Литература11

Впервые вышел на белорусском «Эпас пра Гільгамеша»

В издательстве Романа Цимберова вышел «Эпас пра Гільгамеша» в переводе филолога и полиглота Лявона Борщевского, пишет Bellit.info.

Перевод этого издания выполнен в основном по аккадской «ниневийской версии», самым вероятным автором которой был заклинатель Син-леке-унини из Вавилона, живший около XII века до н. э.

«Эпас пра Гільгамеша», который в различных языковых и сюжетных версиях создавался в первой половине III — второй половине II тысячелетия до н. э., — возможно, самый древний эпический труд мировой литературы и одновременно самый известный текст культуры Древней Месопотамии. Это лишь малая часть большого количества вавилонских эпосов, но она наиболее знаковая, так как имеет свою оригинальную «пассионарную философию»: сочетание самоанализа, сильной страсти и невероятного чувства авантюризма и неудержимости.

Комментарии1

  • Беня
    06.12.2024
    Надо было прямо на арамейском печатать, число читателей осталось бы прежним.

Белорусам, приехавшим в Россию, будут на первые сутки отключать интернет6

Белорусам, приехавшим в Россию, будут на первые сутки отключать интернет

Все новости →
Все новости

Сегодня начинается объявление нобелевских премий2

Вацлав Гавел также отказался выйти из тюрьмы при условии выезда за границу. Но он был совершенно не похож на лидеров белорусской оппозиции19

Научный сотрудник: Люди могут жить не дольше 120‑150 лет. А оземпик потенциально полезен против старения6

«Жизненный цикл штурмовика — 12 дней». Z-блогер честно признался, почему не подписывает контракт с Минобороны25

Федор Павлюченко: В чем не права Юлия Мицкевич? Тюрьма что, делает кого-то лучше? Красивее? Богаче?24

Польша замораживает сроки рассмотрения дел по международной защите до марта 2026 года11

Простой трюк, как выбрать носки нужного размера5

Под Киевом «мобилизовали» кота. Военнослужащий хотел подарить ребенку кота из приюта, но забрал с улицы чужого3

Нужна ли белорусам сильная рука? Экономист Львовский ответил24

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Белорусам, приехавшим в Россию, будут на первые сутки отключать интернет6

Белорусам, приехавшим в Россию, будут на первые сутки отключать интернет

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць