«Может стоить до нескольких тысяч евро». В Польше продается Статут ВКЛ

Статут и Трибунал ВКЛ. Источник: Библиотека им. Ежи Гедройца Белостокского университета

Судя по фотографиям, книга переплетена и хорошо сохранена. Кроме непосредственно Третьего Статута Великого Княжества Литовского, который напечатан в переводе на польский язык, издание включает в себя Трибунал ВКЛ и конституции (решения) Сейма, который состоялся в Гродно в 1726 году. Книга была напечатана в 1744 году в типографии иезуитов в Вильно.

На титульном листе видна кириллическая надпись, свидетельствующая о том, что Статут некогда принадлежал к частной коллекции.

Павялічыць

«Я знаю о покупке такого статута в президентскую библиотеку»

Редкий ли это лот и представляет ли он интерес для коллекционеров, Most спросил Алексея Батюкова, бывшего директора Музея истории Могилева. В 2012 году он при помощи общественности приобрел для музея оригинальное издание Статута ВКЛ 1588 года — этот экземпляр до сих пор является единственным в Беларуси.

По словам Алексея Батюкова, Статут ВКЛ в польскоязычном издании XVIII века не является редкостью, но может быть интересным достоянием для частного коллекционера или музея. Историк считает, что такие издания следует возвращать в Беларусь.

«Это не редкий экземпляр. Они время от времени появляются на аукционах. На польском языке статут довольно высокими тиражами издавался в разные годы — не только в 1744-м, были и более ранние издания. Их в Беларуси несколько экземпляров есть точно — в Музее истории Могилева, и я знаю о покупке такого устава в Президентскую библиотеку примерно в году 2017. Ну и кроме того, есть также и у частных коллекционеров».

По словам историка, начальная цена 3500 злотых, которую поставил продавец, соответствует ценности самого экземпляра, однако в процессе торгов эта цена может сильно возрасти. «В такой комплектности в таком хорошем состоянии он, конечно, высоко оценивается обычно, может стоить и до нескольких тысяч евро», — говорит Алексей Батюков.

Предисловие написал Лев Сапега

Третий Статут Великого Княжества Литовского был принят в 1588 году. К его разработке наиболее причастен канцлер ВКЛ Лев Сапега. Статут закреплял порядок государственного управления, гражданское и уголовное право Великого Княжества Литовского. Это был один из самых совершенных правовых документов в тогдашнем мире. Продолжал действовать даже после включение белорусских земель в состав Российской Империи, был упразднен только в 1840 году.

Статут начинается с предисловия, в котором Лев Сапега изложил философские основы правового порядка в государстве. «Видели то всех веков люди мудрые, что в каждой речи посполитой порядочному человеку нет ничего дороже свободы. [ … ] для того права установлены, чтобы богатому и сильному не все можно было делать. Как Цицерон говорил, что являемся рабами прав для того, чтобы пользоваться свободой могли».

Впервые Статут ВКЛ был напечатан в 1588 году на старобелорусском языке в виленской типографии Мамоничей. Позже был переведен на польский язык и много раз переиздавался.

• 5
• 0
• 0
• 0
• 2
• 1
• 0
• 1