Muzyka1717

Jak hučyć katałonski himn VIDEA

Žyvym ščytom baroniačy ŭčastki dla hałasavańnia, katałoncy ŭčora masava i družna śpiavali svoj nacyjanalny himn.

Katałonski himn nazyvajecca Els Segadors (što aznačaje «Žniacy»).

Himn viartaje nas da padziej 1640 hoda, kali ŭ vyniku paŭstańnia na 12 hadoŭ była adnoŭlenaja niezaležnaść Katałonii, što zastałosia vialikim histaryčnym prykładam. Tyja padziei ŭ katałonskaj tradycyi nazyvajucca Guerra dels Segadors, «vajna žniacoŭ».

Himn byŭ zaćvierdžany parłamientam u 1993 hodzie. Napisaŭ ža jaho kampazitar Fransesk Alijo (Francesc Alió; 1862—1908) ŭ 1892 hodzie. Aŭtar litaraturnaj apracoŭki staroj narodnaj pieśni — Emili Huanijavenc (Emili Guanyavents, 1860—1941).

Voś pieršy kuplet i prypieŭ himna.

Catalunya triomfant,
tornarà a ser rica i plena.
Endarrera aquesta gent
tan ufana i tan superba.

Prypieŭ:
Bon cop de falç!
Bon cop de falç,
defensors de la terra!
Bon cop de falç!

Katałonija pieramoža,
znoŭ stanie bahataj i kvitniejučaj,
prahonić hetych pychlivych ludziej,
jakija nas nie pavažajuć.

Prypieŭ:
Bicie siarpami!
Bicie siarpami,
kraju abaroncy!
Bicie siarpami!

Kamientary17

Ciapier čytajuć

Žančyny ŭ achovie i braniavany kartež. Jak Ukraina arhanizavała biaśpieku vizitu Cichanoŭskaj u Kijeŭ10

Žančyny ŭ achovie i braniavany kartež. Jak Ukraina arhanizavała biaśpieku vizitu Cichanoŭskaj u Kijeŭ

Usie naviny →
Usie naviny

Što simvalizujuć padarunki, jakija Cichanoŭskaja pieradała Zialenskamu i jaho žoncy11

Jak vyhladaje novaja banknota 200 rubloŭ1

Cichanoŭskaja i Zialenski praviali ŭ Kijevie pieramovy za zakrytymi dźviaryma1

Pieršaja encyklika papy Lva XIV: ŠI nie pavinien stać Vaviłonskaj viežaj8

Cichanoŭskaja i Zialenski sustrelisia ŭ Kijevie25

Zialenski ŭ prysutnaści Cichanoŭskaj patroliŭ Łukašenku VIDEA6

Amierykanskaja baskietbalistka Donika Kośbi pakinuła minski kłub paśla ahladu na miažy i dopytu4

Kaleśnikava: Ja nikoli nie kažu pra vajennyja sankcyi. Ale isnuje spartyŭny trek, pamiežnyja pytańni, miedycyna — usio što zaŭhodna65

Łukašenka zaklikaŭ Małdovu «nie rezać pupavinu» i nie hublać raniejšych partnioraŭ10

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Žančyny ŭ achovie i braniavany kartež. Jak Ukraina arhanizavała biaśpieku vizitu Cichanoŭskaj u Kijeŭ10

Žančyny ŭ achovie i braniavany kartež. Jak Ukraina arhanizavała biaśpieku vizitu Cichanoŭskaj u Kijeŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić