Ватикан пытался не допустить печать книги, но его влияние на итальянские издательские дома уже давно не такое мощное, как в былые времена, пишет «Радыё Свабода».
Автором книги стал многолетний личный секретарь недавно умершего Бенедикта XVI. Он показал, насколько напряженными были отношения между Папой на пенсии и его преемником Франциском.
Первые фрагменты книги появились в итальянской прессе еще перед похоронами Бенедикта XVI, который умер 31 декабря 2022 года. Первые же публикации из будущей книги многолетнего личного секретаря Георга Генсвайна, пробившиеся в прессу, вызвали скандал. «Нападение Георгия на Бергольо» светское имя Папы Франциска)», — написала газета Il Messaggero.
Несколько кардиналов и архиепископов в интервью предупреждали Генсвайна, чтобы тот «лучше молчал».
Вопреки пожеланиям Ватикана оригинальная итальянская версия книги появилась на рынке 12 января, в ней 336 страниц.
В книге Георга Генсвайна — три этапа жизни умершего Папы: когда он был префектом Конгрегации вероучения (1982—2005), в качестве Папы (2005—2013) и после своего отречения, когда он стал Папой-эмеритом (2013—2022 гг.) — первым Папой, отрекшимся от престола за 600 последних лет. В центре внимания в книге — отношения между двумя Папами: Бенедиктом XVI и Франциском, а также аспекты, касающиеся их взглядов на церковное право и веру.
Генсвайн, который более 15 лет был личным секретарем Бенедикта XVI, утверждает, что Франциск «разбил сердце своему предшественнику», так как снова ограничил использование латыни, которую Бенедикт, как консерватор, хотел распространять.
Уже с первых страниц читатель может догадаться, что Генсвайн начал делать подробные заметки много лет назад с намерением написать мемуары. Описывается, например, поздравительное письмо главы крупнейшей масонской ложи Италии после избрания Папой кардинала Хорхе Бергольо в марте 2013 года. Письмо должно было быть очень теплым, а стало обидным. Автор полагает, что нового Папу любили «враги Церкви» — масоны, а старого Папу не любили. Он считает, что это говорит в пользу Бенедикта XVI.
С одной стороны, Генсвайн пытается лишить крайних традиционалистов-католиков аргумента о том, что отречение Бенедикта XVI было недействительным и, следовательно, избрание Папы Франциска незаконно. Догматики ставят под сомнение законность нынешних костельных властей и их решений. Генсвайн подробно описывает, как в заявлении Бенедикта XVI об отречении и прощальной речи были некоторые небольшие ошибки и оговорные слова, которые часто используются этими группами в качестве предполагаемого доказательства для подтверждения их теорий заговора.
С другой стороны, Генсвайн пытается опровергнуть утверждения, что бывший Папа строил своего рода консервативную оппозицию своему преемнику. Подробно описываются высказывания старым Папой преданности Франциску, их сердечные встречи, обмен подарками и многое другое.
В частности, он подчеркивает, что старый Папа просил всех, кто приходил к нему пожаловаться на нового, покинуть его гостиную.
Книга, какой бы спорной она ни была, в первую очередь показывает трудности, связанные с сосуществованием двух пап в Ватикане — проблему, на которую неоднократно обращало внимание ватиканское духовенство. Государственный секретарь Святого Престола подытожил это так: пока «Папа-эмерит» может говорить или писать, он находится в опасности быть использованным теми, кто придерживается его богословской линии и отдаляется от нового Папы.
Ватикан стремился остановить печать книги
Ватикан пытался остановить публикацию мемуаров Генсвайна, но возможности Святого Престола влиять на крупнейшие итальянские издательства оказались ограниченными. Книга вызвала большой резонанс в Ватикане, так как раскрывает напряжение и конфликты внутри костельных властей и может привести к полемике и даже разделениям. Кроме того, Генсвайн раскрывает много ранее секретной и личной информации.
В понедельник, 9 января, Папа Франциск принял в Ватикане своего бывшего личного секретаря. Хотя подробности содержания разговора неизвестны, предполагается, что речь шла о профессиональном будущем 66-летнего Генсвайна. В последние дни много спекуляций вызвала информация о том, что бывший личный секретарь Бенедикта XVI выехал из комнаты в резиденции покойного Папы-эмерита.
Немецкое католическое информационное агентство KNA сообщило: источники в Ватикане отрицают, что Генсвайна «выгнали». Много лет назад он жил в служебной квартире в Ватикане, и в его распоряжении была только одна комната в резиденции Папы-эмерита.
Комментарии