Вакансия в «Нашай Ніве»: переводчик с белорусского на русский + корректор белорусской версии + модератор комментариев
Внимание: вакансия только для людей с филологическим образованием. Работа на полную занятость, совмещать с работой в других СМИ нельзя.
Рабочие задачи комбинированные: это и корректура белорусской версии издания, и перевод с белорусского на русский язык, и модерация комментариев на сайте. Все это делается одновременно, поэтому вакансия подходит тем, кто способен быстро переключаться с одной задачи на другую.
Совмещать с работой на другие проекты и СМИ нельзя. Загрузка будет полной, на часть ставки работать невозможно. Работа посменная (иногда в первую половину дня, иногда во вторую).
Главное — быстродействие, отличное знание белорусского и русского языков и работоспособность. Журналистское образование не обязательно, но филологическое — обязательно.
На данный момент мы для безопасности работаем только с людьми, которые не в Беларуси. В какой стране вы живете — неважно, работа онлайн. Работа по официальному договору, зарплата на карту. Отличный коллектив, в котором легко расти и развиваться.
Присылайте информацию о себе + ссылки на свои социальные сети + все, что может свидетельствовать в вашу пользу, на [email protected]. Можно отправлять и лично в сигнал и телеграмм тем редакторам и журналистам «Нашай Нівы», которых вы знаете лично, если вы считаете это более безопасным для себя.
-
Работаете в Польше или Литве? Поддержите «Нашу Ніву» — для вас это совершенно бесплатно, а мы сможем сделать больше для Беларуси и белорусскости!
-
Если вы работаете в Польше, то можете за минуту поддержать «Нашу Ніву» 1,5% подоходного, не потратив ни гроша. Вот как
-
Только скряга и ленивый не поддерживает «Нівы»! Вы можете за минуту поддержать «НН» подоходным, не потратив ни копейки своих
Комментарии