Литература22

«Па што ідзеш, воўча?» Светланы Курс попало в топ лучших произведений года в Чехии

Произведение «Па што ідзеш, воўча?» Евы Вежновец (Светланы Курс) в переводе на чешский язык вышло в 2023 году в издательстве Nakladatelství Pavel Mervart. А теперь оно попало в топ лучших произведений года по версии чешского портала Iliteratura.cz.

Фото: facebook.com/pflaumbaum.publishing

«Через роман писательницы Евы Вежновец чешскому читателю еще раз напоминают о вопиющей, непостижимой жестокости, с которой в прошлом веке неоднократно разливались реки пролитой крови в Беларуси — которую когда-то старался описать Яхим Тополь в своем прозаическом произведении «Холодная земля».

Впечатление от романа белорусской писательницы Евы Вежновец (род. в 1972, в настоящее время живет в Варшаве) усиливается не только шокирующей темой уничтожения людей и ландшафта при смене режимов, но и прекрасной формой, которая ловко вызывает искренность и выразительность спонтанной речи», — пишет портал Iliteratura.cz

Произведение стало лауреатом белорусской литературной премии имени Ежи Гедройца в 2021 году. Также «Па што ідзеш, воўча?» переведено на немецкий язык.

Комментарии2

  • Костэк
    12.12.2023
    Ну дык дзе можна прачытать гэтую ксёнжку, хто ведае?
  • Васіль
    12.12.2023
    Костэк, няма яе ў Беларусі. Шукаў неяк і за грошы. Не знайшоў.

Сейчас читают

Белорусы на первом месте в регионе по смертности от болезней сердца и сосудов12

Белорусы на первом месте в регионе по смертности от болезней сердца и сосудов

Все новости →
Все новости

Во Франции шестерых грузин осудили за любовь к русской классике2

В Гомеле пенсионер полвека хранил револьвер образца 1895 года. На него донес сын5

«Лучше выбросить, чем отдать?» Фермер показал, как выбрасывает клубнику, и вызвал возмущение17

«Я 400 долларов отдала, чтобы их потравить, а люди разводят!» Кем люди заменяют кошек и собак из-за аллергии

«Китаянка» обещала научить жителя Добруша хорошо зарабатывать. Но заработала только сама

«Совдеповский отдых по цене пяти звезд в Турции». Белоруска вызвала дискуссию, раскритиковав санаторий на Нарочи12

В Шумилинском районе к школе пришел медвежонок ВИДЕО1

Офис Тихановской: Поведение Харисовой нельзя оправдать давлением34

Трамп заявил, что соглашение США с Ираном планируется подписать в воскресенье1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Белорусы на первом месте в регионе по смертности от болезней сердца и сосудов12

Белорусы на первом месте в регионе по смертности от болезней сердца и сосудов

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць