Общество99

В каналах, которые «ведет судья Шмидт», смешной польский язык

Польский перебежчик активно ведет свои каналы в социальных сетях. Вот только допускает ошибки в польском языке.

Томаш Шміт Томаш Шмидт Tomasz Szmidt
Томаш Шмидт возле Коложской церкви в Гродно. Фото: Tomasz_Szmydt / Telegram

Томаш Шмидт активно ведет свои аккаунты в телеграме, твиттере и фейсбуке.

Все они появились только в мае 2024 года, после того как он вынырнул в Беларуси. Например, в телеграме канал был создан 3 мая, а первая запись в нем датируется 6 мая.

Томаш Шміт Томаш Шмидт Tomasz Szmidt
Первая запись в аккаунте Томаша Шмидта в телеграме сделана 6 мая

Однако записи, опубликованные на польском языке коренным поляком, содержат языковые и стилистические ошибки, типичные для русскоязычных людей.

Томаш Шміт Томаш Шмидт Tomasz Szmidt
Языковые и стилистические ошибки в записях, размещенных Томашем Шмидтом в своем аккаунте в X. Фото: Konkret 24

Ошибки настолько очевидны, что на них обращают внимание и не поляки, например, белорусский журналист Дмитрий Гурневич.

Польский ученый, сотрудник Ягеллонского университета Михал Марек (Michał Marek) также обращает внимание на значительную активность по популяризации аккаунта Шмидта в Х:

«Офицер, управляющий аккаунтом Томаша Шмидта, не только допускает ошибки относительно польского языка, но и анализирует эффективность своих действий и точно ориентируется на Х/Twitter».

По словам Марека, такого не наблюдалось в случае Эмиля Чечко и польского блогера Мартина Миколайчика, который в конце 2022 года попросил политического убежища в России.

«Похоже на то, что были сделаны выводы, и сейчас сконцентрировались на использовании предварительного анализа в области таргетинга аккаунтов, которые могли бы помочь Минску и Москве в проведении операций».

Как поясняет эксперт польского издания Konkret 24, получателями информации должны стать те поляки, которые готовы принять антиукраинские и умеренно пророссийские нарративы.

Комментарии9

  • Жыве Беларусь
    17.05.2024
    Нажаль, калі яго адправяць на сустрэчу з Панам Богам, даведаемся постфактум. Бо запісалі відэа з ім досыць шмат! На шмат ІПСА хопіць...
  • Ое
    17.05.2024
    Главное, что белорусы патриоты замечают - поляки могут быть спокойны за будущее своего языка.
  • Кастусь
    17.05.2024
    Там на одной картинке он пишет о себе в женском роде))) все понятно

Сейчас читают

Как живет простой минский сварщик, который выиграл три миллиона рублей1

Как живет простой минский сварщик, который выиграл три миллиона рублей

Все новости →
Все новости

СБУ уничтожила киллеров, застреливших полковника Службы безопасности в Киеве14

В Минске поженились 15-летняя девушка и 16-летний парень22

Николай-Атилла, Бриджит-Аврелия, Иван-Чиемерие. Какие имена для младенцев были самыми популярными в столице, а какие удивили?3

Движение возле Партизанского проспекта в Минске перекрыли почти на месяц1

Закладчица из девятого класса: в Орше задержали 16-летнюю девушку за наркотики8

Как в Бобруйске коммунальщики зарабатывали на гололеде, рассказал Госконтроль1

Предлагали деньги, новый паспорт и посещение Беларуси без последствий. Белоруска за границей рассказала, как ее вербовал КГБ20

Зенкович про скандальный ресторан «Поедем поедим»: Это одно из лучших мест в городе46

В белорусских телеграм-каналах появились объявления о вербовке контрактников для Минобороны РФ4

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Как живет простой минский сварщик, который выиграл три миллиона рублей1

Как живет простой минский сварщик, который выиграл три миллиона рублей

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць