Ekranizavany raman nobieleŭskaha łaŭreata «Muziej cnatlivaści».
Učora na stryminhach vyjšaŭ dzieviacisieryjny film «Muziej cnatlivaści» pa adnajmiennym ramanie Archana Pamuka, što pabačyŭ śviet u 2009 hodzie.
«Kiemal byŭ naślednikam adnoj z samych upłyvovych siemjaŭ Stambuła. Jaho žyćcio, zdavałasia, była nakanavanaje: bliskučaja adukacyja, vyhadnyja dziełavyja pierśpiektyvy, śvieckija pryjomy i zmoviny ź dziaŭčynaj sa svajho koła. Ale ŭsio źmianiłasia paśla vypadkovaj sustrečy z dalokaj svajačkaj Fiusun. Pamiž imi ŭspychnuła iskra, jakaja chutka pierarasła ŭ tajemny raman. Ich suviaź pačynałasia jak mimalotnaje zachapleńnie, ale dla Kiemala jana stała sensam žyćcia. Jon byŭ hatovy pajści suprać siamji, hramadskich čakańniaŭ i ŭłasnaj budučyni, aby być pobač z kachanaj» — havorycca ŭ anatacyi da filma.
Usie roli ŭ sieryjale vykanali tureckija akciory.
Archan Pamuk — nobieleŭski łaŭreat pa litaratury 2006 hoda. Samyja viadomyja jaho tvory «Džeŭbiet-biej i jaho syny» (pieršy raman), «Biełaja krepaść», «Čornaja kniha», «Śnieh», «Mianie zavuć čyrvony», «Stambuł — kniha ŭspaminaŭ», «Rudavałosaja žančyna» dy inš.
Apošni raman piśmieńnika — «Čumnyja nočy» (2021), pra epidemiju čumy na asmanskim vostravie Minhier u Mižziemnym mory. Padziei adbyvajucca ŭ 1903 hodzie. Doktar Nury i jaho žonka Pakize, siastra zrynutaha sułtana Abduł-Chamida i (plamieńnica sułtana Murada V), paśla taho jak na vostravie zabivajuć hałoŭnaha sanitarnaha doktara Asmanskaj impieryi, uradženca Varšavy Bankoŭskaha, zastajucca na vostrava i pačynajuć zmahańnie z chvarobaj. Raman napisany ad imia ŭnučki Pakize i Nury, doktarki historyi i archivistki.
Za knihu na Pamuka zaviali spravu pavodle abvinavačvańnia ŭ abrazie Ataciurka i tureckaha ściaha.
Pamior paet Uładzimir Karyzna, aŭtar słoŭ da ciapierašniaha dziaržaŭnaha himna Biełarusi8
Pamior paet Uładzimir Karyzna, aŭtar słoŭ da ciapierašniaha dziaržaŭnaha himna Biełarusi
Viadomy partret Kahanca akazaŭsia savieckim fejkam, zatoje znajšłosia adzinaje fota archieołaha Tatura. Razhadanyja fotatajamnicy Biełaruskaha muzieja ŭ Vilni
Kamientary
Sieryjaly, heta huma humavaja...