В мире

Автор песни «Муры», популярной в Беларуси во время протестов, стал президентом «Национальной ассамблеи Каталонии»

Каталонский поэт и бард Луис Льяк был избран новым президентом организации гражданского общества «Национальная ассамблея Каталонии», выступающей за независимость Каталонии от Испании, сообщает «Радыё Свабода».

Chordify.net

Луис Льяк стал пятым президентом с момента создания Каталонской национальной ассамблеи в 2012 году, его избрали большинством голосов (48 голосов из 72).

Белорусам Луис Льяк (Lluís Llach) известен как автор песни «Муры», один из белорусских переводов которой приобрел новую популярность на митингах Светланы Тихановской в 2020 году, когда она стала кандидатом в президенты после ареста мужа.

В оригинальной версии песня называется L'Estaca, Льяк написал ее в 1968 году. Песня сразу стала символом борьбы каталонцев против режима Франсиско Франко, а позже одним из гимнов каталонских борцов за независимость. Есть несколько переводов песни на белорусский язык.

Льяк активно участвует в каталонском движении за независимость и даже был избран в парламент Испании в 2015 году от независимого альянса. Во время политической кампании он пел свою знаменитую песню.

Накануне, 31 мая, парламент Испании принял закон, предусматривающий амнистию сотен каталонских сепаратистов, которым грозит судебное преследование за участие в неудачной попытке отделения Каталонии от Испании в 2017 году.

Референдум 2017 года вызвал политический кризис в Испании: региональный парламент Каталонии провозгласил независимость от страны, а Мадрид ввел прямое управление регионом. В 2019 году Верховный суд Испании осудил 9 каталонских политиков и чиновников за их роль в несанкционированном референдуме о независимости и в провозглашении независимости.

Комментарии

Арестован 75‑летний Дмитрий Санько — ветеран-издатель3

Арестован 75‑летний Дмитрий Санько — ветеран-издатель

Все новости →
Все новости

Минчанину позвонили мошенники, а он их довел. Дайте это послушать своим близким18

В Минске зацвел первый тюльпан

«Расплакался и начал просить прощения». Житель Вильнюса рассказал, как поймал 14‑летнего подростка, который писал «Вільня наша»30

Мать белоруса, который воевал против Украины и был арестован в Беларуси за измену государству, записала видео к Лукашенко9

В деревне под Лоевом на огород спикировал дрон

Вчера «Ворота Минска» чуть не поплыли по странной причине

Забирали паспорта и заставляли водить автобусы. В Польше раскрыли преступную группу, среди потерпевших — беларусы1

Сколько боеприпасов выпустили США и их союзники в Иране — Украина только завидует6

Кучинский: Визит Тихановской в Украину состоится в скором времени2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Арестован 75‑летний Дмитрий Санько — ветеран-издатель3

Арестован 75‑летний Дмитрий Санько — ветеран-издатель

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць