ПОДДЕРЖАТЬ
Написать новость
сообщите нам вашу новость
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПОДДЕРЖАТЬ
Написать новость
Литература22
Бел Łac Рус

Бахаревич выйдет по-шведски в переводе Эрикссона

Роман Ольгерда Бахаревича «Плошча Перамогі» должен выйти в переводе на шведский язык в марте 2025 года. Такой новостью писатель поделился в Facebook со ссылкой на стокгольмское издательство Ersatz.

Перевод на шведский язык сделал Стефан Эрикссон, бывший посол Швеции в Беларуси.

Аннотация на сайте издательства, среди прочего, описывает произведение Ольгерда Бахаревича как психологический триллер и аллегорию страны, где постоянно ограничивают свободу людей.

«Своим поэтическим языком Бахаревич подчеркивает, как давление тоталитарной власти влияет как на людей, так и на общество. Этот роман — определенный символ сопротивления диктатуре в Беларуси».

Читайте еще
Ольгерд Бахаревич Стефан Эрикссон

Комментарии2

  • Чытач
    12.01.2025
    Эрыксана паважаю, Бахарэвіча - не. Шкада, што Эрыксан траціў час на гэта.
  • жэўжык
    13.01.2025
    Чытач, а што не так з Бахарэвічам?

Сейчас читают

От слежки за топ-менеджерами до пикантных драм XIX века. Как работает детективное агентство «Рекс» Александра Азарова6

Общество6

От слежки за топ-менеджерами до пикантных драм XIX века. Как работает детективное агентство «Рекс» Александра Азарова

Все новости →
Сейчас читают

Протасевич снова женится — теперь на тарологе Анастасии, которая работала в элитном медцентре «Мерси»49

Последние новости

В Дубае отменили туристический сбор в отелях1

Обновили карту пляжей, где разрешено купаться

Водителей обязали ездить с включенными фарами

Парня из Минска осудили за неуважение к Вечному огню1

Трамп опубликовал карту Ирана в цветах флага США1

Нужно ли помогать в эмиграции политзаключенным, которые были стукачами? Дискутировали Буневич и Луцкина10

World Athletics отказалась снимать санкции с белорусских спортсменов4

Президент Чехии призвал НАТО «собраться с силами и показать зубы»1

Конец мая будет прохладным, влажным и нестабильным

В Минске выставили на продажу популярный ретро-бар в стиле 1990‑х2

В России запретили армянский коньяк10

Недавно обмененного Россией жителя Лиозно снова отправляют на фронт

В Литве произошла масштабная утечка из государственной базы реестров. Могут пострадать и белорусы4

За сутки в милицию сообщили о более чем полутысяче звонков от мошенников1

В Беларуси ищут того, кто купит Бабий Мох. Цена вопроса — миллион. И это со скидкой

На Старовиленском тракте в Минске поменяли схему движения

В Берестовицком районе в реке нашли тело утопленника

Ребенок оставил самокат на детской площадке — через пару часов его уже сдали на металлолом

Наумчик про последствия 2020 года: Трагедия национального масштаба22

Встреча Зеленского и Лукашенко маловероятна — Подоляк6

Зеленский: Союзники считают, что Украина укрепила свои позиции на фронте

Белоруска продает на барахолке вещи брата, пока тот в армии. Чтобы накопить на адвоката и оставить брата без наследства4

«Майские жуки лезут в окна и облепляют фонари». Ученые объяснили их нашествие3

Зеленский заявил об ударе по заводу «Метафракс» в Пермском крае

18‑летнюю пьяную девушку спасли на Зыбицкой, где она упала в воду

Все новости

Почему рождаемость падает значительно стремительнее, чем ожидалось? Анализ данных выявил неожиданную причину61

Ртутный термометр пробыл в теле женщины восемь лет. Невероятная история в Украине1

Месси стал футболистом-миллиардером — как Роналду

Ученые разгадали один из главных секретов Великой пирамиды — как она сумела устоять во время землетрясений6

Зеленский проинформировал европейских лидеров о российских планах относительно Беларуси5

Трамп определился, кто будет новым главой американской разведки

Белоруска слетала на Мальдивы и вернулась с задолженностью почти 18 000 рублей8

Лавров увидел в Азии формирование местного НАТО и уже заранее его боится4

В белорусские деревни начнут ездить фургоны самообслуживания

Самое читаемое
больш чытаных навін
Самое лайканое
больш лайканых навін
Опрос

От слежки за топ-менеджерами до пикантных драм XIX века. Как работает детективное агентство «Рекс» Александра Азарова6

Общество6

От слежки за топ-менеджерами до пикантных драм XIX века. Как работает детективное агентство «Рекс» Александра Азарова

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць