Vuraj и CherryVata записали необычную версию полесской колядки «Шчодры вэчор»
Группа Vuraj на день своего 5-летия презентует песню «Шчодры вэчор», записанную вместе с электронным проектом CherryVata для проекта «Новое поколение на Новый год».
Обрядовая полесская песня зазвучала в неожиданной электронной обработке с живыми инструментами. Лидер Vuraj Сергей Долгушев записал ее во время своей первой полесской экспедиции в деревне Завершье в Дрогичином районе. На основе этой песни группа создала собственную композицию. Для новогоднего концерта на «Белсате» музыканты пошли на эксперимент и записали версию трека вместе с группой CherryVata.
«Я даже не представлял, что подобное сотрудничество возможно, мы никогда до сих пор с электронщиками не играли, а я выступал всегда только за живое звучание. Но тем более заинтересовал такой эксперимент. И в этой нашей несовместимости как раз возникла магия», — говорит Сергей. Вместе с Долгушевым композицию исполнила вокалистка CherryVata, обладательница замечательного голоса Екатерина Штырц, что придало песне еще больше магии и волшебства.
«Я люблю испытывать себя и других музыкантов, когда совмещаются и сталкиваются разные музыкальные миры. Да что музыкальные — это в принципе разные миры, — отмечает лидер CherryVata Дмитрий Литвинович, известный как Diamos Roll. — И очень важно, что мы пришли к чему-то единому, хотя в начале работы было и несладко. Горжусь тем, поучаствовали в перенесении нашей архаики в современность, в чем не только ценность музыкальная, но и историко-культурная».
Песня «Шчодры вэчор» была записана для проекта «Новое поколение на Новый год». Видеоверсию этого проекта можно будет увидеть в ночь на 1 января 2016 года на телеканале «Белсат».
А ў полю, ў полю сьвецёлка стоіць.
Шчодры вэчор, добры вэчор!
А ў той сьвецёлцэ тры окэнэчкы:
Ў пэршым окэнцы ясны місяцік,
Ў другім окэнцы яснэ сонэчко,
Ў трэцім окэнцы ясны зорэчкы.
Ой, шо місяцік – то й господарык,
А шо сонэчко – то й господынька,
А шо зорочкы – то іx(э) дэткы.
Шчодры вэчор, добры вэчор
Комментарии