Культура11

Рассказы Некляева выходят книгами на польском и белорусском языках

Издательство Центра белорусской культуры в Белостоке анонсировало выход новинки авторства Владимира Некляева — сборника рассказов «Святая крыніца».

Издание приурочено к 80‑летию писателя. Книга будет доступна уже 17 апреля на Книжной ярмарке в Белостоке в двух вариантах: на белорусском и польском языках, пишет bellit.info.

Каждый рассказ в этом сборнике — это отдельная история, но вместе они образуют многоголосый разговор с литературной традицией и современностью. Здесь есть и мистически-экзистенциальные размышления о жизни и смерти, и трагично-ироничные образы послевоенной деревни на белорусско-литовском пограничье, и гротескное отражение современной белорусской действительности, а также другие неожиданные сюжеты и интонации. Такое разнообразие позволяет увидеть широту творческого мышления Некляева и почувствовать, насколько белорусская литература близка польской и в то же время отличается от нее, делится впечатлениями от работы переводчик Мартин Рембач.

Салон белорусских независимых издательств на Книжной ярмарке в Белостоке будет работать

— 17 апреля / 10:00—18:30

— 18 апреля / 10:00—18:30

— 19 апреля / 10:00—16:30

Организаторы приглашают всех желающих посетить ярмарку и приобрести интересные издания.

Комментарии1

  • Anatol Starkou
    16.04.2026
    Приветствую, коллеги. Трамвайчик "Нежелание" - моя первая книга / пьеса на Западе, изданная вчера 15 апреля 2026 на Амазон. На английском языке. Русского і белорусского на Амазон нет. Украинский есть. Вот так я стал западным писателем и западным драматургом. На подходе через два-три дня вторая пьеса. А Трамвайчик "Нежелание" я создавал более года. А следующая сама сотворилась за недели две-три. Я доволен.

Сейчас читают

Белорусов по возвращении домой на границе все чаще раздевают догола19

Белорусов по возвращении домой на границе все чаще раздевают догола

Все новости →
Все новости

Вывоз нефти из Персидского залива почти остановился

МТБанк объявил об изменении логотипа2

«Сделка сгорела». Автор книги «Аўтарытарызм пад пагрозай» перечислил основания для оптимизма насчет будущего Беларуси8

«Четный-нечетный». В России изобретают все более хитрые схемы продажи бензина2

Аэропорт Палм-Бич во Флориде теперь официально носит имя Трампа2

Ксендз костела в Жупранах основательно ответил на претензии о ремонте в храме, где похоронен Богушевич2

В Китае из-за масштабных наводнений из питомников сбежали сотни змей1

С сайта государственной «Гомельскай праўды» убрали белорусский язык6

«Нам люди нужны, и желательно из Узбекистана». Лукашенко пригласил узбеков массово ехать в Беларусь23

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Белорусов по возвращении домой на границе все чаще раздевают догола19

Белорусов по возвращении домой на границе все чаще раздевают догола

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць