŭniviersiteta.

Małady Hienryk Siemiradski. Fota: Wikimedia Commons

Ale stanaŭleńnie Siemiradskaha jak mastaka źviazanaje nie z Ukrainaj, a z Rasijaj. U 1864 hodzie nasupierak voli baćkoŭ Hienryk jedzie ŭ Sankt-Pieciarburh, kab pastupić u Akademiju mastactvaŭ.

Siemiradski pa ŭzroście nie moh być vučniem i spadziavacca na piensiju paśla zakančeńnia akademii. Hienryk pastupiŭ jak volny słuchač, ale praz dva hady damohsia pieravodu siabie ŭ lik vučniaŭ. Za svaju dypłomnuju karcinu «Davier Alaksandra Makiedonskaha da lekara Filipa» jon atrymaŭ załaty miedal i prava na šmathadovuju vandroŭku pa krainach Jeŭropy za kazionny košt.

«Śvietačy chryścijanstva. Pachodni Nierona». 1876. Nacyjanalny muziej u Krakavie. Fota: Wikimedia Commons

U 1873 hodzie Siemiradski pryjechaŭ u Karališčavičy, radzimu maci, dzie zakachaŭsia ŭ svaju stryječnuju siastru Maryju. U tym ža hodzie jany, z dazvołu Papy Rymskaha, jaki patrabavaŭsia pry blizkarodnasnych šlubach, ažanilisia. Rasijskija aŭtary vysakamierna pišuć, što žonka była z «hłušy», ale «chutka zmahła adaptavacca da arystakratyčnaha atačeńnia muža, asvoiła italjanskuju movu i zaniała «dastojnaje miesca» ŭ jaho žyćci», jaŭna majučy słaboje ŭjaŭleńnie pra rod Prušynskich i šlachieckuju kulturu ŭ toj čas.

Majsternia Siemiradskaha ŭ Rymie. Na fonie karcina «Chryścijanskaja Dzirceja ŭ cyrku Nierona». Fota: Wikimedia Commons

U Rymie, kudy mastak vypraviŭsia paśla žanićby, Siemiradski stvaryŭ svoj hałoŭny šedeŭr na temu staražytnaha Ryma, jakaja stała mahistralnaj u jaho tvorčaści. Karcina «Śvietačy chryścijanstva» stała viadomaj jašče da svajho zaviaršeńnia. Pahladzieć na maštabnaje pałatno, jakoje adlustroŭvała ździeki z chryścijan, pryjšoŭ i vialiki brytanski mastak Łoŭrens Alma-Tadema, jaki taksama zrabiŭ sabie imia na adlustravańni antyčnaści.

U biełaruskaj «hłušy»

I choć mastak vyrašyŭ stała pasialicca ŭ Rymie, ale ad rasijskaha paddanstva nie admoviŭsia, rehularna dasyłaŭ svaje tvory na akademičnyja vystaŭki ŭ Pieciarburh i pastajanna pryjazdžaŭ na radzimu ŭ Biełaruś.

Mastak pakinuŭ na biełaruskich ziemlach šmat mastackaj spadčyny, ź jakoj nie acaleła aničoha. Karciny Siemiradskaha byli ŭ siadzibnych damach u Volnie, Hnieźnie, Krasnym Bierazie, Vialikich Navasiołkach, Masalanach, Ravaničach, Rakiškach i, viadoma, Karališčavičach. 

«Piejzaž nad Śvisłačču». 1873. Nacyjanalny muziej u Krakavie. U levym vierchnim kucie bačnyja paznavalnyja siłuety ažurnaj karkasnaj zvanicy i draŭlanaha kaścioła ź sihnaturkaj nad apsidaj, što dazvalaje apaznać miascovaść jak Karališčavičy. Fota: Wikimedia Commons
Kaścioł u Karališčavičach u pačatku XX stahodździa. Budynak zachavaŭsia da našaha času, ale ŭ vielmi źniaviečanym stanie. Fota: Wikimedia Commons 

Malavaŭ i miascovyja krajavidy. Na malunki 1873 hoda patrapili kaścioł u Karališčavičach i mastok u Ravaničach. Tady ž z-pad jaho pendźla vyjšła alejnaja praca «Piejzaž nad Śvisłačču», na jakoj, jak ličać biełaruskija krajaznaŭcy, taksama adlustravany Karališčavičy. 

U siadzibie svajakoŭ Vasileŭskich i Ciundziavickich u Harodni pad Oršaj, dzie Siemiradski byvaŭ šmat razoŭ, mastak razmalavaŭ ledź nie ŭsie pakoi. Sałon dla hulniaŭ mastak pieratvaryŭ u altanku, stałovuju Siemiradski ŭpryhožyŭ namalavanymi halinkami klonu, duba i jasienia, na jakich siadzieli ptuški roznych vidaŭ. Biblijateku razmalavaŭ palavymi kvietkami, halinkami jaźminu i pčołami, jakija byli zaniaty zboram uradžaju, abo lacieli kudyści, pa svaich pčalinych spravach. U kabiniecie na stoli byŭ namalavany vielizarny aroł, a ŭ pieradpakojčyku, taksama na stoli, mastak adlustravaŭ sokała. Naturalna, u draŭlanaj siadziby nie było nijakich šancaŭ pieražyć vojny i lichalećci.

Pamior mastak u 1902 hodzie ŭ majontku Stšałkaŭ, kuplenym im dla adpačynku pad Łodździu. Spačatku byŭ pachavany z baćkami, ale praz hod palaki pieranieśli jaho pareštki ŭ Kryptu zasłužanych u Krakavie. Heta ŭ cełym i ŭsio, što źviazvaje mastaka z Polščaj.

«Davier Alaksandra Makiedonskaha da lekara Filipa». 1870. Nacyjanalny mastacki muziej Biełarusi. Fota: Wikimedia Commons 

Z usioj bahataj spadčyny Siemiradskaha ŭ Biełarusi na siońnia zachoŭvajecca ŭsiaho dva tvory: dypłomnaja karcina «Davier Alaksandra Makiedonskaha da lekara Filipa», jakuju vyprasiła Alena Aładava z fondaŭ Traćciakoŭskaj halerei dla adrodžanaha Mastackaha muzieja ŭ Minsku, i nievialičkaja pa pamierach karcina, siońnia viadomaja pad nazvaj «Biblejski siužet», jakaja vystaŭlajecca ŭ zale ruskaha žyvapisu ŭ pinskim muziei Biełaruskaha Paleśsia.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ

Kamientary17

  • Žvir
    15.02.2025
    Cudoŭny, hruntoŭny artykuł. Pakinu sabie.
  • Łajdak
    15.02.2025
    I čym jany adroźnivajucca ad "bratoŭ z uschodu"? Taksama ŭsio sabie prysabiečvajuć i admaŭlajuć isnavańnie Biełarusi
  • Sihizmund
    15.02.2025
    biełarusa obidieť možiet každyj: to litovcy kusok istorii prisvojat,to ukraincy chudožnika ukradut, pro rašku voobŝie mołču....a možiet dieło v samich biełarusach s ich obyjakovosti?!

Ciapier čytajuć

Kiełahu pakazali kampramietujučyja videamateryjały na biełaruskuju apazicyju? Tak miarkuje Łatuška13

Kiełahu pakazali kampramietujučyja videamateryjały na biełaruskuju apazicyju? Tak miarkuje Łatuška

Usie naviny →
Usie naviny

Cichanoŭski adkazaŭ Łukašenku nakont palitviaźniaŭ: Prosta zaraz 20 aŭtobusaŭ budzie na miažy, treba budzie, budzie 100 — zabiarem usich28

Tramp uvioŭ udakładnienyja pošliny ŭ dačynieńni da dziasiatkaŭ krain3

U abnoŭleny sankcyjny śpis trapiŭ šerah tavaraŭ bytavoj chimii. Što nielha budzie ŭvozić?24

Minskaje «Dynama» vylecieła ź jeŭrakubkaŭ4

Pamior akademik Alaksiej Maćviejeŭ1

Biełaruskaja śpiavačka Bjanka ŭ Krymie: «Chaj ciapier usie daviedajucca, jak adpačyvajuć ruskija» FOTAFAKT46

Jeŭropa ŭsio bolš schilajecca da dackaha padychodu ŭ mihracyjnaj palitycy, jaki raniej krytykavali5

«Nioman» vyjšaŭ u 3-ci raŭnd kvalifikacyi Lihi kanfierencyj2

Rybakoŭ: Biełaruś i ZŠA rychtujuć novyja kroki19

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Kiełahu pakazali kampramietujučyja videamateryjały na biełaruskuju apazicyju? Tak miarkuje Łatuška13

Kiełahu pakazali kampramietujučyja videamateryjały na biełaruskuju apazicyju? Tak miarkuje Łatuška

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić