Литература

Скоро появится антология поэзии немецкого барокко на белорусском языке

Издатель Роман Цимберов сообщил, что в печать передано новое издание — антология поэзии немецкого барокко «Калі свет ашалеў…». Основным переводчиком выступил полиглот Лявон Борщевский.

В сборник включены стихи известных поэтов барокко, которые жили в XVII веке и писали на немецком языке, — Георга Рудольфа Векерлина, Мартина Опица, Фридриха фон Логау, Пауля Флеминга, Андреаса Грифиуса, Катарины фон Грейфенберг — в переводе Лявона Борщевского. В специальном приложении представлены два перевода стихотворных произведений Ганса Якоба Кристофеля фон Гриммельсгаузена из наследия Василя Сёмухи.

Основательное предисловие, которое вводит читателя в мир поэзии немецкого барокко, написала профессор БГУ Галина Синило.

Комментарии

Сейчас читают

Сколько белорусов погибло на войне с Украиной? Более 1600, но насколько больше?28

Сколько белорусов погибло на войне с Украиной? Более 1600, но насколько больше?

Все новости →
Все новости

Могилев, Витебск и Гомель удалось присоединить к БССР только потому, что Москва таким образом хотела завлечь Западную Беларусь — опубликованные документы56

«А где будете мыться?» В Минске нашли необычную квартиру в аренду за 450 рублей2

Украинские беспилотники атаковали Ленинградскую область. Сообщается о пожаре на НПЗ в Киришах

Трамп: После завершения сделки Украина будет иметь немного другую форму29

Глава Nvidia Дженсен Хуанг признался, что изменял жене. Его любовницей была предполагаемая китайская шпионка1

Майя любили не только золото, но и ртуть. Могло ли это погубить их цивилизацию?2

ИИ помог найти «натуральный Оземпик»4

Сколько летучих мышей погибает от ветряков? Масштаб оказался значительно больше, чем ожидали3

Грузия выдворила 39 белорусов за девять месяцев 2026 года6

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Сколько белорусов погибло на войне с Украиной? Более 1600, но насколько больше?28

Сколько белорусов погибло на войне с Украиной? Более 1600, но насколько больше?

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць