Literature

Gabriela Puzyna's 19th-century memoirs published in Belarusian

An almost 300-page book of memoirs by the writer, describing many interesting personalities,

The book of memoirs "In Vilnius and Lithuanian Manors, Memoirs of 1815—1843" is a translation of the famous memoirs of the writer Gabriela Puzyna, made from the original text: "Gabrjela z Guntherow Puzynina. W Wilnie i w dworach litewskich: pamietnik z lat 1815 — 1843. Wilno, 1928", reports "The Community of Belarusian Writers".

The translation and comments were made by local historian Leanid Laŭreš. Publisher: "Izdatelskie resheniya".

This almost 300-page book of memoirs by the writer, describing many interesting personalities in the time and context of the first half of the 19th century, as well as the way of life of the region, will appeal to a wide circle of Belarusian antiquity enthusiasts.

It can be ordered on "Ozon" via this link.

Gabriela Puzyna (1815—1869) was a Polish writer, memoirist, and traveler. She was born in Vilnius into the family of Count Günther. She married Prince Tadevuš Puzyna.

Wikimedia Commons

She maintained a literary salon at her husband's estate, Haradžilava, in the Maladziečna region, where she collected an art collection and a library. In the 1850s, guests of Gabriela Puzyna's literary salon included Uladzislaŭ Syrakomlya, Stanislaŭ Maniuška, Edvard Žalihouski, Uladzislaŭ Mickievič (son of the poet Adam Mickievič).

She wrote in Polish from the age of 12, and several of her poetry collections were published in Vilnius, some of which have been translated into Belarusian.

Towards the end of her life, based on a diary she kept from her youth, her own correspondence, and documents, she wrote her memoirs "My Memory", covering up to 1867. The book offers a panorama of life in all strata of society in north-western Belarus and Vilnius.

Comments

Hero of Belarus Maryna Vasilevskaya gave birth to a daughter from cosmonaut Oleg Novitsky 16

Hero of Belarus Maryna Vasilevskaya gave birth to a daughter from cosmonaut Oleg Novitsky

All news →
All news

Mother who killed newborn son sentenced 5

Chinese are building a greenhouse near Brest, where artificial intelligence will monitor cucumbers and tomatoes 2

More than 200 clients suffered from the company "Cherry Kitchens", which was advertised by propagandist Tur with his wife 3

49-year-old programmer from Babruysk sentenced in a political case

"I am Jane Doe." Elite University Gang Rape Case Launches New Global Flashmob 36

Poland redeploys troops, tanks, and Patriot systems to the border with Ukraine 5

McDonald's Accused of Using AI to Keep High Prices for Thousands of Restaurants 1

Excessive construction: can Belarusians' love for investing money in apartments lead to a real estate market crisis? 21

Drone attack on Moscow region: two killed, oil depot burning 1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Hero of Belarus Maryna Vasilevskaya gave birth to a daughter from cosmonaut Oleg Novitsky 16

Hero of Belarus Maryna Vasilevskaya gave birth to a daughter from cosmonaut Oleg Novitsky

Main
All news →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць