Miełamany Čyrvonaha domu

»Ja na etoj niediele uznał o płanirujuŝiemsia konciertie (prim: hruppy «Nazariet» v Minskie). Čto mienia lično očień obradovało». Alaksandr Zimoŭski

«…..lublu zapustiť staruju radiołu (u mienia dovolno bolšaja kollekcija) i posłušať Ełłu Ficžierald, Oskara Stroka, Leonida Utiesova, Hlena Millera i Eddi Roźniera". Pavał Jakubovič

Z materyjałaŭ Saŭbiełki na minułym tydni

Padumaŭ – a što kali muzyčnyja zababony vyznačajuć pavodziny našaj lubimaj elity.

Karła Marksa 38. Pa karydorach administracyi idzie Pavał.Ja. Niečakana z-za pavarotu na jaho pryhaje Saša Z.

Saša: stajać! Kali nie nazavieš dziesiać albomaŭ Nazaretu, atrymaješ u bubien!

.

Pavał: fu, ty! Napužaŭ. Kali ty brosiš svaje rokierskija zakindony 70-ych?

Saša: Ładna, Izotavič. Što heta ŭ ciabie za kružełka. Boža, jaki stary kał. Łajf Ełły Ficžerald u Bierlinie 54-ha. Ty, što heta słuchaješ? Nikoli nie dumaŭ, što ty taki kałchazan! Idzi, jašče pad Zykinu pakałbaśsia – «Valenki-valenki».

Pavał: Ty viedaješ, jakaja heta siła - džaz. Pamiataju, paśla taho jak nam admianili pryfierencyi, treba było pisać kamientar redakcyi. Nu, ja pačynaŭ: «nam usim chana. Darahija čytačy SB, kali budu na narach u Haazie. Nie zabyvajcie dasyłać pieradačy». Tut raptam pačuŭ sinkopu Bieńni Hudmana i zrazumieŭ, što žyćcio cudoŭnaje. Vydaŭ u numar zusim inšaje: «To, o čiem vsłuch miečtali h.h. Fiedynič, Buchvostov i kompanija, — sbyłoś. Biełaruś isklučiena iz sistiemy torhovych priefieriencij….Nu i mošieńniki, — hovoriła moja pokojnaja babuška Tekla…Pozorniki!»

Saša: Nie, rok - heta moc! Voś była prava, z tym błakitnym łatyšskim dypłamatam. Nie chacieŭ ščyra kažučy heta śmiećcie na publiku vynosić! Heta ž maral. Dzieci cielek hladziać. Pryšoŭ damoŭ, na piłocie pastaviŭ maładych rollinhaŭ. Aj kien het nou – satisfekšon! Dumaju, da pajšli vy ŭsie ŭ ass. Dajoš seks i rok-n-rołł! Pakazali hołuju hołuju sraku na usiu krainu. My rokiery – na usio pa barabanu!

Pavał: Oj, hladzi, Natacha P. precca. Vitaju, Natali, jak tam boss?

Natacha (zdymmajučy navušniki pleeru): padsieŭ baćka kapitalna na Kikabidze. Pasłuchaŭ, jahony «Čyta, rita, čyta, marharyta» i kaža: «hruzinskich dyplamataŭ chaču». Ładna, pajšła ja – treba niejak na list apazicyi nakont Jeŭrapiejskaha maršu reahavać. Što b takoha prydumać?

Saša: Darečy, što, hierła, słuchaješ?

Natacha (nadziavyjučy navušniki): ja stabilna fanat šansonu.

Sychodzić napiavajučy:

Očistiat vsie karmany i śnimut vsiu odieždu

I v kamieru posadiat i skažut:"Posidi!"

A hdie-to pozdno noċju vykinut, kak hada

I ska-ska-skažut:"Domoj idi"

Vytrieźvitiel! Pomohitie mnie, druźja

Nie davajtie mnie buchła

Dajtie łučšie zakuriť

Siharietu "Čiestierfiłd"

• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0