ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Культура44
даслана чытачом
Бел Łac

Моўныя драбнічкі ад Анатоля Сідарэвіча

У адной нацыянальнай газеце надрукаваная нататка «Веснавое паляванне на птушку».

На якую птушку будуць паляваць? І няўжо ўсім калектывам будуць паляваць толькі на яе, адну-адзіную?

Тут мы маем справу з відавочнай калькай з расейшчыны. Гэта ў Расеі палююць на птицу, на зверя, нарыхтоўваюць ягоду, збіраюць чернику і малину. Гэта ў расейскіх лясох много зверя развелось. У Расіі і гандлююць книгой.

У беларусаў палююць на птушак і звяроў, нарыхтоўваюць ягады, збіраюць (ці ходзяць у) чарніцы маліны. У беларускіх лясох развялося шмат (многа) звяроў. Беларусы гандлююць не адной кнігай, а кнігамі.

Чытайце яшчэ

Каментары4

Цяпер чытаюць

Арыштаваны 75‑гадовы Зміцер Санько — ветэран-выдавец2

Грамадства2

Арыштаваны 75‑гадовы Зміцер Санько — ветэран-выдавец

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Украінская тэнісістка падавала ў суд на міжнародную федэрацыю, што тая дазволіла гуляць Сабаленцы. Стаў вядомы вынік 

«Не забірайце ў дзяцей са смяротным дыягназам апошняе!» Блізкія хворых на рак дзяцей звярнуліся да Лукашэнкі з просьбай не знішчаць фонд «КіндэрВіта»

Трамп: Калі для Еўропы вайна ў Іране — не іх вайна, то і вайна ва Украіне — не наша5

Літоўскія перавозчыкі расказалі, ці будуць яны цяпер ездзіць праз Беларусь1

Украінскія дроны вывелі са строю адзін з найбуйнейшых расійскіх НПЗ

Супрацоўніка ГУБАЗіКа пасадзілі за карупцыю. У калоніі ён трапіў у адзін атрад з палітычнымі1

Арыштаваны 75‑гадовы Зміцер Санько — ветэран-выдавец2

У былога белсатаўца Прановіча дома знайшлі некалькі сотняў грамаў псіхатропаў, у тым ліку наркотык-зомбі16

Cцяпан Латыпаў трэці раз спрабаваў здзейсніць суіцыд у турме9

Падлеткі стаяць у чарзе, каб зрабіць фота ля пад’езда на Нямізе — што там адбылося?5

Апошнія навіны

Украінскія дроны вывелі са строю адзін з найбуйнейшых расійскіх НПЗ

З 1 красавіка падаражаюць 12 марак цыгарэт

Прызналі палітвязнямі яшчэ 12 чалавек1

Зяленскі паляцеў у Саудаўскую Аравію дамаўляцца пра вайсковае супрацоўніцтва

У Беларусь прыязджаў афіцыйны прадстаўнік Германіі4

ЗША афіцыйна знялі санкцыі з «Беларуськалія», Белінвестбанка і Мінфіна7

У мінскім метро чалавек захацеў набыць адразу 3 тысячы жэтонаў3

Пентагон можа перанакіраваць пастаўкі зброі, прызначанай для Украіны, у Іран4

У БДУ пачнуць рыхтаваць эколагаў-айцішнікаў1

«Белавія» падоўжыла адмену рэйсаў у Тэль-Авіў да сярэдзіны красавіка

МАК забараніў жанчынам-трансгендарам выступаць у жаночых спаборніцтвах2

Санаторый «Сосны» на беразе Нарачы мадэрнізуюць у сучасны велнес-цэнтр2

У былога белсатаўца Прановіча дома знайшлі некалькі сотняў грамаў псіхатропаў, у тым ліку наркотык-зомбі16

Вызвалілі арыштаваных па «справе кнігароў» Алеся Яўдаху і Вацлава Багдановіча

У Белавежскай пушчы пералічылі зуброў

Ліквідавалі фонд «КіндэрВіта», які дапамагаў дзецям з анкалагічнымі захворваннямі

Смалянчук пра БНР: Адна і тая ж падзея можа быць і перамогай, і адначасна — няўдачай3

Cцяпан Латыпаў трэці раз спрабаваў здзейсніць суіцыд у турме9

Паўлючэнка пра гульню Мацкевіча: Папахвае палітычным махлярствам43

Лукашэнка падарыў Кім Чэн Ыну аўтамат11

Мінчанка знайшла ў булачцы металічныя шарыкі

Блогер-канспіролаг Вірус знайшоў новую працу5

Як пераўтвараюць пляцоўку каля Палаца спорту — рэканструююць зону фантана, зробяць міні-кафэ ФОТЫ1

У ЗША пачаўся суд над Мадура

Падлеткі стаяць у чарзе, каб зрабіць фота ля пад’езда на Нямізе — што там адбылося?5

Усе навіны

Забіралі пашпарты і прымушалі вадзіць аўтобусы. У Польшчы раскрылі злачынную групу, сярод пацярпелых — беларусы1

Колькі боепрыпасаў выпусцілі ЗША і іх саюзнікі ў Іране — Украіна толькі зайздросціць5

Кучынскі: Візіт Ціханоўскай ва Украіну адбудзецца ў хуткім часе1

У Мінздароўя расказалі, як і чаму медуніверсітэты пашыраюць бюджэтны набор2

У Вільні затрымалі падлетка за надпіс «Вiльня наша» на набярэжнай23

Іран падрыхтаваўся да баёў з амерыканскім дэсантам за востраў Харк9

«5 гадоў як у коме». Стэфановіч — пра жахі магілёўскай турмы, цынізм следства і сваё нечаканае вызваленне1

Заснавальніка парталаў па арэндзе жытла асудзілі за палітыку. Ягоныя праекты — «Кватэры для вас» і «ТутКут»1

У расійскім Чэлябінску падлетак прынёс у школу арбалет і стрэліў аднакласніцы ў галаву3

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Арыштаваны 75‑гадовы Зміцер Санько — ветэран-выдавец2

Грамадства2

Арыштаваны 75‑гадовы Зміцер Санько — ветэран-выдавец

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць