Śviet 6 6

26.02.2014 / 15:55

Žyvaja tranślacyja ź Simfieropala: procistajańnie kala Viarchoŭnaj Rady Kryma ANŁAJN

Žyvaja tranślacyja z Kryma — tut.

Abo tut:

Čytajcie jašče

U Rasii zajavili pra paśpiachovy pusk rakiety «Sarmat»
Rasijski suchahruz, jaki pieravoziŭ rasijskija jadziernyja reaktary dla KNDR, mahli padbić tarpiedami NATA
«Kolkaść chvorych pavialičycca». Suśvietnaja arhanizacyja achovy zdaroŭja papiaredziła pra novyja vypadki chantavirusa

Kamientary6

Ciapier čytajuć

U Rasii zajavili pra paśpiachovy pusk rakiety «Sarmat»

Hałasavańnie ŭ Kaardynacyjnuju radu narešcie pačałosia2 2

Machlary pahražajuć vialikimi štrafami za admovu stavić vohnietušylniki

Rasijski suchahruz, jaki pieravoziŭ rasijskija jadziernyja reaktary dla KNDR, mahli padbić tarpiedami NATA

«Tut jašče pavinny dapłačvać». Biełarusy ŭ šoku ad hatela ŭ Siańnie ź vidam na rajvykankam2 2

Va Ukrainie zahinuŭ pieršy rasijski student, zavierbavany ŭ vojski BPŁA2 2

U akupavanym Krymie BPŁA atakavali čyhunačnuju stancyju i sistemu SPA

Byłoha vajskoŭca z Bresta, jaki viarnuŭsia z Polščy, abvinavacili ŭ «teraryźmie» i adpravili ŭ kałoniju1 1

Rasija na miažy vyčarpańnia hrošaj: deficyt biudžetu za 4 miesiacy ŭ paŭtara raza pieravysiŭ prahnoz na ceły hod17 17

Što za žančyna ŭ piłotcy i z čyrvona-zialonym ściaham nakinułasia na antypucinski pikiet u Barsiełonie? Jana z Homiela17 17

Byłoha vajskoŭca z Bresta, jaki viarnuŭsia z Polščy, abvinavacili ŭ «teraryźmie» i adpravili ŭ kałoniju1

Byłoha vajskoŭca z Bresta, jaki viarnuŭsia z Polščy, abvinavacili ŭ «teraryźmie» i adpravili ŭ kałoniju

Što za žančyna ŭ piłotcy i z čyrvona-zialonym ściaham nakinułasia na antypucinski pikiet u Barsiełonie? Jana z Homiela17 17

Milicyja zaklikaje nie kuplać staryja telefony. Pryčyna moža vyklikać u vas novuju fobiju albo śmiech13 13

Chedłajnieram na «Minsk-arenie» na apošnim zvanku budzie Loša Śvik3 3

Biełarusaŭ papiaredzili pra štrafy za fota ŭ kvitniejučym rapsie8 8

Marfa Rabkova — pra Dzień Voli ŭ SIZA, śmierć baćki, źmieny ŭ sabie i adnosiny z administracyjaj kałonii

Marfa Rabkova — pra Dzień Voli ŭ SIZA, śmierć baćki, źmieny ŭ sabie i adnosiny z administracyjaj kałonii

Historyja 12‑hadovaj Viery ŭ minskaj infiekcyjnaj balnicy nastolki ŭraziła biełarusaŭ, što ciapier čarha z achvotnych dapamahčy8 8

Historyja 12‑hadovaj Viery ŭ minskaj infiekcyjnaj balnicy nastolki ŭraziła biełarusaŭ, što ciapier čarha z achvotnych dapamahčy8

Byłaja pres-sakratarka Zialenskaha pajšła da Takiera i pierakazała tezisy rasijskaj prapahandy21 21

Byłaja pres-sakratarka Zialenskaha pajšła da Takiera i pierakazała tezisy rasijskaj prapahandy21

Jadzierny reaktar pad Minskam, jaki ŭzvodzili žychary Prypiaci. Historyja ACEC u Družnym, jakuju ŭratavaŭ i pachavaŭ Čarnobyl2 2

Jadzierny reaktar pad Minskam, jaki ŭzvodzili žychary Prypiaci. Historyja ACEC u Družnym, jakuju ŭratavaŭ i pachavaŭ Čarnobyl2

Kreml pakazaŭ, jak Pucin vitajecca z «vypadkovym prachožym». Im akazaŭsia «svoj» čałaviek7 7

Kreml pakazaŭ, jak Pucin vitajecca z «vypadkovym prachožym». Im akazaŭsia «svoj» čałaviek7

Klimatołahi papiaredžvajuć: hety hod moža stać samym ciopłym u historyi. I z samaj vialikaj kolkaściu pryrodnych anamalij5 5

Klimatołahi papiaredžvajuć: hety hod moža stać samym ciopłym u historyi. I z samaj vialikaj kolkaściu pryrodnych anamalij5

Vinahradaŭ raskłaŭ pa palicach: što ŭ źniavoleńni rabić narmalna, a što — nienarmalna2 2

Vinahradaŭ raskłaŭ pa palicach: što ŭ źniavoleńni rabić narmalna, a što — nienarmalna2

Rasijanie kožny kvartał nabyvajuć u Minsku 140—145 kvater. Heta mnoha ci mała?20 20

Rasijanie kožny kvartał nabyvajuć u Minsku 140—145 kvater. Heta mnoha ci mała?20

U adnym z samalotaŭ «Biełavija» adzin z pasažyraŭ zakuryŭ padčas rejsa. U aeraporcie jaho čakali siłaviki4 4

U adnym z samalotaŭ «Biełavija» adzin z pasažyraŭ zakuryŭ padčas rejsa. U aeraporcie jaho čakali siłaviki4

Ci varta kuplać zakinutuju chatu za adnu bazavuju i kolki heta kaštuje nasamreč? Voś što raskazvajuć ludzi9 9

Ci varta kuplać zakinutuju chatu za adnu bazavuju i kolki heta kaštuje nasamreč? Voś što raskazvajuć ludzi9

«Nie paznała svajo dzicia». U Homieli biazdomnyja sabaki pakusali 11‑hadovuju dziaŭčynku10 10

«Nie paznała svajo dzicia». U Homieli biazdomnyja sabaki pakusali 11‑hadovuju dziaŭčynku10

Kampanija Sumsub, zadziejničanaja ŭ apracoŭcy pašpartoŭ biełarusaŭ, jakija hałasujuć na vybarach u KR, adreahavała na publikacyju «NN»23 23

Kampanija Sumsub, zadziejničanaja ŭ apracoŭcy pašpartoŭ biełarusaŭ, jakija hałasujuć na vybarach u KR, adreahavała na publikacyju «NN»23

Mužčynu ŭ Minsku buduć sudzić za «admaŭleńnie hienacydu biełaruskaha naroda»24 24

Mužčynu ŭ Minsku buduć sudzić za «admaŭleńnie hienacydu biełaruskaha naroda»24

Urad rezka pavialičyŭ vyvaznyja myty na naftapradukty. Rost bolš čym u 25 razoŭ

Urad rezka pavialičyŭ vyvaznyja myty na naftapradukty. Rost bolš čym u 25 razoŭ

U «ajci-vioscy» pad Minskam pradali asabniak za 3,6 młn dalaraŭ. Heta samy darahi dom u krainie ŭ krasaviku10 10

U «ajci-vioscy» pad Minskam pradali asabniak za 3,6 młn dalaraŭ. Heta samy darahi dom u krainie ŭ krasaviku10

Paźniak raskazaŭ, jak jaho nie puścili ŭ Viarchoŭny Saviet u 1995-m. Kaža, Mackievič tam uvohule nijakim čynam86 86

Paźniak raskazaŭ, jak jaho nie puścili ŭ Viarchoŭny Saviet u 1995-m. Kaža, Mackievič tam uvohule nijakim čynam86

«Ci pajedzie kiroŭca pry takich umovach pracavać?» Što budzie z taksi i pasažyrami paśla abiacańnia nie pavyšać ceny7 7

«Ci pajedzie kiroŭca pry takich umovach pracavać?» Što budzie z taksi i pasažyrami paśla abiacańnia nie pavyšać ceny7

U Polščy rychtujuć maštabnyja źmieny ŭ atrymańni hramadzianstva114 114

U Polščy rychtujuć maštabnyja źmieny ŭ atrymańni hramadzianstva114

Byłoha vajskoŭca, a ciapier elektramiechanika z Błudnia asudzili za «sadziejničańnie ekstremizmu»

Byłoha vajskoŭca, a ciapier elektramiechanika z Błudnia asudzili za «sadziejničańnie ekstremizmu»

Kudy ciapier jeduć vučycca biełaruskija studenty — top krain i tendencyj14 14

Kudy ciapier jeduć vučycca biełaruskija studenty — top krain i tendencyj14

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

U Rasii zajavili pra paśpiachovy pusk rakiety «Sarmat»

Hałasavańnie ŭ Kaardynacyjnuju radu narešcie pačałosia2

Machlary pahražajuć vialikimi štrafami za admovu stavić vohnietušylniki

Rasijski suchahruz, jaki pieravoziŭ rasijskija jadziernyja reaktary dla KNDR, mahli padbić tarpiedami NATA

«Tut jašče pavinny dapłačvać». Biełarusy ŭ šoku ad hatela ŭ Siańnie ź vidam na rajvykankam2

Va Ukrainie zahinuŭ pieršy rasijski student, zavierbavany ŭ vojski BPŁA2

U akupavanym Krymie BPŁA atakavali čyhunačnuju stancyju i sistemu SPA

Byłoha vajskoŭca z Bresta, jaki viarnuŭsia z Polščy, abvinavacili ŭ «teraryźmie» i adpravili ŭ kałoniju1

Rasija na miažy vyčarpańnia hrošaj: deficyt biudžetu za 4 miesiacy ŭ paŭtara raza pieravysiŭ prahnoz na ceły hod17

Što za žančyna ŭ piłotcy i z čyrvona-zialonym ściaham nakinułasia na antypucinski pikiet u Barsiełonie? Jana z Homiela17

Apošnija naviny

Časova zakryli 1‑ju radzilniu ŭ Minsku

Machlary pahražajuć vialikimi štrafami za admovu stavić vohnietušylniki

Žychar Słucka nabiraŭ zamovy na vyrab mebli, a paśla ich nie vykonvaŭ

Jašče adna mižnarodnaja fiederacyja źniała abmiežavańni ź biełarusaŭ

Nazvali samuju papularnuju knihu z novaha čatyrochtomnika pra Biełaruś1

21‑hadovaja ciotka źbiła maleńkuju plamieńnicu za toje, što taja nie chacieła spać1

Mierkiel nazvali jašče adnym vierahodnym pasiarednikam na pieramovach Rasii i Ukrainy2

Žychar Lachavičaŭ zahinuŭ pry abvalvańni tranšei

Piaskoŭ: Pucin hatovy da sustrečy ź Zialenskim nie ŭ Maskvie dla taho, kab pastavić kropku ŭ vajnie9

Vaśmikłaśnik u Lidzie vyrašyŭ padpracavać narkakurjeram1

Znoŭ pachaładaje

Vieršy Jaŭhienii Janiščyc vyjšli pa-katałonsku

Ź Biełarusi źbirajucca adnavić rejsy ŭ Aman1

Milicyja zaklikaje nie kuplać staryja telefony. Pryčyna moža vyklikać u vas novuju fobiju albo śmiech13

Žančyna ledź nie straciła 60 tysiač rubloŭ, hrošy dapamoh uratavać syn

Budanaŭ pra vierahodnaść uvarvańnia ŭ krainy Bałtyi: Rasija nieadnarazova heta razhladała

Chedłajnieram na «Minsk-arenie» na apošnim zvanku budzie Loša Śvik3

«Krasnasielskija Maldyvy» atrymali status pomnika pryrody5

Biełarusaŭ papiaredzili pra štrafy za fota ŭ kvitniejučym rapsie8

Što rabić, kali pabačyŭ ptušania na ziamli?1

Marfa Rabkova — pra Dzień Voli ŭ SIZA, śmierć baćki, źmieny ŭ sabie i adnosiny z administracyjaj kałonii

Prahramny dyrektar kłuba «Vałdaj» papiaredziŭ pra mahčymaść vajskovaha sutyknieńnia Rasii i Zachadu4

U Ratamcy ŭ krasaviku pradali samuju darahuju kvateru ŭ Minskaj vobłaści3

Historyja 12‑hadovaj Viery ŭ minskaj infiekcyjnaj balnicy nastolki ŭraziła biełarusaŭ, što ciapier čarha z achvotnych dapamahčy8

«Noč muziejaŭ—2026» — afiša (kala) litaraturnych padziej u Minsku

Kaliści mahutnuju kampaniju «ŁadaHarant» pryznali bankrutam

Rasijanie kožny kvartał nabyvajuć u Minsku 140—145 kvater. Heta mnoha ci mała?20

Tramp choča zrabić Vieniesuełu 51‑m štatam ZŠA12

Karol Małajzii viarnuŭsia dachaty z pucinskaha parada z rasijskim limuzinam3

U adnym z samalotaŭ «Biełavija» adzin z pasažyraŭ zakuryŭ padčas rejsa. U aeraporcie jaho čakali siłaviki4

Ci varta kuplać zakinutuju chatu za adnu bazavuju i kolki heta kaštuje nasamreč? Voś što raskazvajuć ludzi9

Anthropic: Claude šantažuje, tamu što vy ŭsie zanadta šmat pišacie pra «zły» ŠI3

U Novaj Baravoj adkryli Centralny park FOTY3

Daradca Cichanoŭskaj zaklikaŭ uziać udzieł u vybarach u Kaardynacyjnuju radu25

Samaje čytanaje

Milicyja zaklikaje nie kuplać staryja telefony. Pryčyna moža vyklikać u vas novuju fobiju albo śmiech

Ci varta kuplać zakinutuju chatu za adnu bazavuju i kolki heta kaštuje nasamreč? Voś što raskazvajuć ludzi

Kampanija Sumsub, zadziejničanaja ŭ apracoŭcy pašpartoŭ biełarusaŭ, jakija hałasujuć na vybarach u KR, adreahavała na publikacyju «NN»

U «ajci-vioscy» pad Minskam pradali asabniak za 3,6 młn dalaraŭ. Heta samy darahi dom u krainie ŭ krasaviku

Paźniak raskazaŭ, jak jaho nie puścili ŭ Viarchoŭny Saviet u 1995-m. Kaža, Mackievič tam uvohule nijakim čynam

U Polščy rychtujuć maštabnyja źmieny ŭ atrymańni hramadzianstva

Kudy ciapier jeduć vučycca biełaruskija studenty — top krain i tendencyj

«Mnie pofih. Štrafujcie mianie, ja bahaty». Turyst na Havajach kinuŭ kamień u redkaha ciulenia — miascovyja žychary nie daravali

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Vinahradaŭ raskłaŭ pa palicach: što ŭ źniavoleńni rabić narmalna, a što — nienarmalna

Paźniak raskazaŭ, jak jaho nie puścili ŭ Viarchoŭny Saviet u 1995-m. Kaža, Mackievič tam uvohule nijakim čynam

Čały: Mietadołahi — heta siekta. A Mackievič pakazaŭ svaju prafnieprydatnaść u 2020‑m

«Biełaruś — pryhožaja, čystaja, ale jaje dušać kirzavyja boty». Biełaruski paviljon u Vieniecyi staŭ siensacyjaj

«Ja bolš nie anarchist». Mikoła Dziadok — pra turmu, Boha i rasčaravańnie ŭ ideałohijach

Zialenski aficyjna dazvoliŭ Pucinu pravieści parad — ukaz

Mikoła Statkievič uskłaŭ kvietki na pachavańniach na Vajskovych mohiłkach Minska i patłumačyŭ, čamu heta robić tam i 8 maja

Pamiatajecie ŭkrainskaha skandalnaha palityka Aleha Laško? Voś dzie jon ciapier

bolš łajkanych navin

Byłoha vajskoŭca z Bresta, jaki viarnuŭsia z Polščy, abvinavacili ŭ «teraryźmie» i adpravili ŭ kałoniju1

Byłoha vajskoŭca z Bresta, jaki viarnuŭsia z Polščy, abvinavacili ŭ «teraryźmie» i adpravili ŭ kałoniju

Hałoŭnaje

U Rasii zajavili pra paśpiachovy pusk rakiety «Sarmat»

Hałasavańnie ŭ Kaardynacyjnuju radu narešcie pačałosia2 2

Rasijski suchahruz, jaki pieravoziŭ rasijskija jadziernyja reaktary dla KNDR, mahli padbić tarpiedami NATA

«Tut jašče pavinny dapłačvać». Biełarusy ŭ šoku ad hatela ŭ Siańnie ź vidam na rajvykankam2 2

Byłaja pres-sakratarka Zialenskaha pajšła da Takiera i pierakazała tezisy rasijskaj prapahandy21 21

Byłaja pres-sakratarka Zialenskaha pajšła da Takiera i pierakazała tezisy rasijskaj prapahandy21

Kreml pakazaŭ, jak Pucin vitajecca z «vypadkovym prachožym». Im akazaŭsia «svoj» čałaviek7 7

Kreml pakazaŭ, jak Pucin vitajecca z «vypadkovym prachožym». Im akazaŭsia «svoj» čałaviek7

Vypusknyja viečary dla minskich adzinaccacikłaśnikaŭ projduć u novym farmacie. Sioleta budzie niekalki placovak2 2

Vypusknyja viečary dla minskich adzinaccacikłaśnikaŭ projduć u novym farmacie. Sioleta budzie niekalki placovak2

Hałasavańnie na vybarach u Kaardynacyjnuju radu pakul nie pačałosia6 6

Hałasavańnie na vybarach u Kaardynacyjnuju radu pakul nie pačałosia6

Klimatołahi papiaredžvajuć: hety hod moža stać samym ciopłym u historyi. I z samaj vialikaj kolkaściu pryrodnych anamalij5 5

Klimatołahi papiaredžvajuć: hety hod moža stać samym ciopłym u historyi. I z samaj vialikaj kolkaściu pryrodnych anamalij5

Tramp nazvaŭ «idealnych pierajemnikaŭ»7 7

Tramp nazvaŭ «idealnych pierajemnikaŭ»7

Na miescy apošniaha kancerta The Beatles stvorać muziej1 1

Na miescy apošniaha kancerta The Beatles stvorać muziej1

Vybary ŭ Kaardynacyjnuju radu ŭ vyznačany čas nie startavali4 4

Vybary ŭ Kaardynacyjnuju radu ŭ vyznačany čas nie startavali4

Tramp nazvaŭ pieramirje ź Iranam «adnym z samych słabych», a irancy dasłali jamu «kavałak śmiećcia»3 3

Tramp nazvaŭ pieramirje ź Iranam «adnym z samych słabych», a irancy dasłali jamu «kavałak śmiećcia»3

Kaardynacyjnaja rada nie znajšła padstaŭ admaŭlacca ad supracoŭnictva z Sumsub14 14

Kaardynacyjnaja rada nie znajšła padstaŭ admaŭlacca ad supracoŭnictva z Sumsub14

Byłomu kiraŭniku Ofisa Zialenskaha Jermaku vystavili padazreńnie ŭ karupcyi6 6

Byłomu kiraŭniku Ofisa Zialenskaha Jermaku vystavili padazreńnie ŭ karupcyi6

Vinahradaŭ raskłaŭ pa palicach: što ŭ źniavoleńni rabić narmalna, a što — nienarmalna2 2

Vinahradaŭ raskłaŭ pa palicach: što ŭ źniavoleńni rabić narmalna, a što — nienarmalna2

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić