Культура

Роман Щепана Твардоха о войне в Украине выходит на белорусском языке

Издательство «Янушкевич» анонсировало выход романа Щепана Твардоха «Нуль» в переводе на белорусский язык в октябре. Оригинал вышел на польском языке в феврале 2025 года. Новинку перевела Катерина Матиевская, сообщает Bellit.info.

«Щепан Твардох разрывает шаблоны, заставляет задуматься и расстаться с удобными иллюзиями и стереотипами. Насколько важные, насколько жесткие в своей правде тексты он пишет», — комментируют анонс в издательстве.

«Нуль» — это книга о настоящей войне, но описанные в ней герои и события — вымышленные, потому что должны такими быть, чтобы я мог рассказать об этой войне как можно более правдиво. (…) Совпадения с реальными лю­дьми, событиями и воинскими отделениями могут, но не обязаны быть случайными­», — так высказывается о своем произведении сам автор.

Продажи начнутся в конце октября. Оригинальное польское издание вышло в феврале 2025 года.

Комментарии

Сейчас читают

«Губопиковцы склоняют Колесникову к высылке, но она не хочет»

«Губопиковцы склоняют Колесникову к высылке, но она не хочет»

Все новости →
Все новости

В Троицком предместье Минска продается квартира площадью 118 квадратов1

Как сложилась в эмиграции жизнь 22‑летней «террористки» Дануты Передни, которую освободили по помилованию6

Саудовская Аравия в рамках военного союза с Пакистаном может получить доступ к ядерному оружию

Моника Беллуччи и Тим Бёртон разорвали отношения1

Чавкают, сербают и облизывают пальцы: кто из белорусов поднялся на мукбанге9

Трамп хочет остановить войну в Украине с помощью Китая4

На Netflix вышел второй сезон польского сериала о шляхте «1670». Эта сатира вам понравится8

Келлог прогнозирует для Украины балтийский сценарий12

Латвия собирается полностью прекратить автобусное сообщение с Беларусью21

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Губопиковцы склоняют Колесникову к высылке, но она не хочет»

«Губопиковцы склоняют Колесникову к высылке, но она не хочет»

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць