ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Культура
Бел Łac Рус

Хадановіч і Шпарага трапілі ў літоўскі топ найлепшых перакладных кніг

Літоўскі навіновы партал 15min.lt падводзіць кніжныя вынікі 2023 году. У топ найлепшых перакладных кніг трапілі дзве, напісаныя беларускімі аўтарамі Вольгай Шпарагай і Андрэем Хадановічам. Любы ахвотны можа паўдзельнічаць у народным галасаванні, звяртае ўвагу Bellit.info.

    Кніга Вольгі Шпарагі «У рэвалюцыі жаночы твар. Выпадак Беларусі» (Olga Šparaga «Revoliucijos veidas moteriškas: Baltarusijos atvejis») удзельнічае ў намінацыі перакладнога нон-фікшну.

    Прагаласаваць можна тут.

    Двухмоўная беларуска-літоўская кніга вершаў Андрэя Хадановіча «Фантомныя радасці» (Andrejus Chadanovičius «Fantominiai džiaugsmai») увайшла ў пятнаццатку найлепшых паэтычных перакладных кніг разам з такімі аўтарамі, як Алэг Лышэга, Сяргій Жадан, Віслава Шымборска, Ілля Камінскі, Чарлз Букоўскі і інш.

    Прагаласаваць у гэтай намінацыі можна тут.

    Чытайце таксама:

    Назвалі лаўрэатаў прэміі «Дэбют» і прэміі Карласа Шэрмана

    Выйшла кніга пра знакавую этнаэкспедыцыю стогадовай даўніны

    «Ну ты ж гісторык, распавядзі нам, што будзе далей». Як беларускія гісторыкі ператварылі піва ў каву

    Чытайце яшчэ

    Каментары

    Цяпер чытаюць

    Трамп паведаміў, што ў панядзелак будзе гаварыць з Пуціным13

    Свет13

    Трамп паведаміў, што ў панядзелак будзе гаварыць з Пуціным

    Усе навіны →
    Цяпер чытаюць

    Турцыя знайшла ў Чорным моры радовішча газу на 30 мільярдаў даляраў

    Восем азіяцкіх соусаў, якія варта мець на кухні

    19-гадовы масквіч на BMW ліхачыў у дажджлівым Мінску і ўляцеў у слуп ВІДЭА2

    Пайшоў у банкруцтва рэстаран, які належаў сям'і Зінгмана. Даўгоў больш чым на мільён даляраў, а маёмасці на 389 рублёў2

    Амерыканскі «Форбс» выйшаў з беларусам на вокладцы4

    Упакоўкі фастфуду і старыя тэфлонавыя патэльні — страшэнная пагроза. Але ў Беларусі іх ніяк не ўтылізуюць. Як берагчыся?

    Штадлераўскія цягнікі зноў вымушана мяняюць на савецкія7

    Як выпадковае знаёмства ў гей-клубе скончылася гучным забойствам. Новыя дэталі па справе беларуса, які 25 гадоў таму зарэзаў прадзюсара ў Маскве4

    «Каб купіць дом, працавала на нарказаводзе». Пасля 2020-га беларуска з пяццю дзецьмі пераехала ў Канаду22

    Апошнія навіны

    Турцыя знайшла ў Чорным моры радовішча газу на 30 мільярдаў даляраў

    У Мінску адбылася аварыя з удзелам трох машын ВІДЭА1

    У ЗША з-за тарнада загінулі больш за 20 чалавек

    Брэсцкую крэпасць прапануюць унесці ў Спіс сусветнай спадчыны ЮНЕСКА4

    Швейцарыя выпусціла залатую манету вагой кілаграм

    Мінчук страціў 10 тысяч рублёў, спрабуючы падзарабіць у тыктоку

    Беларускім дзюдаістам дазволілі выступаць пад чырвона-зялёным сцягам3

    У Мінск прылятае каталікос усіх армян1

    У Пінску рыбака адправілі на «хімію» за лоўлю рыбы падчас нерасту1

    У тыктоку пакістанцам рэкламуюць магчымасць атрымання дазволу на працу ў Беларусі. Але беларусы бачаць падвох адразу1

    Карпянкоў заявіў, што 90% навабранцаў хочуць служыць па кантракце14

    З’явілася новае незалежнае выдавецтва RozUM Media

    Прэзентацыя кнігі «Вільня. Анталогія беларускай паэзіі ХХ стагоддзя»

    Расія выставіла Украіне восем умоў20

    Трамп не стаў лічыць Пуціна перашкодай на шляху да міру8

    Арцыбіскуп Тадэвуш Кандрусевіч расказаў, як працаваў разам з будучым Папам Львом XIV1

    Ціханоўская пра ўдар па маршрутцы ў Сумскай вобласці: Відавочна, што Расія не хоча міру4

    У панядзелак павінна стаць цяплей

    Эйсмант пра перамовы ў Стамбуле: Мы не напрошваліся на ролю пасярэдніка, але калі неабходна — арганізуем14

    Вынеслі прысуд групе магілёўцаў, якія спецыяльна калечылі сябе, каб атрымаць страхоўкі

    У Расіі грамадзяніна Аўстраліі асудзілі на 13 гадоў турмы за ўдзел у вайне на баку Украіны

    Пад Оршай злавілі гіганцкага залатога карася6

    Пяць гадоў таму памёр Юрый Зісер3

    Маладая пара вырашыла абысці ўвесь Мінск уздоўж МКАД: «Ногі потым яшчэ тры дні балелі»1

    Запальныя шведы, вясёлыя эстонцы, Ізраіль рве сэрца: сёння захапляльны фінал Еўрабачання9

    Усе навіны

    Сталі вядомыя ўсе ўльтыматыўныя патрабаванні Расіі на перамовах у Стамбуле11

    Хадзі Матара, які некалькі разоў ударыў нажом пісьменніка Салмана Рушдзі, асудзілі на 25 гадоў

    «Каб купіць дом, працавала на нарказаводзе». Пасля 2020-га беларуска з пяццю дзецьмі пераехала ў Канаду22

    «Калі вы зможаце пакінуць Швейцарыю?» — «Ніколі». Сталі вядомыя новыя факты пра апошні перыяд жыцця Магдалены Радзівіл3

    У Швецыі знайшлі мёртвым дыпламата, якога раней арыштавалі па падазрэнні ў шпіянажы

    Туск пасля размовы з Трампам: Нас чакаюць вельмі цяжкія дні3

    Беларусы, якія робяць шэнгенскія візы праз Іспанію, сутыкнуліся з праблемай

    «Каўбасныя *опы». Беларус паказаў у тыктоку незвычайны тавар ад Брэсцкага мясакамбіната3

    Праўладная блогерка з Барысава папрасіла падпісчыкаў падзяліцца праблемнымі пытаннямі. І ёй іх накідалі2

    Самае чытанае
    больш чытаных навін
    Самае лайканае
    больш лайканых навін
    Апытанка

    Трамп паведаміў, што ў панядзелак будзе гаварыць з Пуціным13

    Свет13

    Трамп паведаміў, што ў панядзелак будзе гаварыць з Пуціным

    Галоўнае
    Усе навіны →

    Заўвага:

     

     

     

     

    Закрыць Паведаміць