Ułada 3 3

23.11.2011 / 18:09

Natalla Radzina atrymała premiju «Za svabodu presy»

Redaktaru sajta Chartyja'97 Natalli Radzinaj uručanaja ŭ Ńju-Jorku aŭtarytetnaja mižnarodnaja ŭznaharoda «Za svabodu presy».

Premija prysudžana Kamitetam pa abaronie žurnalistaŭ. Cyrymonija ŭručeńnia ŭznaharody adbyłasia 22 listapada ŭ Grand Ballroom hatela Waldorf Astoria ŭ Ńju-Jorku.

Razam z Natallaj Radzinaj prestyžnuju premiju atrymali žurnalisty z Bachrejna, Mieksiki i Pakistana.

Premija «Za svabodu presy» źjaŭlajecca štohadovym pryznańniem mužnaści, prajaŭlenaj žurnalistami.

Usie łaŭreaty, siarod jakich Natalla Radzina (charter97.org, Biełaruś), Mansur al-Džamry (Al-Wasat, Bachrejn), Chaŭjer Artura Vałdes Kardenas (Ríodoce, Mieksika) i Umar Čyima (The News, Pakistan), za svaju pracu sutyknulisia z abvinavačvańniami i pahrozami ŭ roznych formach, uklučna ź pieraśledam, abrazami, pahrozaj fizičnaha hvałtu, vykradańniem, katavańniami i cenzuraj. Na cyrymonii ŭ hetym hodzie była taksama ŭručanaja premija viadomamu azierbajdžanskamu žurnalistu Ejnułu Fatułajevu, jaki nie zmoh atrymać uznaharodu ŭ 2009 hodzie, pakolki znachodziŭsia ŭ turmie pa sfabrykavanym abvinavačvańni.

22 listapada

ŭ balnaj zale Waldorf Astoria ŭ Ńju-Jorku sabralisia kala 1000 čałaviek: viadomyja žurnalisty, pravaabaroncy, hramadskija dziejačy, pradstaŭniki miedyja-industryi, navukoŭcy i finansisty. Siarod ich — pradstaŭnik ABSIE pa svabodzie słova Dunia Mijatavič, lehienda amierykanskaj žurnalistyki Den Razier

, jaki atrymaŭ ŭznaharodu za ŭkład u žurnalistyku Burton Benjamin Memorial Award, žurnalist Reuters Devid Rade, jaki bolš za 7 miesiacaŭ znachodziŭsia ŭ pałonie ŭ talibaŭ u Afhanistanie, vajenny karespandent Tery Andersan, jaki bolš za 6 hadoŭ znachodziŭsia ŭ zakładnikach u «Chiezbały», łaŭreaty Pulitceraŭskaj premii Poł Stajhier, Džoš Frydman, Dyn Bakiej i inšyja.

Mierapryjemstva viali televiadučaja ABS News Kryścijan Amanpur i viadučy kanała NBS News Brajan Uiljams.

Natalla Radzina atrymała premiju z ruk viadomaj amierykanskaj žurnalistki En Harełs, jakaja šmat hadoŭ pracavała ŭ Iraku, Aŭhanistanie i byłoj Juhasłavii.

U svaim vystupie

spadarynia Radzina akcentavała ŭvahu na palitviaźniach, što pakutujuć u biełaruskich turmach

, nahadała pra žurnalistaŭ i palitykaŭ, što źnikli ci byli zabityja pry zahadkavych abstavinach i zaklikała ludziej Zachadu «nie zabyvacca pra Biełaruś».

Vystup Radzinaj prysutnyja ŭ zale vitali stojačy.

Čytajcie jašče

Kamientary3

Ciapier čytajuć

Jak zrabić paśviedčańnie kiroŭcy na biełaruskaj movie? Usio praściej, čym vy dumajecie

Tramp: My zasiarodžanyja na Iranie

Kuba pasprabavała pieradać sakretny list asabista Trampu

U hetym hodzie płanujecca maštabnaja zabudova Łošycy

Na Vialikaj cichaakijanskaj śmiećcievaj plamie znajšli dziasiatki vidaŭ žyvych istot

Alaksandr Nadsan pieršy raz pryjechaŭ u Biełaruś paśla saraka hadoŭ emihracyi. Minskaja moładź niečakana znajšła ŭ im toje, čaho nie bačyła ŭ svaich baćkach4 4

Anžaliku Mielnikavu bačyli ŭ Minsku ŭ «Dana Mole»57 57

Anžaliku Mielnikavu bačyli ŭ Minsku ŭ «Dana Mole»57

Hramadstva57

Anžaliku Mielnikavu bačyli ŭ Minsku ŭ «Dana Mole»

Jak zrabić paśviedčańnie kiroŭcy na biełaruskaj movie? Usio praściej, čym vy dumajecie

Jak skłaŭsia los Jany Pačyckaj — dziaŭčyny, jakuju zatrymlivali razam z Kanavałavym i Kavalovym pa spravie ab terakcie ŭ mietro21 21

Alaksandr Nadsan pieršy raz pryjechaŭ u Biełaruś paśla saraka hadoŭ emihracyi. Minskaja moładź niečakana znajšła ŭ im toje, čaho nie bačyła ŭ svaich baćkach4 4

Mak.by nie sam prydumaŭ zamienu «amierykana», a kupiŭ užo hatovy brend3 3

Samy karykaturny złodziej Słonima skončyŭ svoj šlach u miasnym šturmie na Danbasie7 7

Samy karykaturny złodziej Słonima skončyŭ svoj šlach u miasnym šturmie na Danbasie7

«Bomba zapavolenaha dziejańnia». Čamu ŭ Kałumbii chočuć zabić «kakainavych biehiemotaŭ» Pabła Eskabara7 7

«Bomba zapavolenaha dziejańnia». Čamu ŭ Kałumbii chočuć zabić «kakainavych biehiemotaŭ» Pabła Eskabara7

Pracujecie ŭ Litvie? Padtrymajcie «Našu Nivu» — dla vas heta całkam biaspłatna, a my zmožam zrabić bolš dla Biełarusi i biełaruščyny!15 15

Pracujecie ŭ Litvie? Padtrymajcie «Našu Nivu» — dla vas heta całkam biaspłatna, a my zmožam zrabić bolš dla Biełarusi i biełaruščyny!15

Syn biełaruskaha palitemihranta sprabavaŭ zabić siabie ŭ Čechii. Jon u komie, a baćka šukaje dadatkovuju kansultacyju biełaruskich miedykaŭ8 8

Syn biełaruskaha palitemihranta sprabavaŭ zabić siabie ŭ Čechii. Jon u komie, a baćka šukaje dadatkovuju kansultacyju biełaruskich miedykaŭ8

Novyja kamiery ŭ Minskaj vobłaści ciapier vyvodziać parušeńni i numar aŭto na tabło na trasie6 6

Novyja kamiery ŭ Minskaj vobłaści ciapier vyvodziać parušeńni i numar aŭto na tabło na trasie6

Biełarusy 25 hadoŭ ličyli hety brend prysmakaŭ rasijskim — i pryncypova jaho ihnaravali12 12

Biełarusy 25 hadoŭ ličyli hety brend prysmakaŭ rasijskim — i pryncypova jaho ihnaravali12

Novaja spadarožnica Łukašenki — finalistka konkursu pryhažości «Mis BRIKS» Alija40 40

Novaja spadarožnica Łukašenki — finalistka konkursu pryhažości «Mis BRIKS» Alija40

U Dobrušy zamiežnik zabiŭ ciažarnuju žonku i kala jaje trupa zhvałciŭ padčarku15 15

U Dobrušy zamiežnik zabiŭ ciažarnuju žonku i kala jaje trupa zhvałciŭ padčarku15

Vielizarny zbor na supierdarahija leki dla Ksiušy ź dziciačaha doma zakryty!4 4

Vielizarny zbor na supierdarahija leki dla Ksiušy ź dziciačaha doma zakryty!4

Na stancyi mietro «Płošča Lenina» źjaviŭsia ekśpierymientalny turnikiet5 5

Na stancyi mietro «Płošča Lenina» źjaviŭsia ekśpierymientalny turnikiet5

Sabalenka: Ni rasijanie, ni biełarusy, ni, kaniečnie, ukraincy nie chacieli vajny27 27

Sabalenka: Ni rasijanie, ni biełarusy, ni, kaniečnie, ukraincy nie chacieli vajny27

Ese hetaj francuzskaj fieministki varta pačytać i biełaruskim čynoŭnikam30 30

Ese hetaj francuzskaj fieministki varta pačytać i biełaruskim čynoŭnikam30

«Apošni traktar zabiare bank». Jak fiermier pabudavaŭ unikalny biznes, ale praz 30 hadoŭ usio stracić12 12

«Apošni traktar zabiare bank». Jak fiermier pabudavaŭ unikalny biznes, ale praz 30 hadoŭ usio stracić12

Siabroŭka pa Niaśvižy pra Mielnikavu: Niby padmianili žančynu, ja ž viedała zusim inšuju Anžaliku19 19

Siabroŭka pa Niaśvižy pra Mielnikavu: Niby padmianili žančynu, ja ž viedała zusim inšuju Anžaliku19

U centry Minska pašyrać muziej milicyi. Kab prybudavać trochpaviarchovy šklany korpus, źmieniać zakon2 2

U centry Minska pašyrać muziej milicyi. Kab prybudavać trochpaviarchovy šklany korpus, źmieniać zakon2

Z-błohier «Vajavoda viaščaje» sa 170 tysiačami padpisčykaŭ paabiacaŭ skončyć žyćcio samahubstvam. Ale, zdajecca, vyžyŭ7 7

Z-błohier «Vajavoda viaščaje» sa 170 tysiačami padpisčykaŭ paabiacaŭ skončyć žyćcio samahubstvam. Ale, zdajecca, vyžyŭ7

Karanik u Maskvie zalez u skafandr kasmanaŭta VIDEA11 11

Karanik u Maskvie zalez u skafandr kasmanaŭta VIDEA11

Padletka sa złamanaj rukoj znajšli za 42 kiłamietry ad Minska

Padletka sa złamanaj rukoj znajšli za 42 kiłamietry ad Minska

62‑hadovaja biznesvumen i miljanierka Iryna Ciareščanka padzialiłasia historyjaj svajho kachańnia z mužčynam, na 20 hadoŭ małodšym za jaje12 12

62‑hadovaja biznesvumen i miljanierka Iryna Ciareščanka padzialiłasia historyjaj svajho kachańnia z mužčynam, na 20 hadoŭ małodšym za jaje12

«Rusafoby končanyja, vam nie soramna?» Biełaruski brend chacieŭ pradać rasijanam u emihracyi antyvajennyja futbołki — i voś što atrymałasia64 64

«Rusafoby končanyja, vam nie soramna?» Biełaruski brend chacieŭ pradać rasijanam u emihracyi antyvajennyja futbołki — i voś što atrymałasia64

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Jak zrabić paśviedčańnie kiroŭcy na biełaruskaj movie? Usio praściej, čym vy dumajecie

Tramp: My zasiarodžanyja na Iranie

Kuba pasprabavała pieradać sakretny list asabista Trampu

U hetym hodzie płanujecca maštabnaja zabudova Łošycy

Na Vialikaj cichaakijanskaj śmiećcievaj plamie znajšli dziasiatki vidaŭ žyvych istot

Alaksandr Nadsan pieršy raz pryjechaŭ u Biełaruś paśla saraka hadoŭ emihracyi. Minskaja moładź niečakana znajšła ŭ im toje, čaho nie bačyła ŭ svaich baćkach4

Anžaliku Mielnikavu bačyli ŭ Minsku ŭ «Dana Mole»57

Apošnija naviny

U Słuckim rajonie na darozie zahinuŭ ravaryst

U Minsku padletak trapiŭ pad hruzavik

U Francyi pryniali zakon ab viartańni kulturnych kaštoŭnaściaŭ byłym kałonijam1

Telefonnych machlaroŭ kuryravaŭ kryminalny aŭtarytet rodam z Asipovičaŭ

Pamior viadomy inviestar Mark Mobius

Na trasie ŭ Viciebskaj vobłaści zrobiać masty-tuneli dla dzikich žyvioł1

«Vidać, što apory razvalvajucca». Stan adnaho ź minskich mastoŭ cieraź Śvisłač vyklikaje tryvohu1

«Pieramohu «Cisy» ŭsprymaju pazityŭna, ale jość aściarohi». Biełarusy, jakija žyvuć u Vienhryi, raskazali pra vybary i źmienu ŭrada6

Na Homielščynie pastaviać ahladnuju vyšku ź vidam na Čarnobylskuju AES2

U Brasłavie admianili fiestyval z amal 60‑hadovaj historyjaj3

Mak.by nie sam prydumaŭ zamienu «amierykana», a kupiŭ užo hatovy brend3

Vyjšła novaje vydańnie «Imionaŭ Svabody» Uładzimira Arłova4

Kostki, pierje i navat «vada ŭ faršy». Biełarusy masava skardziacca na pradukcyju «Piatruchi»8

Samy karykaturny złodziej Słonima skončyŭ svoj šlach u miasnym šturmie na Danbasie7

ZŠA raspracoŭvajuć płan vajskovaj apieracyi na Kubie7

Spraścili paradak pieradačy majomaści sielhasarhanizacyjam

Tramp davioŭ kolkaść spynienych vojnaŭ da dziesiaci8

U Babrujsku impartazamiaściać draže M&M’s3

Historyk raskazała, jakimi pytańniami možna «vyklikać uspaminy»

«Bomba zapavolenaha dziejańnia». Čamu ŭ Kałumbii chočuć zabić «kakainavych biehiemotaŭ» Pabła Eskabara7

Staŭ viadomy prysud, vyniesieny baćku byłoha palitviaźnia Mikity Załatarova

Apierataraŭ mabilnaj suviazi buduć štrafavać za kiepskuju jakaść1

U Biełastoku projdzie prezientacyja daśledavańnia pra kiryličnyja vydańni VKŁ5

U Litvie pazbavili deputackaj niedatykalnaści byłoha premjera i śpikiera parłamienta. Jaho vinavaciać u karupcyi3

U staŭbcoŭskim šmatpaviarchoviku ŭžo try hady nie mohuć vyrašyć prablemu ź iržavaj vadoj

Usie naviny

Dron udaryŭ pa elektrapadstancyi ŭ Biełharadzie. Častka horada zastałasia bieź śviatła

Što ŭjaŭlaje saboj Anubis — niamiecki anałah «Šachieda» dla Ukrainy4

Novaja spadarožnica Łukašenki — finalistka konkursu pryhažości «Mis BRIKS» Alija40

Błohier paskardziŭsia ŭ tyktoku na jakaść małaka — jaho sudzili4

U Dobrušy zamiežnik zabiŭ ciažarnuju žonku i kala jaje trupa zhvałciŭ padčarku15

Biełaviežskaja pušča patłumačyła, čamu pieraniesła technarejv1

Znoŭ čakajucca zamarazki, daždžy i pachaładańnie1

Apple rychtuje ŭltrabiudžetny Mac Neo z čypam ad ajfona za 299 dalaraŭ

Vielizarny zbor na supierdarahija leki dla Ksiušy ź dziciačaha doma zakryty!4

Samaje čytanaje

Samy karykaturny złodziej Słonima skončyŭ svoj šlach u miasnym šturmie na Danbasie

Anžaliku Mielnikavu bačyli ŭ Minsku ŭ «Dana Mole»

Syn biełaruskaha palitemihranta sprabavaŭ zabić siabie ŭ Čechii. Jon u komie, a baćka šukaje dadatkovuju kansultacyju biełaruskich miedykaŭ

Biełarusy 25 hadoŭ ličyli hety brend prysmakaŭ rasijskim — i pryncypova jaho ihnaravali

Novaja spadarožnica Łukašenki — finalistka konkursu pryhažości «Mis BRIKS» Alija

U Dobrušy zamiežnik zabiŭ ciažarnuju žonku i kala jaje trupa zhvałciŭ padčarku

Jak skłaŭsia los Jany Pačyckaj — dziaŭčyny, jakuju zatrymlivali razam z Kanavałavym i Kavalovym pa spravie ab terakcie ŭ mietro

Siabroŭka pa Niaśvižy pra Mielnikavu: Niby padmianili žančynu, ja ž viedała zusim inšuju Anžaliku

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

«Rusafoby končanyja, vam nie soramna?» Biełaruski brend chacieŭ pradać rasijanam u emihracyi antyvajennyja futbołki — i voś što atrymałasia

Biełaruska z dvuma dziećmi ŭ Polščy ŭražanaja, kolki ludziej adhuknulisia na jaje historyju i dapamahli. I vielmi dziakuje čytačam «Našaj Nivy»

«Adkul vy ŭsie?!» Słava Kamisaranka byŭ ašałomleny składam hledačoŭ na svaim kancercie ŭ ZŠA

Navukoŭcy ŭ šoku ad vynikaŭ daśledavańniaŭ intelektu pakaleńnia Z

Rasija ŭ strachu pierad novym amierykanskim udarnym dronam, jaki daje Ukrainie vyrašalnuju pieravahu

«Ja zakančvaju efir, ja prosta nie mahu». Kavieryna daviała da šalenstva dyskusija sa śviatarom Šramko

Papa Leŭ XIV adkazaŭ Trampu

Orban razhromna prajhraŭ vybary ŭ Vienhryi. Apazicyja atrymała kanstytucyjnuju bolšaść u parłamiencie

bolš łajkanych navin

Apytanka

Natalla Radzina atrymała premiju «Za svabodu presy»

«Časta łamaŭ ruki i nohi». Piać faktaŭ pra novaha pasła Biełarusi ŭ Rasii Dźmitryja Krutoha

Łukašenka choča pakinuć u siabie rasijskija S-400 i «Iskandery»

Pucin nakryŭsia padčas parada. Heta vyklikała novyja abmierkavańni jaho zdaroŭja

Kamientary3

Ciapier čytajuć

Jak zrabić paśviedčańnie kiroŭcy na biełaruskaj movie? Usio praściej, čym vy dumajecie

Tramp: My zasiarodžanyja na Iranie

Kuba pasprabavała pieradać sakretny list asabista Trampu

U hetym hodzie płanujecca maštabnaja zabudova Łošycy

Na Vialikaj cichaakijanskaj śmiećcievaj plamie znajšli dziasiatki vidaŭ žyvych istot

Alaksandr Nadsan pieršy raz pryjechaŭ u Biełaruś paśla saraka hadoŭ emihracyi. Minskaja moładź niečakana znajšła ŭ im toje, čaho nie bačyła ŭ svaich baćkach44

Anžaliku Mielnikavu bačyli ŭ Minsku ŭ «Dana Mole»5757

Anžaliku Mielnikavu bačyli ŭ Minsku ŭ «Dana Mole»57

Anžaliku Mielnikavu bačyli ŭ Minsku ŭ «Dana Mole»

Jak zrabić paśviedčańnie kiroŭcy na biełaruskaj movie? Usio praściej, čym vy dumajecie

Jak skłaŭsia los Jany Pačyckaj — dziaŭčyny, jakuju zatrymlivali razam z Kanavałavym i Kavalovym pa spravie ab terakcie ŭ mietro2121

Alaksandr Nadsan pieršy raz pryjechaŭ u Biełaruś paśla saraka hadoŭ emihracyi. Minskaja moładź niečakana znajšła ŭ im toje, čaho nie bačyła ŭ svaich baćkach44

Mak.by nie sam prydumaŭ zamienu «amierykana», a kupiŭ užo hatovy brend33

Samy karykaturny złodziej Słonima skončyŭ svoj šlach u miasnym šturmie na Danbasie77

Samy karykaturny złodziej Słonima skončyŭ svoj šlach u miasnym šturmie na Danbasie7

«Bomba zapavolenaha dziejańnia». Čamu ŭ Kałumbii chočuć zabić «kakainavych biehiemotaŭ» Pabła Eskabara77

«Bomba zapavolenaha dziejańnia». Čamu ŭ Kałumbii chočuć zabić «kakainavych biehiemotaŭ» Pabła Eskabara7

Pracujecie ŭ Litvie? Padtrymajcie «Našu Nivu» — dla vas heta całkam biaspłatna, a my zmožam zrabić bolš dla Biełarusi i biełaruščyny!1515

Pracujecie ŭ Litvie? Padtrymajcie «Našu Nivu» — dla vas heta całkam biaspłatna, a my zmožam zrabić bolš dla Biełarusi i biełaruščyny!15

Syn biełaruskaha palitemihranta sprabavaŭ zabić siabie ŭ Čechii. Jon u komie, a baćka šukaje dadatkovuju kansultacyju biełaruskich miedykaŭ88

Syn biełaruskaha palitemihranta sprabavaŭ zabić siabie ŭ Čechii. Jon u komie, a baćka šukaje dadatkovuju kansultacyju biełaruskich miedykaŭ8

Novyja kamiery ŭ Minskaj vobłaści ciapier vyvodziać parušeńni i numar aŭto na tabło na trasie66

Novyja kamiery ŭ Minskaj vobłaści ciapier vyvodziać parušeńni i numar aŭto na tabło na trasie6

Biełarusy 25 hadoŭ ličyli hety brend prysmakaŭ rasijskim — i pryncypova jaho ihnaravali1212

Biełarusy 25 hadoŭ ličyli hety brend prysmakaŭ rasijskim — i pryncypova jaho ihnaravali12

Novaja spadarožnica Łukašenki — finalistka konkursu pryhažości «Mis BRIKS» Alija4040

Novaja spadarožnica Łukašenki — finalistka konkursu pryhažości «Mis BRIKS» Alija40

U Dobrušy zamiežnik zabiŭ ciažarnuju žonku i kala jaje trupa zhvałciŭ padčarku1515

U Dobrušy zamiežnik zabiŭ ciažarnuju žonku i kala jaje trupa zhvałciŭ padčarku15

Vielizarny zbor na supierdarahija leki dla Ksiušy ź dziciačaha doma zakryty!44

Vielizarny zbor na supierdarahija leki dla Ksiušy ź dziciačaha doma zakryty!4

Na stancyi mietro «Płošča Lenina» źjaviŭsia ekśpierymientalny turnikiet55

Na stancyi mietro «Płošča Lenina» źjaviŭsia ekśpierymientalny turnikiet5

Sabalenka: Ni rasijanie, ni biełarusy, ni, kaniečnie, ukraincy nie chacieli vajny2727

Sabalenka: Ni rasijanie, ni biełarusy, ni, kaniečnie, ukraincy nie chacieli vajny27

Ese hetaj francuzskaj fieministki varta pačytać i biełaruskim čynoŭnikam3030

Ese hetaj francuzskaj fieministki varta pačytać i biełaruskim čynoŭnikam30

«Apošni traktar ​​zabiare bank». Jak fiermier pabudavaŭ unikalny biznes, ale praz 30 hadoŭ usio stracić1212

«Apošni traktar ​​zabiare bank». Jak fiermier pabudavaŭ unikalny biznes, ale praz 30 hadoŭ usio stracić12

Siabroŭka pa Niaśvižy pra Mielnikavu: Niby padmianili žančynu, ja ž viedała zusim inšuju Anžaliku1919

Siabroŭka pa Niaśvižy pra Mielnikavu: Niby padmianili žančynu, ja ž viedała zusim inšuju Anžaliku19

U centry Minska pašyrać muziej milicyi. Kab prybudavać trochpaviarchovy šklany korpus, źmieniać zakon22

U centry Minska pašyrać muziej milicyi. Kab prybudavać trochpaviarchovy šklany korpus, źmieniać zakon2

Z-błohier «Vajavoda viaščaje» sa 170 tysiačami padpisčykaŭ paabiacaŭ skončyć žyćcio samahubstvam. Ale, zdajecca, vyžyŭ77

Z-błohier «Vajavoda viaščaje» sa 170 tysiačami padpisčykaŭ paabiacaŭ skončyć žyćcio samahubstvam. Ale, zdajecca, vyžyŭ7

Karanik u Maskvie zalez u skafandr kasmanaŭta VIDEA1111

Karanik u Maskvie zalez u skafandr kasmanaŭta VIDEA11

Padletka sa złamanaj rukoj znajšli za 42 kiłamietry ad Minska

Padletka sa złamanaj rukoj znajšli za 42 kiłamietry ad Minska

62‑hadovaja biznesvumen i miljanierka Iryna Ciareščanka padzialiłasia historyjaj svajho kachańnia z mužčynam, na 20 hadoŭ małodšym za jaje1212

62‑hadovaja biznesvumen i miljanierka Iryna Ciareščanka padzialiłasia historyjaj svajho kachańnia z mužčynam, na 20 hadoŭ małodšym za jaje12

«Rusafoby končanyja, vam nie soramna?» Biełaruski brend chacieŭ pradać rasijanam u emihracyi antyvajennyja futbołki — i voś što atrymałasia6464

«Rusafoby končanyja, vam nie soramna?» Biełaruski brend chacieŭ pradać rasijanam u emihracyi antyvajennyja futbołki — i voś što atrymałasia64

Jak zrabić paśviedčańnie kiroŭcy na biełaruskaj movie? Usio praściej, čym vy dumajecie

Tramp: My zasiarodžanyja na Iranie

Kuba pasprabavała pieradać sakretny list asabista Trampu

U hetym hodzie płanujecca maštabnaja zabudova Łošycy

Na Vialikaj cichaakijanskaj śmiećcievaj plamie znajšli dziasiatki vidaŭ žyvych istot

Alaksandr Nadsan pieršy raz pryjechaŭ u Biełaruś paśla saraka hadoŭ emihracyi. Minskaja moładź niečakana znajšła ŭ im toje, čaho nie bačyła ŭ svaich baćkach4

Anžaliku Mielnikavu bačyli ŭ Minsku ŭ «Dana Mole»57

U Słuckim rajonie na darozie zahinuŭ ravaryst

U Minsku padletak trapiŭ pad hruzavik

U Francyi pryniali zakon ab viartańni kulturnych kaštoŭnaściaŭ byłym kałonijam1

Telefonnych machlaroŭ kuryravaŭ kryminalny aŭtarytet rodam z Asipovičaŭ

Pamior viadomy inviestar Mark Mobius

Na trasie ŭ Viciebskaj vobłaści zrobiać masty-tuneli dla dzikich žyvioł1

«Vidać, što apory razvalvajucca». Stan adnaho ź minskich mastoŭ cieraź Śvisłač vyklikaje tryvohu1

«Pieramohu «Cisy» ŭsprymaju pazityŭna, ale jość aściarohi». Biełarusy, jakija žyvuć u Vienhryi, raskazali pra vybary i źmienu ŭrada6

Na Homielščynie pastaviać ahladnuju vyšku ź vidam na Čarnobylskuju AES2

U Brasłavie admianili fiestyval z amal 60‑hadovaj historyjaj3

Mak.by nie sam prydumaŭ zamienu «amierykana», a kupiŭ užo hatovy brend3

Vyjšła novaje vydańnie «Imionaŭ Svabody» Uładzimira Arłova4

Kostki, pierje i navat «vada ŭ faršy». Biełarusy masava skardziacca na pradukcyju «Piatruchi»8

Samy karykaturny złodziej Słonima skončyŭ svoj šlach u miasnym šturmie na Danbasie7

Alaksandr Nadsan pieršy raz pryjechaŭ u Biełaruś paśla saraka hadoŭ emihracyi. Minskaja moładź niečakana znajšła ŭ im toje, čaho nie bačyła ŭ svaich baćkach4 4

Anžaliku Mielnikavu bačyli ŭ Minsku ŭ «Dana Mole»57 57

Jak skłaŭsia los Jany Pačyckaj — dziaŭčyny, jakuju zatrymlivali razam z Kanavałavym i Kavalovym pa spravie ab terakcie ŭ mietro21 21

Alaksandr Nadsan pieršy raz pryjechaŭ u Biełaruś paśla saraka hadoŭ emihracyi. Minskaja moładź niečakana znajšła ŭ im toje, čaho nie bačyła ŭ svaich baćkach4 4

Mak.by nie sam prydumaŭ zamienu «amierykana», a kupiŭ užo hatovy brend3 3

Samy karykaturny złodziej Słonima skončyŭ svoj šlach u miasnym šturmie na Danbasie7 7

«Bomba zapavolenaha dziejańnia». Čamu ŭ Kałumbii chočuć zabić «kakainavych biehiemotaŭ» Pabła Eskabara7 7

Pracujecie ŭ Litvie? Padtrymajcie «Našu Nivu» — dla vas heta całkam biaspłatna, a my zmožam zrabić bolš dla Biełarusi i biełaruščyny!15 15

Syn biełaruskaha palitemihranta sprabavaŭ zabić siabie ŭ Čechii. Jon u komie, a baćka šukaje dadatkovuju kansultacyju biełaruskich miedykaŭ8 8

Novyja kamiery ŭ Minskaj vobłaści ciapier vyvodziać parušeńni i numar aŭto na tabło na trasie6 6

Biełarusy 25 hadoŭ ličyli hety brend prysmakaŭ rasijskim — i pryncypova jaho ihnaravali12 12

Novaja spadarožnica Łukašenki — finalistka konkursu pryhažości «Mis BRIKS» Alija40 40

U Dobrušy zamiežnik zabiŭ ciažarnuju žonku i kala jaje trupa zhvałciŭ padčarku15 15

Vielizarny zbor na supierdarahija leki dla Ksiušy ź dziciačaha doma zakryty!4 4

Na stancyi mietro «Płošča Lenina» źjaviŭsia ekśpierymientalny turnikiet5 5

Sabalenka: Ni rasijanie, ni biełarusy, ni, kaniečnie, ukraincy nie chacieli vajny27 27

Ese hetaj francuzskaj fieministki varta pačytać i biełaruskim čynoŭnikam30 30

«Apošni traktar zabiare bank». Jak fiermier pabudavaŭ unikalny biznes, ale praz 30 hadoŭ usio stracić12 12

«Apošni traktar zabiare bank». Jak fiermier pabudavaŭ unikalny biznes, ale praz 30 hadoŭ usio stracić12

Siabroŭka pa Niaśvižy pra Mielnikavu: Niby padmianili žančynu, ja ž viedała zusim inšuju Anžaliku19 19

U centry Minska pašyrać muziej milicyi. Kab prybudavać trochpaviarchovy šklany korpus, źmieniać zakon2 2

Z-błohier «Vajavoda viaščaje» sa 170 tysiačami padpisčykaŭ paabiacaŭ skončyć žyćcio samahubstvam. Ale, zdajecca, vyžyŭ7 7

Karanik u Maskvie zalez u skafandr kasmanaŭta VIDEA11 11

62‑hadovaja biznesvumen i miljanierka Iryna Ciareščanka padzialiłasia historyjaj svajho kachańnia z mužčynam, na 20 hadoŭ małodšym za jaje12 12

«Rusafoby končanyja, vam nie soramna?» Biełaruski brend chacieŭ pradać rasijanam u emihracyi antyvajennyja futbołki — i voś što atrymałasia64 64

Syn biełaruskaha palitemihranta sprabavaŭ zabić siabie ŭ Čechii. Jon u komie, a baćka šukaje dadatkovuju kansultacyju biełaruskich miedykaŭ8 8

U Biešankovičach adkryŭsia siezonny pantonny most cieraź Dźvinu1 1

U Biełarusi pryhoža zaćviŭ raps1 1

Na Centralnym aŭtavakzale zdaryŭsia lohki patop1 1

«Kali i pryjedu ŭ Biełaruś, to ŭžo jak turyst». Arhienciniec chacieŭ zrabić biznes u Biełarusi, ale jaho vysłali za drabiazu. Ciapier dazvolili viarnucca, ale jość niuans2 2

Novyja kamiery ŭ Minskaj vobłaści ciapier vyvodziać parušeńni i numar aŭto na tabło na trasie6 6

Centrabank RF: Ekanomika Rasii ŭpieršyniu ŭ historyi sutyknułasia ź niedachopam rabočaj siły5 5

Rasija rychtuje «kaśmičny Piorł-Charbar»11 11

Biełarusy 25 hadoŭ ličyli hety brend prysmakaŭ rasijskim — i pryncypova jaho ihnaravali12 12