Литература

В Польше у Андрея Хадановича вышла новая книга — с избранными и недавно написанными стихами

У Польшчы выйшаў зборнік паэзіі Андрэя Хадановіч «Фантомныя радасці». Змешчаныя ў ім 70 вершаў надрукаваныя па-беларуску і па-польску.

Андрэй Хадановіч. Фота Сяргея Гудзіліна

Як кажа Хадановіч, яго папярэдняя польская кніга выходзіла аж 15 год таму.

Новы зборнік склалі як вершы з мінулых кніг (фактычна, выбранае), так і новыя, напісаныя ў 2020-2021. Іх назбіралася 17.

Пераклады некаторых тэкстаў друкаваліся раней.

«Але большасць перакладзеная цяпер у рэкордныя тэрміны»,

— усміхаецца Хадановіч.

Перастварэнне па-польску ажыццявіў Адам Паморскі, кніга выйшла ў выдавецтве Pogranicze.

8 і 9 ліпеня яе прэзентуюць на фестывалях у Кракаве.

Хутчэй за ўсё, кніга не будзе прадавацца ў Беларусі. Магчыма, яе можна будзе набыць праз інтэрнет.

Комментарии

Сейчас читают

Как белорусы в Вильнюсе отметили День Воли МНОГО ФОТО4

Как белорусы в Вильнюсе отметили День Воли МНОГО ФОТО

Все новости →
Все новости

Орбан заявил, что прекращает поставки газа в Украину

«Лукашенко любит ругаться матом, поэтому ты ругаешься в ответ. И мы отлично поладили, а водку выливал на пол». Коул рассказал о визитах в Минск42

Большая сумма наличных денег, полтысячи патронов. Что известно о деле задержанного в Харькове белоруса-добровольца7

OpenAI закрывает Sora — нейросеть для генерации коротких видео

В Запорожье наградили бойцов Полка Калиновского1

В Жлобине сгорел МАЗ ВИДЕО1

Эдуард Пальчис вернулся в твиттер2

Беляцкий: Первый раз я был на праздновании Дня Воли в 1983 или 84‑м году, в лесу под Минском, где подпольно собралось несколько десятков молодых людей2

В Могилеве будут судить молодую мать — она сделала из младенца инвалида4

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Как белорусы в Вильнюсе отметили День Воли МНОГО ФОТО4

Как белорусы в Вильнюсе отметили День Воли МНОГО ФОТО

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць