From editorial44

How to file a tax return in Poland or Lithuania and support your own

Those who work in Poland and Lithuania can direct 1.2–1.5% of their income tax to the activities of public organizations when filing their tax return for the past year. You won't spend anything extra; you'll simply redirect already paid taxes. Please support "Nasha Niva" this year. Here's how you can do it.

Image related to Nasha Niva

Poland

(instructions for Lithuania will be below)

In Poland, tax returns (PIT) are filed from February 15 to April 30.

To do this, you need to visit the website podatki.gov.pl

Screenshot of podatki.gov.pl website

The website is available in three languages: Polish, English, and Ukrainian. After authorization, you will be directed to epit.podatki.gov.pl, where the system will prompt you to fill out the required form.

To start filing the declaration, click on Złóż PIT.

While filling out the declaration, the main thing is not to miss the item "1.5% podatku dla OPP" (transfer of 1.5% of tax due to a public organization).

Screenshot showing 1.5% tax option

In the "numer KRS wybranej organizacji" field, enter the number 0000507234 — it corresponds to the Polish partner fund FaniMani, which helps "Nasha Niva" collect a percentage of the tax.

Next, in the "Cel szczegółowy do przekazania 1.5% podatku" field, you need to enter the digits 82197 — this is our unique organization number in the FaniMani system.

Screenshot showing specific purpose field

Therefore, you need to be extremely careful here, because if you do not enter these numbers, the money will be sent, but the FaniMani system will not know which organization it belongs to.

Then check "Wyrażam zgodę" (I agree) and click "Zatwierdź" (confirm). Continue filling out the declaration and submit it at the end once everything is complete.

Lithuania

To file the mandatory tax declaration in Lithuania, you need to access the EDS electronic tax declaration system and click on "Prisijungti prie EDS" (connect to EDS) there.

Screenshot of EDS login page

Next, you need to select the system through which you will authorize into the EDS system.

In our example, this will be done via Swedbank, where you can choose the Russian language for the interface.

Screenshot of banking authorization choice

After passing authorization in "E-services", you need to select the VMI section and click "Увайсці" (Log in).

Screenshot of VMI section in E-services

After this, you will enter the EDS portal, where the declaration filling will take place.

To start filling it out, you need to click on the globe icon.

Screenshot of EDS portal with globe icon

This page is only available in Lithuanian, but further on, the interface language can be changed to Russian.

Screenshot of language selection

If you already have a Lithuanian residence permit from 2024 or earlier and work for a Lithuanian company, you are considered a permanent resident for tax purposes anyway.

Next, you fill out the declaration by answering the questions.

After you answer all questions, the system will offer you to generate and submit the declaration, after which you will see the amount the state owes you, or the amount you need to pay extra.

Screenshot showing tax return summary

Below there will be a line stating that you have the opportunity to allocate a portion of the income tax.

There you need to click on "Я хачу падтрымаць" (I want to support).

Further, the interface will be only in Lithuanian, but it will not be difficult to figure out.

To start filling out the form, click "Pradėti" (start).

In the search bar, you need to enter the code of the organization you want to support by transferring 1.2% of the already paid income tax amount.

Screenshot of organization search field

The number for "Nasha Niva" is 305965367. After entering our organization's code, the name of our legal entity in Lithuania will appear: Viešoji įstaiga "Nasha Niva Fund".

After selecting "Nasha Niva" (Viešoji įstaiga "Nasha Niva Fund") from the list, click on "Testi" (continue).

In the next step, in the "Mokesčio dalies dydis (procentais)" (tax portion size (in percent)) field, you enter the digits 1.2.

Screenshot showing tax percentage input

And then click on "Išsaugoti" (save).

After that, you need to confirm your choice again and click on "Taip, teisingi" (yes, correct).

Screenshot of final confirmation

In such a simple and completely free way for you, you can support "Nasha Niva" — a bastion of Belarusian identity.

Comments4

  • Answer
    20.03.2025
    А как помочь Насте Базар?
  • Беларус беларусу
    20.03.2025
    Answer, напішыце ёй у фэйсбуку "Разам!"
  • Геник
    20.03.2025
    Были мысли дать вам эти 1.5 процента, но нет. В последнее время НН разочаровывает качеством материалов, мало лонгридов, мало конструктивной критики, интервью с интересными личностями, крайне мало толковых спикеров и аналитики. Плюс, появилась странная цензура в каментах, альтернативное мнение не в почете.

    [Зрэдагавана]

Now reading

Trump: Russia behaved "perfectly normally" regarding Ukraine 34

Trump: Russia behaved "perfectly normally" regarding Ukraine

All news →
All news

Alivaria presented kvass with a typical New Year's taste 7

In Gomel, 27-year-old man killed pregnant wife 5

In Minsk, a 60-year-old married welder had sex with a 40-year-old random woman in front of people 39

Pryluki near Minsk on a wave of hype — Belarusians massively went there for photos in the "Twilight" style. Locals are not thrilled 17

Putin Wants a New 'Yalta' — a Division of the World into Spheres of Influence Between Moscow, Washington, and Beijing. Over the Heads of Europe and Ukraine 40

MAZ showed a new mobile store on wheels, which will travel through villages 6

«I do not intend to tolerate this.» The Head of the Lithuanian Ministry of Internal Affairs wants to check the activities of Volha Karach 17

Z-blogger Tatsiana Mantyan sentenced to 1.5 years in prison. She called for violence against "a social group of individuals 'akhranota'" 19

Pepper-spraying drones, four-legged robots, and artificial intelligence. How Japan uses technology to protect itself from bears 2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Trump: Russia behaved "perfectly normally" regarding Ukraine 34

Trump: Russia behaved "perfectly normally" regarding Ukraine

Main
All news →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць