Обе песни — переводы. Первая — «Сказка» Александра Рыбака, с которой норвежец победил на «Евровидении» в 2009 г., а вторая —19-летняя Камилла Ковалева из Торонто (Канада) записала фонограммы двух песен на белорусском языке, выставив их на youtube.
Впрочем Камилла не от хорошей жизни исполняет переводы. Она с большим удовольствием исполняла бы оригинальные белорусские песни молодых композиторов, только семья не знает, как на них выйти.
Камилла ищет контакт с молодыми белорусскими авторами из метрополии, которые пишут песни.
Связаться с Камиллой можно через эмэйл kovaleva.kamilla @ gmail.com
Камилле в июне исполнится 20 лет. Семья переехала в Канаду, когда ей было 7 лет (почти восемь). Камилла живет в Торонто, закончила второй курс колледжа
Сказка
Сейчас читают
«Возникают представления, что политзаключенные должны быть стойкими, собранными, благодарными. А реальность разная». Поговорили с людьми, которые водят депортированных буквально за руку44
Комментарии