Альгерд Бахаревич стал лауреатом немецкой премии Эрвина Пискатора
Белорусского писателя наградили престижной немецкой премией Erwin Piscator Preis за романы «Сарока на шыбеніцы» и «Сабакі Еўропы», а также за эссеистику.
Альгерд Бахаревич привел у себя в фейсбуке формулировку, которой сопроводили присуждение премии:
«В своих романах и эссе вы теребите те раны, о которых нам, на Западе, нравится забывать, потому что они вызывают у нас в лучшем случае только фантомную боль. Ваши романы и эссе напоминают нам, что авторитаризм и фашизм не только явления прошлого, но и современности, они здесь — всего за тысячу километров от нас, в Минске, в Беларуси, в Европе. Мы не должны отворачиваться, если там господствует авторитаризм. Ваш роман «Собаки Европы», поставленный белорусским Свободным театром, показывает нам психологические и социальные глубины антиутопической сверхдержавы. Ваш роман «Сорока на виселице» показывает нам, читателям, насколько быстро каждый из нас может перестать быть невинным, сделавшись добровольным сотрудником государственной машины террора».
Торжественная церемония вручения премии пройдет в Мюнхене 31 августа. Ранее, до пандемии, премию традиционно вручали в Нью-Йорке.
Комментарии