Представители исполнительной власти Могилева и Чжэнчжоу — столицы китайской провинции Хэнань — подписали 12 июня соглашение об установлении породненных отношений.
Церемония подписания проходила в здании могилевской ратуши. С белорусской стороны соглашение подписал председатель Могилевского горисполкома Владимир Цумарев, с китайской — глава делегации, заместитель мэра народного правительства Чжэнчжоу Лью Донг.
Обращаясь к собравшимся, глава китайской делегации выразила надежду, что соглашение даст возможность более тесного и широкого сотрудничества между двумя городами.
В свою очередь Владимир Цумарев напомнил, что поводом для установления сотрудничества с китайскими коллегами стало подписание в 2004 году Соглашения об установлении дружественных отношений между Могилевской областью и провинцией Хэнань. Протокол о сотрудничестве между Могилевским горисполкомом и народным правительством города Чжэнчжоу был подписан 7 ноября 2007 года.
«На протяжении последних пяти лет официальная делегация Могилева неоднократно выезжала в Чжэнчжоу на различные международные инвестиционные форумы. Но именно тесные отношения в области культуры и образования сблизили наши города», — подчеркнул могилевский мэр. Он напомнил, что в 2012 году в Международном пленэре по живописи в Могилеве приняли участие китайские пейзажисты, в городской ратуше прошла фотовыставка в честь 20-летия установления дипломатических отношений между КНР и Беларусью. В свою очередь в Китае гастролировал симфонический оркестр Могилевской городской капеллы.
«В рамках экономического сотрудничества необходимо отметить, что за 2013 год внешнеторговый оборот Могилева с КНР составил $48 млн, что на 20,6% больше к уровню 2012 года», — сказал Владимир Цумарев.
По его словам, сальдо внешней торговли Могилева с Китаем сложилось отрицательным и составляет $47 млн долларов. Основным экспортером могилевской продукции в Китай выступает ОАО «Могилевхимволокно».
Подписанное соглашение заключено на пять лет, однако, если ни одна из сторон не выразит желание его расторгнуть, то оно будет продлеваться автоматически.
После подписания соглашения об установлении породненных отношений было отмечено, что теперь Могилев имеет 16 городов-побратимов и 23 города-партнера.
Комментарии