Популярный MMO-экшен World of Tanks официально получил белорусскую локализацию. В игре появилась полная белорусская озвучка, а знакомые всему миру команды были переведены на язык родины «Танков» — Беларуси.
Теперь вместо привычного для многих «В бой», белорусы услышат «Да бою», а в почетных званиях будет читаться местный колорит: «Ваяр» («воин»), «Выведнік» («разведчик»), «Лёсік» («счастливчик») и т.д.
Максим Чувалов, продакт-менеджер World of Tanks отметил, что Беларусь — это родина World of Tanks, и выход белорусской локализации — это значимое событие для всех.
— Мы ответственно подошли к этой работе, вложили в нее душу и надеемся, что белорусские игроки оценят наши старания.
Для того чтобы начать играть в «Танки» по-белорусски, необходимо скачать обновление 9.14, предварительно выбрав в языковом меню лончера белорусский язык.
На сегодняшний день «Танки» переведены на 39 языков. В обновлении 9.14 наряду с белорусской также будут представлены украинская и казахская версии игры. Кроме того, в 9.14 были доработаны физика и звук, добавилось более 20 танков в HD-качестве, а также сделаны некоторые улучшения интерфейса игры.
Сейчас читают
«Из россиян-посетителей процентов 70 оказывались ватниками». Экс-гид из музея ВОВ, которого задерживали его же экскурсанты, теперь популярен в Варшаве — поговорили с ним4
Комментарии