Литература

Скоро появится антология поэзии немецкого барокко на белорусском языке

Издатель Роман Цимберов сообщил, что в печать передано новое издание — антология поэзии немецкого барокко «Калі свет ашалеў…». Основным переводчиком выступил полиглот Лявон Борщевский.

В сборник включены стихи известных поэтов барокко, которые жили в XVII веке и писали на немецком языке, — Георга Рудольфа Векерлина, Мартина Опица, Фридриха фон Логау, Пауля Флеминга, Андреаса Грифиуса, Катарины фон Грейфенберг — в переводе Лявона Борщевского. В специальном приложении представлены два перевода стихотворных произведений Ганса Якоба Кристофеля фон Гриммельсгаузена из наследия Василя Сёмухи.

Основательное предисловие, которое вводит читателя в мир поэзии немецкого барокко, написала профессор БГУ Галина Синило.

Комментарии

Сейчас читают

Из проекта строительства минского метро исключили еще две станции — «Киевский сквер» и «Политехническую»7

Из проекта строительства минского метро исключили еще две станции — «Киевский сквер» и «Политехническую»

Все новости →
Все новости

После российских ударов в Украине не осталось ни одной целой электростанции10

В Гродненском зоопарке больше всего радуются зиме жители Африки ВИДЕО3

Как за последний год изменилось число белорусов с ВНЖ в Польше? Интересная тенденция12

«Игорь Брыло сидел в камере без туалета. Во время следствия он «сдал» за взятки более 50 человек»3

Вечный президент Уганды побеждает на выборах в седьмой раз. Он управляет страной с 1986 года.5

Вынесли приговор работнику Мозырского НПЗ, которого арестовали за Гайюн самым первым1

Какой дресс-код на официальных приемах? Стилистка прокомментировала образы белорусов на приеме у президента Польши15

Европа отвыкла от российского газа. Холодная зима 2026 года впервые обошлась без кризиса11

Невролога Руслана Бадамшина приговорили к двум с половиной годам колонии1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Из проекта строительства минского метро исключили еще две станции — «Киевский сквер» и «Политехническую»7

Из проекта строительства минского метро исключили еще две станции — «Киевский сквер» и «Политехническую»

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць