В Беларуси открылся публичный доступ да «Вялікай бортнай бібліятэкі» — цифровому исследовательскому корпусу, посвященному истории и культуре бортничества. Проект будет полезен как тем, кто интересуется пчеловодством и традиционными способами содержания пчел, так и исследователям белорусской истории, пишет издание «Смартпресс».
Библиотека объединяет исторические, этнографические, правовые, естественнонаучные и другие источники, которые ранее были разрознены по книгам, архивам и различным публикациям.
На момент запуска в ней обработали 218 источников общим объемом около 27,4 тысячи страниц. Аналитическая картотека проекта насчитывает около 1200 страниц и более 334 тысяч слов. Еще более тысячи найденных источников ожидают обработки. Материалы представлены на белорусском, русском, польском, украинском и английском языках.
Содержание библиотеки значительно шире, чем сведения о меде и ульях. В корпус вошли судебные документы, этнографические описания, словари, фольклорные материалы, краеведческие издания, публикации о традиционных технологиях и современные полевые исследования.
Из этих материалов следует, что бортничество в Беларуси было не только способом добычи меда. Борти могли быть имуществом и становиться предметом судебных споров, а бортные деревья входили в систему лесопользования. Традиция также сформировала собственную лексику, инструменты, правила, обряды и поверья.
Автор проекта — бортник и исследователь Иван Осипов. Он начал систематически собирать материалы еще в 2006 году. По его словам, цель библиотеки — сделать наследие прошлого доступным сегодня и передать его следующим поколениям с помощью современных цифровых методов, чтобы знания не оставались закрытыми в старых изданиях и архивах.
За последние месяцы проект существенно увеличился. На 1 июля 2026 года были обработаны 59 источников объемом 7217 страниц, на 1 августа — 105 источников и 13 726 страниц. К открытию публичной версии количество выросло до 218 источников и примерно 27,4 тысячи страниц.
Бортничество остается живой традицией, особенно на Полесье. Осенью там говорят «смотреть пчел»: бортники идут в лес, проверяют пчелиные семьи и собирают мед.
В 2020 году культура бортничества Беларуси и Польши была включена в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. Иван Осипов участвовал в подготовке трансграничной номинации.
Теперь познакомиться с этой традицией можно не только непосредственно в лесу, но и через документы, книги и архивные свидетельства, собранные в одном цифровом ресурсе.
С самодельным челном, гусями и травами вместо лекарств. Как живет настоящий полесский робинзон
Чем отличается бортничество от пчеловодства? И чему учились поляки у белорусских бортников
«Как выжить теперь пчеловоду? На другую работу идти». Пасечник с Могилевщины рассказал, почему ранее любимое дело сейчас не дает прибыли
Мед, болота и дубы. Где и как отдохнуть на Полесье осенью?
«Мозоли, кровь и постоянные укусы». Можно ли сегодня построить бизнес на бортничестве?
Белорус-вахтовик на Ямале создает песни на белорусском языке с помощью ИИ. «Раньше музыка была закрытым клубом. Нейросети открыли эту дверь с ноги»1919
Комментарии
Але не зразумеў, як прачытаць канкрэтныя крыніцы. Таму гэта хутчэй картатэка, а не бібліятэка, так?