Культура11

Вышел сборник эссе Ханны Арендт «Пра чалавечнасць у цёмныя часы»

Книгу выпустило издательство «Пфляўмбаўм».

Эта книга началась с вопроса, заданного белорусской писательницей Светланой Алексиевич известному немецкому эксперту по интеллектуальному наследию Арендт Мари Луизе Кнот на фестивале международной литературы в Кёльне в 2022-м, пишет издательство в своих соцсетях.

«Можете ли вы мне сказать, что Ханна Арендт думала о коллективной вине, существует ли немецкая вина?» — спросила Светлана. Ее интересовало понятие «организованной вины», то есть тот факт, что нацисты сделали немцев соавторами преступления или пассивными соучастниками.

Поскольку возможности подробно обсудить этот вопрос у них не было, Светлана предложила Мари Луизе составить книгу эссе Арендт для издания в издательстве «Пфляўмбаўм». Результат — первая книга знаменитой мыслительницы на белорусском языке.

Переводили эссе Алена Петрович, Ольга Гронская, Алена Талапило, Екатерина Тевес. Редактор — Катерина Матиевская.

Издание стало возможным при поддержке Goethe-Institut.

Купить новинку можно только на Вильнюсской книжной ярмарке на стенде 5.A10.

Комментарии1

  • Starajelnja
    25.02.2026
    Па беларуску Ганна Арэндт

Сейчас читают

26‑летняя беременная в Дзержинске умерла из-за белорусского антибиотика, который ранее уже запрещали — потому что от него погибло несколько женщин17

26‑летняя беременная в Дзержинске умерла из-за белорусского антибиотика, который ранее уже запрещали — потому что от него погибло несколько женщин

Все новости →
Все новости

Израиль до основания разбомбил Дом русской культуры в Ливане11

Кто-то в Минске получил на 8 Марта 151 розу и выставил букет на «Куфаре»3

За неделю войны с Ираном страны Ближнего Востока использовали больше ракет Patriot, чем получила Украина за четыре года войны8

«Бывает состояние, когда не можешь спать, потому что плохо». Чем закончилась пересадка костного мозга у молодого белорусского музыканта Генри

Дошла ли звезда «Универа» на свадьбу минчанки Елизаветы, куда его звал весь Threads?2

В Беларуси снимут сериал о проблемах в семьях силовиков в 2020 году22

У Минске пенсионерку зажало дверями автобуса, и она оказалась под колесами2

В Курской области погибли четыре российских офицера — на них напала «Баба-Яга»2

Бывшая политзаключенная из Швеции: Следователь думал, что бабушку расколет сразу, а бабушка как уперлась!1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

26‑летняя беременная в Дзержинске умерла из-за белорусского антибиотика, который ранее уже запрещали — потому что от него погибло несколько женщин17

26‑летняя беременная в Дзержинске умерла из-за белорусского антибиотика, который ранее уже запрещали — потому что от него погибло несколько женщин

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць