Heta ŭkrainiec Uładzimir Katruk, što zajmaŭsia ŭ Kvebeku raźviadzieńniem pčoł.
Uładam Kanady ŭdałosia znajści adnaho samych šukanych nacysckich złačyncaŭ, što chavalisia ad pravasudździa, piša ŭ piatnicu "Taronta star".
91-hadovy pčalar Uładzimir Katruk (Vladimir Katriuk) zajmaje čaćviortaje miesca ŭ śpisie Centra Simona Vizientala -- arhanizacyi, jakaja zajmajecca pošukam nacysckich złačyncaŭ pa ŭsim śviecie.
Pa dadzienych niadaŭna znojdzienych archiŭnych dakumientaŭ, Katruk byŭ datyčny da zabojstva žycharoŭ vioski Chatyń u sakaviku 1943 h. Sałdaty sahnali žycharoŭ u chleŭ i padpalili jaho. U dakumiencie havorycca,
što «zadača Katruka była ŭ tym, kab rasstrelvać tych, chto sprabavaŭ vybiehčy z chlava i vyratavacca ad ahniu».
Uradženiec Ukrainy Uładzimir Katruk emihravaŭ u Kanadu ŭ 1951 hodzie. Jaho ŭžo sprabavali pazbavić kanadskaha hramadzianstva ŭ suviazi z padazreńniami ŭ jaho suviaziach z nacystami, rašeńnie było pierahledžana z-za niedachopu dokazaŭ. Prymajučy pad uvahu novyja abstaviny spravy, urad moža vynieści pastanovu ab jaho departacyi z Kanady.
Sam Katruk admaŭlaje datyčnaść da jakich-niebudź złačynstvaŭ, ale ŭ toj ža čas admaŭlajecca kazać pra svajo minułaje.
Katruk žyŭ u Omstaŭnie (Omnstown) u pravincyi Kvebek, dzie mieŭ fiermu, na jakoj hadavaŭ pčołaŭ.
Zatrymali čarhovaha čałavieka hoda Viciebščyny, deputata Viciebskaha abłsavieta Dźmitryja Kalahu7
Zatrymali čarhovaha čałavieka hoda Viciebščyny, deputata Viciebskaha abłsavieta Dźmitryja Kalahu
«Dzima, moj mikraskop za paŭmiljona jeŭra staić u tvajoj klinicy. Abstalavańnie skraŭ ty». Zasnavalnik «Novaha zroku» raskazaŭ pra adnosiny ź siamjoj Abielskich1919
«Dzima, moj mikraskop za paŭmiljona jeŭra staić u tvajoj klinicy. Abstalavańnie skraŭ ty». Zasnavalnik «Novaha zroku» raskazaŭ pra adnosiny ź siamjoj Abielskich19
«Da lejtenanta pryjechała maładaja žonka, pabačyła, što adbyvajecca ŭ zonie, i zastreliłasia». Vyjšła zaklučnaja častka ŭspaminaŭ Ryhora Biarozkina pra HUŁAH i saviecki Minsk1818
Kamientary