Культура11

У Мінску прэзентавалі вялікі беларуска-нямецкі слоўнік

Прэзентацыя вялікага беларуска-нямецкага слоўніка (болей за 70 тысяч словаў і выразаў) адбылася 4 лістапада ў Мінскім міжнародным адукацыйным цэнтры імя Ёханэса Рау ў межах XIII Мінскага форуму. Слоўнік выйшаў накладам 1 тысяча асобнікаў у Выдавецтве Змітра Коласа.

Праца лінгвістаў над гэтым фундаментальным творам доўжылася амаль 18 год. Гэты найбольш поўны беларуска-нямецкі слоўнік яшчэ ў 1992 годзе разам з аднадумцамі пачаў складаць выкладчык Мінскага лінгвістычнага інстытуту, а цяпер лінгвістычнага ўніверсітэту Ўладзімір Марцінеўскі. Пасля яго смерці ў 1994 годзе праект ачоліў лінгвіст Мікалай Кур’янка. Вялікі ўнёсак у працу зрабіў вядомы паліглот Лявон Баршчэўскі. Усяго над слоўнікам працавала 17 спецыялістаў, у тым ліку з Нямеччыны.

Каментары1

«Дык дадому забяры алкаша абасцанага і выходжвай». Малады загадчык аддзялення бальніцы не стрымлівае сябе ў выразах у сацсетках24

«Дык дадому забяры алкаша абасцанага і выходжвай». Малады загадчык аддзялення бальніцы не стрымлівае сябе ў выразах у сацсетках

Усе навіны →
Усе навіны

Хто і як вырабляў яд для Аляксея Навальнага6

У Мінску адчынілася новая гандлёвая галерэя з фудкортам

Прастытуцыя, педафілія, пратэсты. Прапаганда выпусціла сюжэт пра ліквідаваны фонд дапамогі анкахворым дзецям «КіндэрВіта»6

Вынеслі прысуд аднаму з кіраўнікоў ювелірнага брэнда Bielaruskicry — бо дарыў упрыгожванні Ціханоўскай10

Рубіа заявіў, што ЗША неабходна пераасэнсаваць значэнне НАТА21

46‑гадовага тэхніка з Бабруйска асудзілі па чатырох палітычных артыкулах1

Экс-хакеіста Міхаіла Грабоўскага абвінавацілі ў Канадзе ў нападзе на чалавека4

Гісторыя беларускамоўнага мінскага самелье, які ведае 8 моў і вярнуўся з Жэневы, каб падымаць культуру ў Беларусі17

Дзевяцігадовая школьніца аддала аферыстам ювелірныя каштоўнасці мамы. Яе палохалі дзіцячым домам2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Дык дадому забяры алкаша абасцанага і выходжвай». Малады загадчык аддзялення бальніцы не стрымлівае сябе ў выразах у сацсетках24

«Дык дадому забяры алкаша абасцанага і выходжвай». Малады загадчык аддзялення бальніцы не стрымлівае сябе ў выразах у сацсетках

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць