Беларуская мова 2 2

Nashaniva.com

15.09.2023 / 17:23

В Минске издали архивные словари белорусского языка

В Минске увидела свет книга Андрея Шула-Сенчевского, в которой впервые напечатаны словари Ивана Григоровича, Федора Шимкевича и Александра Станкевича, вложенные авторами в XIX веке, сообщает Bellit.info.

Как поясняет автор-составитель Андрей Шула-Сенчевский, в издании содержится статья с археографическим анализом рукописи, вступление к словарю Ивана Григоровича и сам словарь на буквы А, Б, В (только эти буквы словаря сохранились до сегодня).

Также здесь опубликованы приложения к словарю (среди которых незавершенный и неизданный словарь Александра Станкевича — 553 слова) и отдельная рукопись Собрания слов литовско-белорусской речи Федора Шимкевича (2163 слова). В книге 416 страниц.

Карточки, материалы и рукописи были доступны исследователям в Белорусском государственном архиве-музее литературы и искусства, но никогда не выходили отдельным изданием.

Тираж книги — 99 экземпляров. Издание будет доступно для покупателей «Академкниги» в Минске.

Читайте еще

Комментарии2

жэўжык

15.09.2023

"толькі гэтыя літары слоўніка захаваліся да сёння"

Можа ў якой бібліятэцы і астатнія літары заваляліся? Але «Экстрэмісцкую» літаратуру ў Беларусі будуць выдаваць пасля спецдазволу: https://d2accbiqacj5y8.cloudfront.net/326399
Мастуль

19.09.2023

99 асобнікаў? Фантастычны наклад. Ня памятаю, кабы якаясь кніга выходзіла гэткай мізэрнай колькасьцю. Нават на бібліятэкі гэтага ня хопіць. Па грошах, выдаць 250 каштуе столькі ж, таму выглядае загадкова. Спадзяюся, будзе зараз другае выданьне, інакш ад кнігі нічаго не застанецца.

Сейчас читают

Апокалипсис завтра. Статкевич написал первую статью — с предупреждением об опасности со стороны России36 36

Апокалипсис завтра. Статкевич написал первую статью — с предупреждением об опасности со стороны России36

Мнения36

Апокалипсис завтра. Статкевич написал первую статью — с предупреждением об опасности со стороны России

СК рассказал подробности о нападении российских молодых людей на семью в Смолевичском районе5 5

Тот самый белорус, который в Польше пришел с паспортом Новой Беларуси менять ВНЖ, рассказал новые подробности своей истории49 49

«Относятся как к мусору». Белорус-оккупант покалечился на фронте, а теперь умирает в курской больнице без помощи29 29

Российский муж для внучки Лукашенко. Дочь Дмитрия Лукашенко и Анны Селук вышла замуж67 67

Белорусам, которые сидят на домашней химии за политику, предлагают послабление — перейти на исправительные работы7 7

Белорусам, которые сидят на домашней химии за политику, предлагают послабление — перейти на исправительные работы7

Работаете в Польше или Литве? Поддержите «Нашу Ніву» — для вас это совершенно бесплатно, а мы сможем сделать больше для Беларуси и белорусскости!8 8

Работаете в Польше или Литве? Поддержите «Нашу Ніву» — для вас это совершенно бесплатно, а мы сможем сделать больше для Беларуси и белорусскости!8

Появилось видео полета беспилотника над Гомелем. Он пролетел через центр города в сторону Украины16 16

Появилось видео полета беспилотника над Гомелем. Он пролетел через центр города в сторону Украины16

Уволен директор «Минсктранса»7 7

Уволен директор «Минсктранса»7

Ученика шестого класса поставили на учет за то, что ел семечки. Отец пошел в суд19 19

Ученика шестого класса поставили на учет за то, что ел семечки. Отец пошел в суд19

Орбан написал Зеленскому открытое письмо34 34

Орбан написал Зеленскому открытое письмо34

Над Гомелем просто теперь кружит шахед21 21

Над Гомелем просто теперь кружит шахед21

В белорусских магазинах появилось мороженое со вкусом драников. Понравилось не всем3 3

В белорусских магазинах появилось мороженое со вкусом драников. Понравилось не всем3

«Работал на стройке по 10—12 часов в день». Друзья — о бывшем политзаключенном Денисе Соколовском, который умер в Берлине6 6

«Работал на стройке по 10—12 часов в день». Друзья — о бывшем политзаключенном Денисе Соколовском, который умер в Берлине6

Менеджера крупной IT-компании осудили по обвинению в участии в протестах и «содействии экстремизму»1 1

Менеджера крупной IT-компании осудили по обвинению в участии в протестах и «содействии экстремизму»1

«Приближается момент перелома ситуации». Вадим Кабанчук о плане для белорусов32 32

«Приближается момент перелома ситуации». Вадим Кабанчук о плане для белорусов32

Этот сериал обсуждает весь женский Threads. И готовится перенимать стиль главной героини4 4

Этот сериал обсуждает весь женский Threads. И готовится перенимать стиль главной героини4

Светлана Курс: Я абсолютная пессимистка, однако жизнь всё подбрасывает счастливые финалы2 2

Светлана Курс: Я абсолютная пессимистка, однако жизнь всё подбрасывает счастливые финалы2

Слуцкие фермеры, которые поразили всех огромным куском сала, ставят новые рекорды ВИДЕО5 5

Слуцкие фермеры, которые поразили всех огромным куском сала, ставят новые рекорды ВИДЕО5

В Минске уволили директора НПЦ беспилотных систем

В Минске уволили директора НПЦ беспилотных систем

У какой разведки была лучшая информация из Беларуси в феврале 2022 и кто сообщил Буданову, что основной удар россиян будет на Гостомель. Появилась большая публикация20 20

У какой разведки была лучшая информация из Беларуси в феврале 2022 и кто сообщил Буданову, что основной удар россиян будет на Гостомель. Появилась большая публикация20

Виктор Бабарико: «Если у меня спросят: «Тебя пытали?», я скажу: «Я не знаю»61 61

Виктор Бабарико: «Если у меня спросят: «Тебя пытали?», я скажу: «Я не знаю»61

В Венгрии оппозиционная Орбану партия рекордно увеличила отрыв перед выборами13 13

В Венгрии оппозиционная Орбану партия рекордно увеличила отрыв перед выборами13

Бабарико о себе в 2020-м: Это не наивность. Не думаю, что такого кровожадного сценария кто-то ожидал107 107

Бабарико о себе в 2020-м: Это не наивность. Не думаю, что такого кровожадного сценария кто-то ожидал107

«Этот удар трудно переоценить». Чем уникальна атака «Фламинго» на завод в Воткинске1 1

«Этот удар трудно переоценить». Чем уникальна атака «Фламинго» на завод в Воткинске1

Все новости →

Сейчас читают

Апокалипсис завтра. Статкевич написал первую статью — с предупреждением об опасности со стороны России36

Последние новости

В Пинском районе водитель в темноте насмерть сбил велосипедиста

Евросоюз продлил санкции против Беларуси ещё на год

Афганистан начал военную операцию против Пакистана2

За год в Беларуси ликвидировали почти 40 наркошопов2

Пенсионерка из Горок отдала мошенникам деньги, собранные ее сыном1

Почему муху так тяжело поймать? Ученые дают аргументированный ответ4

В Пинске мужчина проколол колёса у машины соседа, потому что тот занял расчищенное им место на парковке

На Комаровке продают молодую картошку. Правда, цены космические2

«Относятся как к мусору». Белорус-оккупант покалечился на фронте, а теперь умирает в курской больнице без помощи29

60% сотрудников белорусских компаний недовольны своей зарплатой

Единственный в России производитель стекловолокна после атаки украинских дронов не работает уже скоро год1

В Дании объявили досрочные парламентские выборы

МАРТ привлекла к соглашению о продвижении белорусских товаров новых крупных игроков. Среди них — владелец «Табакерок»

«Дрогичинское море»: в городе подтопило места, где ранее не убрали снег2

Белорусам, которые сидят на домашней химии за политику, предлагают послабление — перейти на исправительные работы7

85% детей в 2026 году родятся в Азии и Африке7

Иран хочет предложить Трампу нефтяную сделку, чтобы он его не трогал6

За месяц количество занятых в белорусской экономике уменьшилось почти на полторы тысячи человек

Китаец присвоил кошелек белоруса, но строго наказывать его не стали4

Шуневич: Единственная цель разрешения охоты на медведей и рысей — дать больше свободы охотникам в выборе трофеев9

В Парке Челюскинцев с колеса обозрения сняли кабинки ФОТОФАКТ7

Кучинский раскритиковал литовское предложение запретить белорусам с временным проживанием покупать недвижимость10

Лукашенко и Путин поговорили перед заседанием ВГС5

«Киберпартизаны» взломали «Химволокно» — оно поставляет продукцию для обшивки касок и бронежилетов для российской армии8

Появилось видео полета беспилотника над Гомелем. Он пролетел через центр города в сторону Украины16

Все новости

В белорусских магазинах появилось мороженое со вкусом драников. Понравилось не всем3

«Работал на стройке по 10—12 часов в день». Друзья — о бывшем политзаключенном Денисе Соколовском, который умер в Берлине6

Менеджера крупной IT-компании осудили по обвинению в участии в протестах и «содействии экстремизму»1

В Сморгони 14‑летняя девочка, чтобы не идти на контрольную, выпила 20 таблеток парацетамола и попала в больницу2

Вооруженная группа на катере под флагом США устроила перестрелку с пограничниками Кубы. Четверо погибли1

«Приближается момент перелома ситуации». Вадим Кабанчук о плане для белорусов32

В Минске запустили сервис с уцененной едой из кафе. Какие там скидки?5

Трамп в разговоре с Зеленским сказал, что хочет, чтобы война закончилась как можно скорее10

Во Франции к готическому собору XII века сделали бетонную пристройку. Реакция неоднозначная13

Самое читаемое

Апокалипсис завтра. Статкевич написал первую статью — с предупреждением об опасности со стороны России

«Относятся как к мусору». Белорус-оккупант покалечился на фронте, а теперь умирает в курской больнице без помощи

Тот самый белорус, который в Польше пришел с паспортом Новой Беларуси менять ВНЖ, рассказал новые подробности своей истории

Российский муж для внучки Лукашенко. Дочь Дмитрия Лукашенко и Анны Селук вышла замуж

Ученика шестого класса поставили на учет за то, что ел семечки. Отец пошел в суд

Орбан написал Зеленскому открытое письмо

«Приближается момент перелома ситуации». Вадим Кабанчук о плане для белорусов

У какой разведки была лучшая информация из Беларуси в феврале 2022 и кто сообщил Буданову, что основной удар россиян будет на Гостомель. Появилась большая публикация

больш чытаных навін

Самое лайканое

Апокалипсис завтра. Статкевич написал первую статью — с предупреждением об опасности со стороны России

Тот самый белорус, который в Польше пришел с паспортом Новой Беларуси менять ВНЖ, рассказал новые подробности своей истории

«Этот удар трудно переоценить». Чем уникальна атака «Фламинго» на завод в Воткинске

Карина Шуляк не получит ни цента из наследства Эпштейна

«Было как землетрясение». Украина уничтожила производство сырья для взрывчатки в Смоленской области рядом с Беларусью

Российский зэк-военнослужащий обиделся на слово «опущенный» и расстрелял шесть сослуживцев

Тихановская обратилась к украинцам: Мы, белорусы, знаем, что такое Россия. Мы знаем ее имперские аппетиты

«Попытки создать Лукашенко образ «самого человечного человека» только подчеркивают крайнюю нечеловечность системы»

больш лайканых навін

Опрос

В Минске издали архивные словари белорусского языка

Выходит сборник избранных произведений униатского священника Льва Горошко

Напечатали отрывной календарь «Наш край» на 2024 год

В Дании вышла антология белорусской литературы

Комментарии2

Сейчас читают

Апокалипсис завтра. Статкевич написал первую статью — с предупреждением об опасности со стороны России3636

Апокалипсис завтра. Статкевич написал первую статью — с предупреждением об опасности со стороны России36

Апокалипсис завтра. Статкевич написал первую статью — с предупреждением об опасности со стороны России

СК рассказал подробности о нападении российских молодых людей на семью в Смолевичском районе55

Тот самый белорус, который в Польше пришел с паспортом Новой Беларуси менять ВНЖ, рассказал новые подробности своей истории4949

«Относятся как к мусору». Белорус-оккупант покалечился на фронте, а теперь умирает в курской больнице без помощи2929

Российский муж для внучки Лукашенко. Дочь Дмитрия Лукашенко и Анны Селук вышла замуж6767

Белорусам, которые сидят на домашней химии за политику, предлагают послабление — перейти на исправительные работы77

Белорусам, которые сидят на домашней химии за политику, предлагают послабление — перейти на исправительные работы7

Работаете в Польше или Литве? Поддержите «Нашу Ніву» — для вас это совершенно бесплатно, а мы сможем сделать больше для Беларуси и белорусскости!88

Работаете в Польше или Литве? Поддержите «Нашу Ніву» — для вас это совершенно бесплатно, а мы сможем сделать больше для Беларуси и белорусскости!8

Появилось видео полета беспилотника над Гомелем. Он пролетел через центр города в сторону Украины1616

Появилось видео полета беспилотника над Гомелем. Он пролетел через центр города в сторону Украины16

Уволен директор «Минсктранса»77

Уволен директор «Минсктранса»7

Ученика шестого класса поставили на учет за то, что ел семечки. Отец пошел в суд1919

Ученика шестого класса поставили на учет за то, что ел семечки. Отец пошел в суд19

Орбан написал Зеленскому открытое письмо3434

Орбан написал Зеленскому открытое письмо34

Над Гомелем просто теперь кружит шахед2121

Над Гомелем просто теперь кружит шахед21

В белорусских магазинах появилось мороженое со вкусом драников. Понравилось не всем33

В белорусских магазинах появилось мороженое со вкусом драников. Понравилось не всем3

«Работал на стройке по 10—12 часов в день». Друзья — о бывшем политзаключенном Денисе Соколовском, который умер в Берлине66

«Работал на стройке по 10—12 часов в день». Друзья — о бывшем политзаключенном Денисе Соколовском, который умер в Берлине6

Менеджера крупной IT-компании осудили по обвинению в участии в протестах и «содействии экстремизму»11

Менеджера крупной IT-компании осудили по обвинению в участии в протестах и «содействии экстремизму»1

«Приближается момент перелома ситуации». Вадим Кабанчук о плане для белорусов3232

«Приближается момент перелома ситуации». Вадим Кабанчук о плане для белорусов32

Этот сериал обсуждает весь женский Threads. И готовится перенимать стиль главной героини44

Этот сериал обсуждает весь женский Threads. И готовится перенимать стиль главной героини4

Светлана Курс: Я абсолютная пессимистка, однако жизнь всё подбрасывает счастливые финалы22

Светлана Курс: Я абсолютная пессимистка, однако жизнь всё подбрасывает счастливые финалы2

Слуцкие фермеры, которые поразили всех огромным куском сала, ставят новые рекорды ВИДЕО55

Слуцкие фермеры, которые поразили всех огромным куском сала, ставят новые рекорды ВИДЕО5

В Минске уволили директора НПЦ беспилотных систем

В Минске уволили директора НПЦ беспилотных систем

Виктор Бабарико: «Если у меня спросят: «Тебя пытали?», я скажу: «Я не знаю»6161

Виктор Бабарико: «Если у меня спросят: «Тебя пытали?», я скажу: «Я не знаю»61

В Венгрии оппозиционная Орбану партия рекордно увеличила отрыв перед выборами1313

В Венгрии оппозиционная Орбану партия рекордно увеличила отрыв перед выборами13

Бабарико о себе в 2020-м: Это не наивность. Не думаю, что такого кровожадного сценария кто-то ожидал107107

Бабарико о себе в 2020-м: Это не наивность. Не думаю, что такого кровожадного сценария кто-то ожидал107

«Этот удар трудно переоценить». Чем уникальна атака «Фламинго» на завод в Воткинске11

«Этот удар трудно переоценить». Чем уникальна атака «Фламинго» на завод в Воткинске1

Апокалипсис завтра. Статкевич написал первую статью — с предупреждением об опасности со стороны России36

В Пинском районе водитель в темноте насмерть сбил велосипедиста

Евросоюз продлил санкции против Беларуси ещё на год

Афганистан начал военную операцию против Пакистана2

За год в Беларуси ликвидировали почти 40 наркошопов2

Пенсионерка из Горок отдала мошенникам деньги, собранные ее сыном1

Почему муху так тяжело поймать? Ученые дают аргументированный ответ4

В Пинске мужчина проколол колёса у машины соседа, потому что тот занял расчищенное им место на парковке

На Комаровке продают молодую картошку. Правда, цены космические2

«Относятся как к мусору». Белорус-оккупант покалечился на фронте, а теперь умирает в курской больнице без помощи29

60% сотрудников белорусских компаний недовольны своей зарплатой

Единственный в России производитель стекловолокна после атаки украинских дронов не работает уже скоро год1

В Дании объявили досрочные парламентские выборы

МАРТ привлекла к соглашению о продвижении белорусских товаров новых крупных игроков. Среди них — владелец «Табакерок»

«Дрогичинское море»: в городе подтопило места, где ранее не убрали снег2

Белорусам, которые сидят на домашней химии за политику, предлагают послабление — перейти на исправительные работы7

85% детей в 2026 году родятся в Азии и Африке7

Иран хочет предложить Трампу нефтяную сделку, чтобы он его не трогал6

За месяц количество занятых в белорусской экономике уменьшилось почти на полторы тысячи человек

Китаец присвоил кошелек белоруса, но строго наказывать его не стали4

Шуневич: Единственная цель разрешения охоты на медведей и рысей — дать больше свободы охотникам в выборе трофеев9

В Парке Челюскинцев с колеса обозрения сняли кабинки ФОТОФАКТ7

Кучинский раскритиковал литовское предложение запретить белорусам с временным проживанием покупать недвижимость10

Лукашенко и Путин поговорили перед заседанием ВГС5

«Киберпартизаны» взломали «Химволокно» — оно поставляет продукцию для обшивки касок и бронежилетов для российской армии8

Появилось видео полета беспилотника над Гомелем. Он пролетел через центр города в сторону Украины16

В белорусских магазинах появилось мороженое со вкусом драников. Понравилось не всем3

«Работал на стройке по 10—12 часов в день». Друзья — о бывшем политзаключенном Денисе Соколовском, который умер в Берлине6

Менеджера крупной IT-компании осудили по обвинению в участии в протестах и «содействии экстремизму»1

Апокалипсис завтра. Статкевич написал первую статью — с предупреждением об опасности со стороны России36 36

СК рассказал подробности о нападении российских молодых людей на семью в Смолевичском районе5 5

Тот самый белорус, который в Польше пришел с паспортом Новой Беларуси менять ВНЖ, рассказал новые подробности своей истории49 49

«Относятся как к мусору». Белорус-оккупант покалечился на фронте, а теперь умирает в курской больнице без помощи29 29

Российский муж для внучки Лукашенко. Дочь Дмитрия Лукашенко и Анны Селук вышла замуж67 67

Белорусам, которые сидят на домашней химии за политику, предлагают послабление — перейти на исправительные работы7 7

Работаете в Польше или Литве? Поддержите «Нашу Ніву» — для вас это совершенно бесплатно, а мы сможем сделать больше для Беларуси и белорусскости!8 8

Появилось видео полета беспилотника над Гомелем. Он пролетел через центр города в сторону Украины16 16

Уволен директор «Минсктранса»7 7

Ученика шестого класса поставили на учет за то, что ел семечки. Отец пошел в суд19 19

Орбан написал Зеленскому открытое письмо34 34

Над Гомелем просто теперь кружит шахед21 21

В белорусских магазинах появилось мороженое со вкусом драников. Понравилось не всем3 3

«Работал на стройке по 10—12 часов в день». Друзья — о бывшем политзаключенном Денисе Соколовском, который умер в Берлине6 6

Менеджера крупной IT-компании осудили по обвинению в участии в протестах и «содействии экстремизму»1 1

«Приближается момент перелома ситуации». Вадим Кабанчук о плане для белорусов32 32

Этот сериал обсуждает весь женский Threads. И готовится перенимать стиль главной героини4 4

Светлана Курс: Я абсолютная пессимистка, однако жизнь всё подбрасывает счастливые финалы2 2

Слуцкие фермеры, которые поразили всех огромным куском сала, ставят новые рекорды ВИДЕО5 5

Виктор Бабарико: «Если у меня спросят: «Тебя пытали?», я скажу: «Я не знаю»61 61

В Венгрии оппозиционная Орбану партия рекордно увеличила отрыв перед выборами13 13

Бабарико о себе в 2020-м: Это не наивность. Не думаю, что такого кровожадного сценария кто-то ожидал107 107

«Этот удар трудно переоценить». Чем уникальна атака «Фламинго» на завод в Воткинске1 1

Российский муж для внучки Лукашенко. Дочь Дмитрия Лукашенко и Анны Селук вышла замуж67 67

У минском торговом центре за весами в мясном отделе сидела мышь ФОТО1 1

Выгодно ли сегодня ввозить технику из Польши в Беларусь?7 7

Не платили за коммуналку и лишились квартир. Теперь это жилье можно купить по цене ниже рынка7 7

Жительница Витебска попробовала решить проблему народным методом и проглотила вилку3 3

Беларуска продала свой телефон на польском сайте, а получить деньги не может, потому что истек ее ВНЖ4 4

Житель Мозырского района получил 10 лет за растление школьниц3 3

Уволен директор «Минсктранса»7 7

Гомельчан напугали российские «Шахеды»: кружили так низко, что «палками можно было сбивать»10 10

Ученика шестого класса поставили на учет за то, что ел семечки. Отец пошел в суд19 19

Орбан написал Зеленскому открытое письмо34 34

Вокруг 19‑летнего белоруса создали уже третье «экстремистское формирование»1 1

Над Гомелем просто теперь кружит шахед21 21