Литература22

«Па што ідзеш, воўча?» Светланы Курс попало в топ лучших произведений года в Чехии

Произведение «Па што ідзеш, воўча?» Евы Вежновец (Светланы Курс) в переводе на чешский язык вышло в 2023 году в издательстве Nakladatelství Pavel Mervart. А теперь оно попало в топ лучших произведений года по версии чешского портала Iliteratura.cz.

Фото: facebook.com/pflaumbaum.publishing

«Через роман писательницы Евы Вежновец чешскому читателю еще раз напоминают о вопиющей, непостижимой жестокости, с которой в прошлом веке неоднократно разливались реки пролитой крови в Беларуси — которую когда-то старался описать Яхим Тополь в своем прозаическом произведении «Холодная земля».

Впечатление от романа белорусской писательницы Евы Вежновец (род. в 1972, в настоящее время живет в Варшаве) усиливается не только шокирующей темой уничтожения людей и ландшафта при смене режимов, но и прекрасной формой, которая ловко вызывает искренность и выразительность спонтанной речи», — пишет портал Iliteratura.cz

Произведение стало лауреатом белорусской литературной премии имени Ежи Гедройца в 2021 году. Также «Па што ідзеш, воўча?» переведено на немецкий язык.

Комментарии2

  • Костэк
    12.12.2023
    Ну дык дзе можна прачытать гэтую ксёнжку, хто ведае?
  • Васіль
    12.12.2023
    Костэк, няма яе ў Беларусі. Шукаў неяк і за грошы. Не знайшоў.

Сейчас читают

Заброшенную усадьбу Богдановичей переделают в бутик-отель ФОТО4

Заброшенную усадьбу Богдановичей переделают в бутик-отель ФОТО

Все новости →
Все новости

Разведка США: Беларусь стала передовым военным плацдармом России43

Александра Субботина вернут на прежнюю работу1

Возле Вячи под Минском построят почти 500 новых квартир

Население США может сократиться впервые в истории7

Белоруска пожаловалась, что заразилась грибком через прокатные коньки. Это реально?10

Чалый: Визит Тихановской в Киев планируют приурочить к годовщине начала российского вторжения в Украину12

Российский танкер, эффектно задержанный Францией в Средиземном море, отпустят плавать дальше5

На таможне под Минском заметили настоящий Бэтмобиль3

В Гомеле девушкам за 4 с половиной рубля продали всего два орешка2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Заброшенную усадьбу Богдановичей переделают в бутик-отель ФОТО4

Заброшенную усадьбу Богдановичей переделают в бутик-отель ФОТО

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць