Общество33

Известный историк дал совет тем, кому трудно начать говорить по-белорусски

В Твиттере историка Тимофея Акудовича появился тред с советами, как преодолеть опасения везде разговаривать по-белорусски. Приводим его с некоторыми правками.

Тимофей Акудович

«Встретил несколько твитов подряд от белорусов-начинающих о том, что трудно везде говорить по-белорусски. Вспомнил свою молодость и вот вам один совет, которым можно воспользоваться. А можно и не воспользоваться.

Говорить по-белорусски В Беларуси — это право белорусов. Поэтому, якобы, нужно обязательно везде говорить по-белорусски.

Но «право» и «нужно» — это несвязанные вещи.

Право — это то, что нужно вам. А нужно ли вам лично усложнять себе жизнь, ставя в тупик всех окружающих? Скорее всего нет, если только вы не относитесь к тому меньшинству, которому нравится подстебывать окружающих.

Говорить по-белорусски в публичных местах вам нужно не как лицу, а как гражданину, понимающему, что таким образом он расширяет языковое пространство. Поэтому белорусскоязычная коммуникация — это не право, а работа (волонтерская, разумеется).

И относиться к ней нужно, как к работе. Спокойно, запланированно, небольшими порциями, которые вы сможете потянуть.

Приходить с друзьями в места, где вы хотели бы, чтобы вас запомнили белорусскоязычным. Начинать говорить по-белорусски там, где чувствуете, что потянете все эти удивленные взгляды и дурацкие вопросы.

Не переживать, если не получилось. Комфортное ощущение от общения с незнакомыми людьми будет приходить постепенно.

Белорусскоязычное поле вокруг каждого человека нарастает, как мышцы в спортзале. Главное никуда не торопиться, но и не снижать темп.

Комментарии3

  • Axel Justas
    20.08.2022
    Пачніце адказваць на мэйлы па-беларуску. Можна калі што і ў слоўнік паглядзець, і ў больш дасведчаных якое слова запытацца. І быццам бы не 'твар у твар', не так страшна. А практыка будзе цудоўная - і лексіку падцягнуць, і граматыку.
  • Студент
    21.08.2022
    Спасибо, пусть сам размышляет сколько ему влезет. Мы не историки, а потому нам не очень то и нужно.
  • хх
    22.08.2022
    а мы з калегамі (гэта не я пачала)) пачалі вітацца - "добрай раніцы". і хай сабе ў беларусаў добрай раніцы не было... ну можа хоць у нас будзе (?)

    шчэ трасяначка раз-пораз праскоквае... прычым, гэта не знарок, а знарок, то бок спецыяльна. малады калега сказаў - трасянка - гэта наш скарб. і чамусьці паглядзеў на мяне. я кажу - канечне. ну а як яшчэ? канечне гэта наш скарб. гэта ланцужок, які не дае знікнуць мове

Белорус полетел в Ниццу через Стамбул — теперь он в коме во французской больнице. Местные медики советуют отключать его6

Белорус полетел в Ниццу через Стамбул — теперь он в коме во французской больнице. Местные медики советуют отключать его

Все новости →
Все новости

В Канаде молодой белорус руководил сутенерской сетью, сидя в местном СИЗО2

Мужчина из Толочина смотрел фото сына и заподозрил, что ребенок не его10

Стали известны подробности о задержанных в Польше агентах белорусских спецслужб, которые снимали оппозиционные акции3

«У вас есть всего несколько минут». Что делать, если гроза, ураган или смерч застали на природе3

В Витебске продают здание бывшего хедера, где учился Марк Шагал1

В Варшаве задержали белоруса и поляка, которые снимали мероприятия белорусской диаспоры 2

Дрон сбросил пакет с краской на посольство России в Швеции1

Почему Кремль не способен остановить топливный кризис в Москве даже ценой тотального дефицита в регионах6

«У меня только одна мечта — вернуть своего Димку». Мать бывшего политзаключенного Дмитрия Гопты рассказывает о новой беде сына. И просит заказывать у нее больше тортов, чтобы справиться10

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Белорус полетел в Ниццу через Стамбул — теперь он в коме во французской больнице. Местные медики советуют отключать его6

Белорус полетел в Ниццу через Стамбул — теперь он в коме во французской больнице. Местные медики советуют отключать его

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць