От редакции1313

Здесь вы можете сообщать об ошибках латинизатора «Нашай Нівы»

Эта статья — для совершенствования алгоритма перевода текстов на латиницу. Вы можете сообщать здесь об ошибках через комменты.

Наш латинизатор доступен всем, можете пользоваться.

Как только видите ошибки в нашей латинице, сообщайте о них через комменты к этой статье.

Напомним, что наша система комментирования безопасна, она действует вот так.

Комментарии13

  • lacinka 2007
    02.04.2023
    Vašaja asnoŭnaja pamylka - vykarystannie "klasičnaj" lacinki.
    Bo takija asablivasci jak vykarystannie "l" u sukupnasci z "a", "e", "u" i "o" u "klasičnaj" lacincy ŭ sukupnasci z vykarystanniem "ł" - vidavočnuja rudymienty poĺskasci, ad jakich nie paspieli pazbavicca ŭ 1-aj palovie XX st.
    Liču aficyjnuju lacinku ŭzoru 2007 hoda kančatkova dapracavanaj i lahičnaj u adrozniennie ad "klasičnaj" uzoru 1930-1940-ch hh. Tym boĺš jana znajomaja liubomu, chto byvaŭ u Minsku (i nie toĺki ŭ mietro), stvorana Akademijaj navuk i pryznana na ŭzroŭni AAN.
    Mienavita za takoj lacinkaj budučunia.
    Čytaju ŭsie sajty z pierakladam na bielaruskuju movy z vykarystanniem pašyrennia "Mova" ad stvaraĺnika "Dark reader", dzie josć čatyry viersii lacinki, u tym liku "klasičnaja" i ŭzoru 2007 hoda.
  • Pamyłka
    02.04.2023

     "XX stahodzdzie"
    ChCh stahodzdzie
  • Лацінка
    02.04.2023
    lacinka 2007,

    1. Мы не выключаем таго, што на сайце будзе некалькі варыянтаў - гэта тэхнічна магчыма.
    Зараз мы работаем над класічнай


Сейчас читают

«Я уже думаю, как нам там на этом солнце постоять». Лукашенко поделился с Путиным страхом перед завтрашним парадом21

«Я уже думаю, как нам там на этом солнце постоять». Лукашенко поделился с Путиным страхом перед завтрашним парадом

Все новости →
Все новости

175 тысяч белорусов эмигрировали или уехали на работу в ЕС в 2024 году. Больше всего в Польшу, а Германию догнала Испания16

В России разработали систему анонимного отслеживания перемещений людей и объектов без биометрии4

В Гомельском районе 77-летний дачник убил 45-летнего и закопал возле своего дома

У бывшей заключенной из Tut.by на войне в Украине погиб сын16

Появился новый вид мошенничества. Звонят от имени сортировочного центра «Белпочты»

Россия и Китай договорились о строительстве «Силы Сибири — 2». Это окончательно переориентирует российский газ из Европы в Азию13

С аукциона продают коллекцию картин Виктора Бабарико. В том числе произведения Любича и Зака5

«Сохранить белорусскость за пределами страны». Руководительница Вольного хора создала в Варшаве школу искусств — поговорили с ней7

Ким Чен Ын выбрался в Пекин на бронированном поезде1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Я уже думаю, как нам там на этом солнце постоять». Лукашенко поделился с Путиным страхом перед завтрашним парадом21

«Я уже думаю, как нам там на этом солнце постоять». Лукашенко поделился с Путиным страхом перед завтрашним парадом

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць