Klinaŭ praciahvaje ciahnuć svaju kancepcyju Minska jak "horada Sonca", chacia jana zusim nie supadaje z tym, što ŭ aryhinale razumieŭ pad hetym Tamaza Kampanieła.
Žvir
05.11.2025
., Vy što, nie razumiejecie prychavanaha sensu, jak i aŭtar naviny ? Tut hulaje słova "SON", to bok horad kašmarnych snoŭ, albo prosta kašmaraŭ...
.
05.11.2025
Ja kažu zusim pra inšaje, a Vy iznoŭ "abviarhajecie". Nakolki heta adekvatna, kali abviaržeńnie adekvatnaje i darečnaje?
Klinaŭ tak vydzialaje "son" u naźvie z samaha pačatku, z 2006-ha. Jana značyć "horod–son, v kotorom łučšije sovietskije architiektory hienialno vopłotili svoi miečty ob idiealnom «akropolisie» v stranie kommunizma, kotoryj kohda–nibud́, da pobiedit." Pakul nie bačna, što aŭtar niejak pieravyznyčyŭ sens nazvy. Heta Vašaje ŭłasnaje ŭsprymańnie, re-interpretacyja.
A hałoŭnaja častka nazvy pra nibyta realizacyju Horada Sonca Kampanieły ŭ Minsku.
Žvir
05.11.2025
., Kampanełaŭ "Horad Sonca", ničym tut nie prajaŭlajecca j ni z čym nie pierakryžoŭvajecca, akrom nazvy, tamu atajasamleńni vašyja niedarečnyja, zusim. Tut spačyvańni ŭ snach, horad śpić, u anabijozi. Jon pakłaŭsia ŭ 1952-m, kali pabudavali "bramu ŭ horad" i HUM, i jašče nie pračynaŭsia, a jak pračniecca, azirniecca pa bakach i paškaduje, što pračnuŭsia.
.
06.11.2025
> atajasamleńni vašyja niedarečnyja, zusim
Jany nie maje. Sam Klimaŭ z samaha pačatku pravodzić anałohiju z Horadam Sonca Kampanieły i (druhaja linija) horadam-snom savieckich architektaraŭ.
> Kampanełaŭ "Horad Sonca", ničym tut nie prajaŭlajecca j ni z čym nie pierakryžoŭvajecca, akrom nazvy
A voś pra heta ja skazaŭ u pieršym kamientaryi.
Vaš ža "prychavany sens" - tolki Vaš. Majecie na jaho prava, ale na ŭzroŭni ŭłasnaj interpretacyi, a nie taho, što mieŭ/žadaŭ skazać aŭtar.
Vy ŭvohule nie viedali, pra što jaho prajekt, pra što kažu ja (ci zaŭvažyli maje słovy "svaju kancepcyju", "nibyta realizacyju"?), ale kinulisia "abviarhać". Kaša. Soram.
Vyjšaŭ kalandar z mastackimi fotazdymkami Minska pačatku 2000-ch
Klinaŭ tak vydzialaje "son" u naźvie z samaha pačatku, z 2006-ha.
Jana značyć "horod–son, v kotorom łučšije sovietskije architiektory hienialno vopłotili svoi miečty ob idiealnom «akropolisie» v stranie kommunizma, kotoryj kohda–nibud́, da pobiedit."
Pakul nie bačna, što aŭtar niejak pieravyznyčyŭ sens nazvy. Heta Vašaje ŭłasnaje ŭsprymańnie, re-interpretacyja.
A hałoŭnaja častka nazvy pra nibyta realizacyju Horada Sonca Kampanieły ŭ Minsku.
Jany nie maje. Sam Klimaŭ z samaha pačatku pravodzić anałohiju z Horadam Sonca Kampanieły i (druhaja linija) horadam-snom savieckich architektaraŭ.
> Kampanełaŭ "Horad Sonca", ničym tut nie prajaŭlajecca j ni z čym nie pierakryžoŭvajecca, akrom nazvy
A voś pra heta ja skazaŭ u pieršym kamientaryi.
Vaš ža "prychavany sens" - tolki Vaš. Majecie na jaho prava, ale na ŭzroŭni ŭłasnaj interpretacyi, a nie taho, što mieŭ/žadaŭ skazać aŭtar.
Vy ŭvohule nie viedali, pra što jaho prajekt, pra što kažu ja (ci zaŭvažyli maje słovy "svaju kancepcyju", "nibyta realizacyju"?), ale kinulisia "abviarhać". Kaša. Soram.