Archiŭ

Volha Karatkievič. Lipavy lipień

№ 15 (136) 1999 h.


 

Volha Karatkievič

Lipavy lipień

 

Dobry siabra ŭsio bolš nastojliva pytajecca ŭ spravakavanaha prahnozami atačeńnia: «A što za data — 21 lipienia?» Balšynia zahadkava ŭśmichajecca.... Maŭlaŭ, kaniec prezydenckaj piacihodki. Jakuju PPRB, treba adznačyć, adpracavaŭ jak maje być — pa-ultrasaviecku. A znajomiec moj mieŭ na ŭviecie tryccacihodździe vysadki na Miesiac amerykanca Armstronha. U nas viedajuć jak minimum dva Armstronhi — kasmanaŭta Niła i śpievaka Łui. Asabliva apošniaha — paśla reklamy rasiejskaha «Alfa-banku», dzie abhulvałasia pieśnia «Go down Moses». Biełarusy intuityŭna adčuli hłybinnaść tekstu i palubili vabnuju melodyju. U Homieli ŭ restaranie hatelu «Nadzieja» ja nazirała, jak na Dzień naradžeńnia adnoj spadaryni spačatku ad imia viečna lubiačaha muža, paśla — viečna addanaj siabroŭki, viečna blizkich siabroŭ i viečna horača spačuvajučych baćkoŭ ciaham viečaru hučeŭ hety pieraśpieŭ Łui Armstronha čatyry razy. Daliboh, praŭda. I skakali adnolkava, jak pad «kak upaicielny ŭ Rasii viečara...» Niaŭžo ad słova «pić»? Poŭnaja arytmija...

Hałoŭny hieroj ajčynnaj radyjo- i drukavanaj publicystyki — Alaksandar Ryhoravič Łukašenka, ad jakoha publicysty nadta čakali choć niejkaha kanjunkturnaha kroku paturańnia aptymistyčnaj afarboŭcy daty 20-ha lipienia, znoŭku azadačyŭ svaim abstraktnym myśleńniem: «Ja vielmi pavažaju svoj narod, tamu kanjunkturyć nia budu». Z narmalnaha słova «kanjunktura» ŭtvaryŭ taki brutalny dziejasłoŭ... A kanjunktura dla jaho — heta što? Pajści na pusty dyjaloh z paradziełaj apazycyjaj, raptoŭna abvieścić vybary i vyjhrać ich ci ŭsich paradavać siemihodkaj svajho praŭleńnia? Vielmi pahražalna. I vierahodna. Nie mahu nie začapić artykuł Volhi Jahoravaj u «Sovietskoj Biełoruśsii» za 16.07.1999 «Naš Prezydent. Rysy da partretu času». Usio ničoha. I z hazetaj jasna. Ale ž vysnovy... «Jaki ž u nas va ŭsich tvar? — pytajecca Volha. — Pahladziš na Prezydenta — mužny i adkryty, jaki nie baicca składanaha šlachu, skamplikavanych rašeńniaŭ. Šmat jon biare na siabie». Apošniaje — racyja. Što da tvaru, dyk mnie bolš cikavym byŭ tvar sp. karala pravincyi Kvazułu-Natal (PAR) Źvielicini Hudviła Kabekuzułu. Darečy, adzinaj pravincyi z kanstytucyjna zaćvierdžanaj manarchijaj u Paŭdniova-Afrykanskaj Respublicy. Vizyt jakoha byŭ padadzieny jak dasiahnieńnie ajčynnaj aficyjnaj dyplamatyi. Što ž, Urału Ramdrakaviču lepš viedać.. I čamu ambasadar Złučanych Štataŭ Ameryki Denieł Spekhard pierabyvaŭ u Biełaruś amal inkohnita i nijak nia moh vybić kampensacyi za departacyju z Drazdoŭ? Tym, chto byŭ uzhadavany siarod ludziej i chmaračosaŭ, ciažka zrazumieć vyrasłych siarod žyviołaŭ i raślinaŭ. A naš Maŭhli nijak nie vyznačycca, z kim jon adnoj kryvi.

Chto što paprydumlaŭ na 20-ha i 21-ha lipienia. Turahiencyi pabahaciejuć za košt turaŭ adnaho dnia, Operny z premjeraj radziviłaŭskaha «Faŭsta» budzie pierapoŭnieny, akcyi, demanstracyi. A ja ŭ restaracyi «Hrunvald» źjem samuju darahuju stravu — stek z asiatryny «Łukamorje».


Kamientary

Ciapier čytajuć

Ad rekietu da prodažu fota mahił. Jak vyhladaje znutry hrupoŭka Project X, jakaja viarbuje ludziej dla pieravozki mihrantaŭ ź Biełarusi ŭ ES4

Ad rekietu da prodažu fota mahił. Jak vyhladaje znutry hrupoŭka Project X, jakaja viarbuje ludziej dla pieravozki mihrantaŭ ź Biełarusi ŭ ES

Usie naviny →
Usie naviny

Na čempijanacie Jeŭropy biełaruski barec daŭ poŭchu tytułavanamu turku za jaho nachabstva. Heta ledź nie kaštavała našamu miedala6

Aleś Bialacki sustreŭsia z prezidentam Polščy Karalem Naŭrockim2

Stała viadoma, na jakich umovach pakistanskija rabočyja buduć pracavać u Biełarusi2

Na Hrodzienščynie darohu pierad aŭtamabilem pierabieh vialiki statak dzikoŭ VIDEA2

Sud u Małdovie prysudziŭ aliharcha Płachatniuka da 19 hadoŭ turmy1

Aleksijevič raskazała, jak mocna jaje adnojčy ŭraziŭ Statkievič: «Jon dakładna pradkazvaje novyja niebiaśpieki»17

Pasły ES zaćvierdzili kredyt Ukrainie na 90 miljardaŭ jeŭra i 20‑y pakiet sankcyj suprać Rasii6

Tamara Vińnikava pradała svoj łondanski dom, zaviešany karcinami samoj siabie ŠMAT FOTA30

Połacki małočny kambinat pradali «Savuškavamu praduktu»9

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Ad rekietu da prodažu fota mahił. Jak vyhladaje znutry hrupoŭka Project X, jakaja viarbuje ludziej dla pieravozki mihrantaŭ ź Biełarusi ŭ ES4

Ad rekietu da prodažu fota mahił. Jak vyhladaje znutry hrupoŭka Project X, jakaja viarbuje ludziej dla pieravozki mihrantaŭ ź Biełarusi ŭ ES

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić