ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Культура
Бел Łac Рус

Хадановіч і Шпарага трапілі ў літоўскі топ найлепшых перакладных кніг

Літоўскі навіновы партал 15min.lt падводзіць кніжныя вынікі 2023 году. У топ найлепшых перакладных кніг трапілі дзве, напісаныя беларускімі аўтарамі Вольгай Шпарагай і Андрэем Хадановічам. Любы ахвотны можа паўдзельнічаць у народным галасаванні, звяртае ўвагу Bellit.info.

    Кніга Вольгі Шпарагі «У рэвалюцыі жаночы твар. Выпадак Беларусі» (Olga Šparaga «Revoliucijos veidas moteriškas: Baltarusijos atvejis») удзельнічае ў намінацыі перакладнога нон-фікшну.

    Прагаласаваць можна тут.

    Двухмоўная беларуска-літоўская кніга вершаў Андрэя Хадановіча «Фантомныя радасці» (Andrejus Chadanovičius «Fantominiai džiaugsmai») увайшла ў пятнаццатку найлепшых паэтычных перакладных кніг разам з такімі аўтарамі, як Алэг Лышэга, Сяргій Жадан, Віслава Шымборска, Ілля Камінскі, Чарлз Букоўскі і інш.

    Прагаласаваць у гэтай намінацыі можна тут.

    Чытайце таксама:

    Назвалі лаўрэатаў прэміі «Дэбют» і прэміі Карласа Шэрмана

    Выйшла кніга пра знакавую этнаэкспедыцыю стогадовай даўніны

    «Ну ты ж гісторык, распавядзі нам, што будзе далей». Як беларускія гісторыкі ператварылі піва ў каву

    Чытайце яшчэ

    Каментары

    Цяпер чытаюць

    СК апублікаваў відэазапіс падзення беспілотніка. На абломках паказалі ўкраінскія надпісы33

    Грамадства33

    СК апублікаваў відэазапіс падзення беспілотніка. На абломках паказалі ўкраінскія надпісы

    Усе навіны →
    Цяпер чытаюць

    «Флагшток» абверг інфармацыю пра смерць трэцяга работніка «Беларуснафты» ад удару токам

    Сілавікі заклікаюць людзей слаць ім інфармацыю ў чат-бот3

    Дзяўчына зняла на відэа густы белы дым над Мінскам. Што гэта было?

    Дачка Стыва Джобса выйшла замуж за конніка. На вяселлі спяваў Элтан Джон

    Пачынае працаваць сістэма спрошчанага спагнання штрафаў1

    У мінскай Каменнай Горцы двое маладых хлопцаў нанеслі мужчыну больш за 130 удараў1

    Анархісты сфармулявалі чатыры пункты, якія павінен выканаць Стрыжак, каб вырашыць канфлікт38

    СК апублікаваў відэазапіс падзення беспілотніка. На абломках паказалі ўкраінскія надпісы33

    Мінская дызайнерка: Размаўляць па-беларуску, не спытаўшы суразмоўцу, ці зручна яму, — свінства79

    Неўзабаве маюць з'явіцца новыя банкноты еўра. Яны ўжо выклікалі польска-французскія спрэчкі23

    Апошнія навіны

    Павялічваецца бюджэт пражытковага мінімуму1

    Беларуская чыгунка некалькі цягнікоў адменіць, а ў іншых памяняе маршруты 

    У прапускным пункце «Казловічы» зноў не будзе электрычнасці

    Беларуса ў Варшаве арыштавалі за махлярства пад выглядам банкаўскага супрацоўніка

    У расійскім Екацярынбургу рухнула частка трохпавярховага будынка

    Самы высокі конкурс у БДУ склаў 15 чалавек на месца

    Гарадзенцы ў адным месцы зрэзалі адразу 114 баравікоў1

    Анархісты сфармулявалі чатыры пункты, якія павінен выканаць Стрыжак, каб вырашыць канфлікт38

    У Польшчы перакулілася фура беларускага дальнабойшчыка. Ён спрабаваў пазбегнуць сутыкнення

    2 і 3 жніўня зменяць рух транспарту з-за рамонту на вуліцы Талстога ў Мінску

    Гарадзенца завочна асудзілі за «здраду дзяржаве»1

    «Прыстроіць грошы, каб працавалі». Сумная гісторыя кавярні, якая «не ўзляцела»4

    Лукашэнка будуе сакрэтны завод па вытворчасці дронаў у Мінску6

    На сераду прагназуюць залевы і навальніцы

    Міліцыя абвяргае інфармацыю пра затрыманне людзей на месцы падзення дрона ў Мінску2

    Арыштавалі экс-начальніка ДАІ Партызанскага раёна Мінска1

    Пяскоў: Расія прыняла да ведама словы Трампа, вайна працягваецца2

    Даляр сёння вярнуўся за планку тры рублі

    «Ніхто не мае права забараніць мне абняць дзіця». Мінчанка здзівілася строгім правілам у дзіцячым летніку4

    АМАП затрымлівае мінчукоў на месцы падзення беспілотніка ў двары на Матусевіча22

    Беларускі бізнэсмен, якога шукае Інтэрпал, адкрыў рэстаран у Варшаве. Цяпер з ім судзяцца былыя падначаленыя5

    «Не спалі ўсю ноч». Што адбываецца ў двары ў Мінску, дзе збілі дрон8

    Мядзведзеў прыгразіў ЗША вайной пасля таго, як Трамп скараціў тэрмін ультыматуму Пуціну6

    Гомельскія міліцыянеры выпадкова дадалі «экстрэміста» ў свой унутраны чат — што ён там убачыў5

    Чаму здараюцца трагедыі з былымі беларускімі ваярамі ў мірным жыцці? Пра самагубства добраахвотніка ў Гданьску і не толькі6

    Усе навіны

    «Дзеці растуць з адчуваннем, што быць беларусам пачэсна, як выпускніком Гарварда». У Батумі дзейнічае беларускамоўная школа — вось як гэта працуе8

    Стральба ў хмарачосе на Манхэтане: забітыя чатыры чалавекі, стралок застрэліўся

    Глутамат натрыю ізноў набірае папулярнасць. Магчыма, яно і някепска?6

    Ціханоўская падпявала гімну Літвы14

    Двухгадовае дзіця загрызла кобру да смерці8

    Як дроны залятаюць з Беларусі ў Літву? У iSANS расказалі, што вядома1

    «У нас супольны вораг — імперская Расія». Ціханоўская выступіла на мітынгу ў падтрымку Украіны32

    Ціханоўскі: Прыехаў бы і паціснуў Трампу руку35

    «Гэта гульня ў два бакі». «Кіберпартызаны» расказалі, што іх здзівіла ў сістэмах «Аэрафлота» і што будзе з данымі пасажыраў6

    Самае чытанае
    больш чытаных навін
    Самае лайканае
    больш лайканых навін
    Апытанка

    СК апублікаваў відэазапіс падзення беспілотніка. На абломках паказалі ўкраінскія надпісы33

    Грамадства33

    СК апублікаваў відэазапіс падзення беспілотніка. На абломках паказалі ўкраінскія надпісы

    Галоўнае
    Усе навіны →

    Заўвага:

     

     

     

     

    Закрыць Паведаміць