Делегации Украины и России на переговорах в Стамбуле общаются через переводчика
В Стамбуле идут переговоры Украины и России.
Представители Украины на переговорах в Стамбуле разговаривают с членами российской делегации через переводчика, сообщил телеканал «Мы — Украина» со ссылкой на источники в украинской делегации. Эту информацию также подтвердил источник агентства «Интерфакс-Украина».
На предыдущих переговорах между Россией и Украиной в 2022 году коммуникация происходила без переводчика.
Переговоры между Россией и Украиной в Стамбуле начались с приветственного слова министра иностранных дел Турции Хакана Фидана. После этого трансляцию на турецком телевидении прервали.
«Я хочу начать свою речь словами: «Добро пожаловать в Стамбул!» в связи с возобновлением переговоров между Украиной и Россией», — начал Фидан.
Он отметил, что Турция верит в то, что эти переговоры приведут к возможности достижения мира.
Помимо Фидана, на открытии переговоров присутствовал глава турецкой службы безопасности Ибрагим Калын.
Накануне российское агентство «Интерфакс» со ссылкой на свои источники сообщило, что Турция покинет прямые переговоры между Россией и Украиной в Стамбуле после вступительного слова. Далее переговоры проходят в закрытом формате.
Источники в украинской делегации рассказали Би-би-си, что обладают информацией: после переговоров и пресс-конференции россияне планируют сразу же выехать в отель, а затем — в аэропорт.
«Это также свидетельствует о том, что они могут быть несерьезно настроены», — сообщили украинские переговорщики.
«В последний момент россияне выдвинули требование, чтобы американцы не присутствовали на встрече. По нашему мнению, это попытка сорвать или ослабить мирный процесс. Если бы они действительно приехали решать вопросы и делать шаги к миру, они были бы заинтересованы в том, чтобы американцы присутствовали в зале».
«Нам сегодня нужен конкретный результат по итогам этих переговоров. Результатом может стать, например, заявление россиян: мы готовы прекратить огонь.
А если этого нет — будет совсем другой разговор. Разговор о том, что нужно усиливать давление до тех пор, пока не появится конструктив», — отметили украинские представители.
Комментарии