Культура

Ольга Гапеева составила и перевела антологию нерифмованной поэзии для детей

Издательство Skaryna Press анонсировало выход необычной книги для детей — антологию нерифмованной поэзии «На пухнатых лапках», составительницей, переводчицей и иллюстраторкой которой выступила Ольга Гапеева.

Книга должна выйти 27‑го ноября, но сигнальные экземпляры можно будет полистать на фестивале «Прадмова» в Варшаве, который пройдет 21‑24 ноября, пишет bellit.info.

В книгу вошли переводы произведений разных времен с английского, японского, немецкого, испанского и других языков.

Нерифмованные стихи — хорошее противоядие тому страху, который многие взрослые выработали к поэзии, потому что считают ее слишком романтической или сложной для понимания вещью.

«На пухнатых лапках» — первая антология нерифмованной поэзии для детей, которая выходит по-белорусски. Здесь собраны стихи авторов из разных стран и разных времен. Некоторые произведения были специально написаны для детей, другие, возможно, не задумывались таковыми, но их тематика делает их понятными для маленьких читателей, расширяя кругозор детей в мире поэтического слова.

Ольга Гапеева — поэтесса, мыслительница, переводчица. Лауреат международных литературных премий. Ее произведения переведены более чем на 15 языков мира. С 2019 года живет в Австрии и Германии, пишет по-белорусски и по-немецки.

Заказать книгу можно уже сейчас на сайте издательства. Книга вышла в рамках акции «33 книги для другой Беларуси».

Комментарии

Сейчас читают

От частников требуют завести идеолога в штате — расспросили, что делают компании18

От частников требуют завести идеолога в штате — расспросили, что делают компании

Все новости →
Все новости

Все больше россиян задумываются о переезде в Беларусь36

Бывшего пограничника и водителя «Трансгаза» из Новолукомля осудили за политику1

Алесь Беляцкий: Ситуация в Беларуси сейчас самая трагичная и критическая9

Минская пенсионерка заплатила выкуп за «арабского миллионера»3

У олимпийской чемпионки Анны Гуськовой перед Олимпиадой умерла мама1

15‑летний актер из Гродно с надрывом зачитал «Гой ты, Русь моя, родная». И отхватил от белорусов41

Хирург-офтальмолог рассказал о первых симптомах катаракты3

Убила мужа и написала детскую книгу, чтобы пережить горе. Как раскрыли писательницу8

В столичной поликлинике на Западе-4 аппарат МРТ теперь работает круглосуточно — можно пройти обследование хоть посреди ночи4

больш чытаных навін
больш лайканых навін

От частников требуют завести идеолога в штате — расспросили, что делают компании18

От частников требуют завести идеолога в штате — расспросили, что делают компании

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць