Vajna

Što takoje ORDŁO i ŭ čym roźnica pamiž BTHr i BTR? Hajd pa terminach i abrevijaturach vajny va Ukrainie

Tłumačalny słoŭnik siońniašniaha trahičnaha času.

Fota: AP / Andrew Marienko

NATA/NATO /Paŭnočnaatłantyčny aljans — vajenna-palityčny błok zachodnich krain, kudy ŭvachodziać ZŠA, Kanada i bolšaść krain Jeŭropy.

OP — Ofis prezidenta Ukrainy.

Prezident Ukrainy Uładzimir Zialenski. Fota: Instagram / zelenskiy_official

VR — Viarchoŭnaja Rada Ukrainy.

MO (ukr, rus) — Ministerstva abarony.

VMS — Vajenna-marskija siły.

Fota: AP / Andrew Marienko

OOS (ukr, rus) — Apieracyja abjadnanych sił, kompleks vajennych i śpiecyjalnych arhanizacyjna-pravavych mierapryjemstvaŭ ukrainskich siłavych struktur, nakiravanych na procidziejańnie dziejnaści rasijskich i prarasijskich uzbrojenych farmavańniaŭ u chodzie vajny na terytoryi Łuhanskaj i Danieckaj abłaściej. 

DNR i ŁNR — «Danieckaja narodnaja respublika» i «Łuhanskaja narodnaja respublika», nazvy samaabvieščanych respublik na terytoryjach Danieckaj i Łuhanskaj abłaściej.

ATO (ukr, rus) — Antyterarystyčnaja apieracyja, tak ukrainskija ŭłady peŭny čas nazyvali vajnu na Danbasie. Terytoryi samaabvieščanych DNR i ŁNR časta nazyvali «zonaj ATO».

«Azov» (ukr, rus) — taksama «połk «Azov» albo «okriemij zahin śpiecialnoho priznačieńnia «Azov». Asobny atrad śpiecyjalnaha pryznačeńnia, stvorany ŭ 2014 hodzie ŭ Maryupali.

Fota: AR / Sergei Chuzavkov

U «Azoŭ» sapraŭdy ŭvachodzili členy ultrapravych arhanizacyj, praz heta rasijskaja prapahanda pastajanna nazyvaje ŭsich bajcoŭ pałka nieanacystami. 

SSO (ukr, rus) — Siły śpiecyjalnych apieracyj.

OVA (ukr, rus) — abłasnaja vajennaja administracyja

KMDA(ukr)/ KHDA (bieł)/ KHHA (rus) — Kijeŭskaja haradskaja dziaržaŭnaja administracyja.

OHP — Ofis hienieralnaha prakurora Ukrainy.

DBR (ukr)/ HBR (rus) — Dziaržaŭnaje biuro raśledavańniaŭ Ukrainy, anałah biełaruskaha Śledčaha kamiteta.

HTS (ukr, rus) — hazatranspartnaja sistema Ukrainy. Składajecca z hazapravodaŭ, raźmierkavalnych sietak, hazaschoviščaŭ, kampresijnych i hazavymiaralnych stancyj.

«Dija» (ukr) — ukrainski elektronny siervis i mabilnaja prahrama dla karystańnia dziaržpasłuhami. 

Rasijskija sałdaty ŭ pałonie

Rashvardyja — rasijski anałah ukrainskaj Nachvardyi. Da vajny šyroka vykarystoŭvałasia rasijskaj uładaj dla razhonu mitynhaŭ.

DRH (ukr, rus) — dyviersijna-raźviedvalnaja hrupa. Zvyčajna nievialikaje padraździaleńnie śpiecyjalnaha pryznačeńnia, jakoje vykarystoŭvajecca dla raźviedki i dyviersij u tyle praciŭnika.

DŠV i DŠB (rus) — desantna-šturmavyja vojski. DŠB — desantna-šturmavaja bryhada, padraździaleńnie pavietrana-desantnych vojskaŭ, jakoje śpiecyjalizujecca na šturmavych zachopach.

BBM — bajavaja braniravanaja mašyna.

BMP — bajavaja mašyna piechoty, pryznačanaja dla pieravozki desanta i ahniavoj padtrymki jaho ŭ bai.

BMP-3. Fota: wikimedia.org / Vitaly V. Kuzmin

BTR — bronietransparcior, bajavaja mašyna, pryznačanaja dla transparciroŭki piechoty. Maje słabiejšaje ŭzbrajeńnie ŭ paraŭnańni z BMP.

MTŁB (rus) — šmatmetavy płavajučy bronietransparcior. Moža pieravozić ludziej i hruzy, vykarystoŭvacca ŭ roli artyleryjskaha ciahača.

PPO (ukr)/ PVO (rus) — supraćpavietranaja abarona (SPA).

BpŁA (ukr, rus) — bieśpiłotnyja aparaty, albo drony. Lehiendarnyja «Bajraktary» ŭ tym liku.

PTRK (ukr, rus) — supraćtankavy rakietny kompleks (STRK).

Ka-52 — bajavy viertalot rasijskaj vytvorčaści.

An-225 «Mrija» — samy vialiki ŭ śviecie transpartny samalot.

Źniščanaja «Mrija»

Znachodziŭsia va Ukrainie, byŭ źniščany 25 lutaha 2022 hoda padčas bambardziroŭki rasijanami aeraporta «Antonaŭ» u Hastomieli.

T-72, T-80 — nazvy madelaŭ tankaŭ.

Rakieta typu «Ch» — avijacyjnaja rakieta małoj dalokaści, zapuskajecca z samalota pa naziemnych abjektach.

Bieśpiłotnik «Bajraktar». Fota: infarmahienctva Minabarony Ukrainy «ArmijaINFORM»

«Točka-U» — bajavy rakietny kompleks, časta tak nazyvajuć tolki samu kiravanuju rakietu. 

NLAW — pieranosnaja supraćtankavaja kiravanaja rakieta šviedska-brytanskaj vytvorčaści.

«Stinger»/«Stynhier» — amierykanski pieranosny supraćrakietny kompleks.

M-72 — supraćtankavy hranatamiot.

«Urahan», «Śmierč» — anałahi «Hrada», ale z bolšym kalibram i bolš šyrokim śpiektram bojeprypasaŭ.

«Iskander». Fota: mil.ru

«Pancyr-S1» — rasijski samachodny zienitny rakietna-harmatny kompleks.

«Pancyr-S1», zachopleny va Ukrainie. Fota: kamandavańnie sił śpiecyjalnych apieracyj US Ukrainy

«Kinžał» — rasijski hipierhukavy avijacyjny rakietny kompleks. Źjaŭlajecca avijacyjnym varyjantam kompleksu «Iskander». 

MiH-31K z rakietaj kompleksu «Kinžał». Fota: Ministerstva abarony RF

«Bastyjon» — rasijski bierahavy rakietny kompleks, u asnoŭnym vykarystoŭvajecca dla paražeńnia nadvodnych karabloŭ.

S-300 — zienitna-rakietny kompleks, raspracavany jašče ŭ SSSR. Asnoŭnaje pryznačeńnie — supraćpavietranaja abarona.

Termabaryčnyja bojehałoŭki vybuchajuć u dva etapy. Spačatku vykidvajecca zapalenčaja sumieś u formie aerazolu, zatym vybuchaje inšaja častka, jakaja padryvaje raspyleny vakoł aerazol. Z-za takoha dziejańnia termabaryčnyja bojeprypasy vałodajuć značna bolš mahutnaj siłaj paražeńnia i vybuchnoj chvalaj.

Ciažkaja ahniamiotnaja sistema «Soncapiok». Fota: wikipedia.org / Kirill Borisenko

Kamientary

Ciapier čytajuć

Źjaviŭsia płan Jeŭropy pa zakančeńni vajny va Ukrainie — poŭny tekst69

Źjaviŭsia płan Jeŭropy pa zakančeńni vajny va Ukrainie — poŭny tekst

Usie naviny →
Usie naviny

Orban pahražaje zabłakavać jeŭrapiejskuju dapamohu Ukrainie, kali nie budzie biezumoŭna pryniaty płan Trampa11

Ź Biełarusi dazvalajuć vyjazdžać tolki tym litoŭskim furam, jakija zajechali ŭ krainu paśla adkryćcia miažy4

U supiermarkiecie ŭ Novaj Baravoj hadami žyvuć vierabji3

«Mama, ja doma!» — «Jak doma?!» Adna z vyzvalenych ukrainak — dziaŭčyna Julija VIDEA2

Jeŭrapiejcy adchilili płan Trampa pa Ukrainie ŭ jaho ciapierašnim vyhladzie7

Vyzvalenych ź niavoli ŭkraincaŭ sustrakaŭ asabista Kiryła Budanaŭ VIDEA5

Vyzvalenaja 18‑hadovaja palitźniavolenaja Maryja Misiuk14

Manierhiejm: čałaviek, jaki z rasijskaha raźviedčyka pieratvaryŭsia ŭ vyratavalnika Finlandyi ad Rasii32

Vakansija ŭ «Našaj Nivie»: pierakładčyk ź biełaruskaj na rasiejskuju + karektar biełaruskaj viersii + maderatar kamientaŭ31

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Źjaviŭsia płan Jeŭropy pa zakančeńni vajny va Ukrainie — poŭny tekst69

Źjaviŭsia płan Jeŭropy pa zakančeńni vajny va Ukrainie — poŭny tekst

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić