Книгу белоруски Вальжыны Морт назвали в числе лучших поэтических изданий США в 2020 году
Аглядальніца газеты New York Times называе восем найлепшых кніг паэзіі, сярод якіх і зборнік Вальжыны Морт, якая нарадзілася ў Беларусі і жыве ў ЗША, звяртае ўвагу «Радыё Свабода».
«Мне нязручна выкарыстоўваць у спісе слова «найлепшы» — збольшага таму, што я проста адзін чалавек, густ якога суб’ектыўны», — піша Эліза Габэрт у пачатку агляду паэтычных выданьняў, тым не менш, публікацыя выйшла ў рубрыцы «Найлепшае ў 2020 годзе».
Аглядальніца піша пра восем выданняў, сярод якіх — анталогія афра-амерыканскай паэзіі за 250 гадоў пад рэдакцыяй Кэвіна Янга і «Emporium» маладой аўтаркі Адыці Мачада, якая атрымала прэмію Джэймса Лафліна.
У ліку васьмі найлепшых выданьняў — і кніга Вальжыны Морт «Music for the dead and resurrected» («Музыка для мёртвых і ўваскрэслых») выдавецтва Farrar, Straus & Giroux.
«Дзіця ў Беларусі нясе на сабе цяжар акардэону і бясконцыя ваенныя гісторыі, кашмары крыві і костак і радыяактыўнай глебы. Вершы Морт распавядаюць пра сакрэтную гісторыю («Цішыня выбівае з нас мову»), у іх ёсць навязлівая якасць дзіцячых вершыкаў у мінорнай танальнасці, цёмная магія заснежанага лесу («Я таксама мяса, заплеценае ў шэраг думак. / Я малюся дрэвам», — піша пра кнігу Вальжыны Морт Эліза Габэрт у New York Times.
Вальжына Морт (Вольга Мартынава) нарадзілася ў Мінску, жыве ў ЗША, дзе выкладае ў Карнэльскім універсітэце. Яе кнігі выходзілі ў Беларусі, ЗША, Нямеччыне, Швецыі. Морт — лаўрэатка міжнароднай літаратурнай узнагароды «Крышталь Віленіцы» (Славенія, 2005), літаратурнай узнагароды для ўсходнееўрапейскіх аўтараў Burda Preis (Нямеччына), літаратурнай узнагароды Бэс Гокін (Bess Hokin Prize) ад амерыканскага часопіса Poetry.
Сейчас читают
Российская блогер-миллионница, которая опозорилась с белорусским языком, записала видео с объяснениями — но так и не извинилась17
Комментарии