Va Ukrainie chočuć pisać «Bieraście», a nie «Brest»
-
19.07.2025Łabadena, u nas niejkaja niezrazumiełaja situacyja, maskoŭskija impieryjalisty da ich słužki prasoŭvajuć POLSKUJU TAPANIMIKU Hrodna , Minsk , Brest i h.d. Pytańnie da usich empercaŭ DZIE LOHIKA ?
-
20.07.2025impieryjalisty da ich słužki prasoŭvajuć POLSKUJU TAPANIMIKU Hrodna , Minsk, łohika prostaja - tam, dzie nie paśpieli prydumać rasiejskaj tapaminimiki (jak heta adbyłosia ź Janavym), vymušana pahadzilisia na ŭžo isnujučuju polskuju, aby tolki nie biełaruskuju. Bo biełaruščyna - heta hałoŭny vorah dla pramaskoŭskaj łukašysckaj bandy
-
20.07.2025Symon, biełaruščyna była ŭtvorana Maskvoju!
-
20.07.2025Symon, biełaruščyna pačała panavać na našaje ziamli, z času utvareńnia Maskvoju Biełorusskoj hubiernii.
My Litva. -
20.07.2025Kastuś Kalinoŭski, syn ziamli Litoŭskaj , što ty niasieš ? ŭsia Eŭropa vykarystoŭvaŭ niekalki nazvaŭ adnačasova , Halancy i Hreki 4 ADNAČASOVA , I ŠTO DRENNAHA Ŭ Hetym ? ŭ nas siońnia vykarystoŭvajecca Litviny - Biełarusy/RB-VKŁ, i heta cudoŭna ! Ty jak i tvaje siabry maskoŭskija impieryjalisty za POLSKUJU TAPANIMIKU: Hrodna , Minsk? Tak ci nie ?
-
19.07.2025Nie toje, kab ja byŭ suprać Bieraścia, ale nie sprava heta ŭkraincaŭ, jak nazyvać biełaruski horad.
-
19.07.2025Pieradaj svaim susiedziam palakam kab pierastali nas nazyvać ŭłochami!
-
19.07.2025Italijec, palaki nie pišuć ŭ Italiju "Šanoŭnyja pany Vłochi,...."
Kali pačnuć pa-polsku pisać da Italii, to italijcy tak i buduć čytać pa-polsku - vłochi.
U Niamieččynu pa-niamiecku my budziem pisać hier dojč, a nie spadar niemiec. -
19.07.2025Brest ža, a nie Briest jak pa rasiejsku. Užo nie adno pakaleńnie pryzvyčaiłasia. Moža i žyvoje ýžyvańnie nazvy žycharami treba ýličvać. Bieraść... Bieraście napeýna kudy čaściej hučała, kali ýžo da staradaýnich vytokaý pryncypova źviartacca.
-
19.07.2025Brest, tot samyj horod, kotoryj kak tolko nie nazyvali. Raznyje narody znajut, nazyvali rańšie i nazyvajut tiepieŕ jeho každyj po-svojemu. Horod, hdie vstriečajutsia narody, jazyki i kultury. Prihraničnyj torhovyj horodok.
-
20.07.2025Baradzied, i kolki jašče takich "prihraničnych horodkov" rasiejskaj impieryi: Minsk, Kijev, Viernyj, Tiflis, Vilno.
-
19.07.2025«Adkryćcio» Vołkava pra «Bieraść», na jakoje vy spasyłajeciesia, abapirajecca na adzinkavych (dla takoha šyrokaha času, kali isnavała VKŁ) prykładach i ihnaruje paźniejšuju narodnuju movu, u jakoj sotni razoŭ zafiksavanaje «Bieraście» (abo «Beryścia» dy inšyja padobnyja fanetyčnyja varyjacyi, u zaležnaści dzie heta na Paleśsi). Takim čynam, nazva Bieraście – absalutna narmalnaja, tady jak «Bieraść» – heta marhinalnyja prykłady, kropla ŭ mory.
-
19.07.2025Historyk, Była pałanifikacyja, potym rasieizacyja. Zaraz chočuć zrabić ukrainifikacyju. Voś u siabie chaj i robiać. Varšavu ž Varszavaj nichto nie nazyvaje.
-
19.07.2025Vykarystoŭvańnie "ukrainskaj, a nie ruskaj tranślitaracyi" i "tradycyjnych ŭkrainskich varyjantaŭ hieahrafičnych nazvaŭ" spraviadliva dla nazvaŭ na terytoryi Ukrainy abo tradycyjnych nazvaŭ pa-za jaje miežami, zamacavanych u litaraturnaj movie i historyi.
U inšych vypadkach karektna vykarystoŭvać sučasnuju miascovuju nazvu i jaje tranślitaracyju pa miascovych praviłach.
Miarkuju, ŭ ideale ŭvohule pastupova admaŭlacca ad "tradycyjnych" nazvaŭ, pierachodzić na tranślitaracyju ź miascovaj movy (jak my prosim vykarystoŭvać "Belarus").
(Tut možna zamianić "ukrainskaj", "Ukrainy" na lubuju inšuju, pryncyp adnolkavy).
Dobra, što pa Bieraść/Bieraście niama sprečki, hučyć adnolkava. -
19.07.2025Mienavita padobnyja pavodziny i jość prajavaj kompleksa niepaŭnavartaści.
-
19.07.2025Typova "maskoŭskaja" dumka, z ruskaha śvietu. Lubaja sproba viartańnia nacyjanalnaj identyčnaści kłasifikujecca jak "nacmieny vydziełyvajucca, bo ŭ ich kompleksy".
Svaje ž anałahičnaje zusim nie zaŭvažajuć, ličać normaj, zvyklisia. -
20.07.2025., nacmieny - heta nacyjanalnyja mienšaści
-
20.07.2025., ., "Typova "maskoŭskaja" dumka, z ruskaha śvietu. Lubaja sproba viartańnia nacyjanalnaj identyčnaści kłasifikujecca jak "nacmieny"...- samakrytyčna kaniešnie.
Hetaje toj vypadak,kali ŭ voku inšaha zaŭvažyli stremku, a sami žyviecie ź biervianom praz usiu bošku. Hetaje ž vy vyraklisia ad ułasnaj samanazvy svajho narodu "litviny j rusiny", i zavieciesia tak, jak vas nazvali ŭ Maskvie, biełymi russkimi.
Sami ž pišycie: "Svaje ž anałahičnaje zusim nie zaŭvažajuć, ličać normaj, zvyklisia".
Pakarylisia dy zvyklisia.
Zvyklisia da taho, što navat baronicie svajo rabstva. -
20.07.2025Ja viedaju i mienavita tak napisaŭ. I? Što skazać žadali?
Dla impiercaŭ usie astatnija - nacmieny. -
20.07.2025"Svajo anałahičnaje" ja kazaŭ pra padychod, kali ruskija sistemna pierajmianoŭvali miascovyja taponimy ŭ ruskamoŭnyja. U takim vypadku heta dla ich prajava ŭłady, kali ž takoje robiać inšyja - nibyta "kompleks niepaŭnavartaści".
Vy nie razumiejecie, što napisana.
Ale prapahandyzm hałaŭnoha mozhu nie zaminaje pisać pra svaju zvyškaštoŭnuju ideju. Niavažna, što nierelevantna tamu, na što adkazvajecie.
I z azarankaŭskim niaŭciamnym bydlactvam: ź biervianom praz usiu bošku", "baronicie svajo rabstva". Ja nijakaje rabstva nie baraniŭ, kantralujcie svoj brudny jazyk. -
20.07.2025., rab, jaki zmahajecca za toje, kab zastavacca rabom,nie varty navat žalu.
-
20.07.2025Raby impieryi vy, bo vas pakryŭdziła maja krytyka "maskoŭskaha" padychodu da nazvaŭ i adrazu prybiehli abaraniać.
"IMCHO" pa-impierski abvinavaciŭ ukraincaŭ u kompleksach.
"Biełaruščyna abłudny" - biełarusaŭ.
Vam nie padabajecca lubaja sučasnaja nacyjanalnaja identyfikacyja, jakaja niasie pahrozu ruskamu śvietu. -
19.07.2025Tut treba nie plaskać u ładki, a razumieć, što heta robicca z-za terytaryjalnych pretenzijaŭ.
Ukrainskija nacyjanalisty na ŭsich mapach z časoŭ UNR i pa siońniašni dzień malujuć Słabadžanščynu, Kubań, Vuhorska-słavackaje Zakarpaćcia i Paleśsie jak svaje ziemli.
Sapraŭdy, u nas tut svoj dyjalekt, ale hetych nastrojaŭ tut nichto nie padtrymlivaje. Staryja jašče pamiatali Baraŭca dy hetych prydurkaŭ z OUN, pužali imi dziaciej -
19.07.2025Palešuk, U Kijevie jość nazva mietro Bieriestiejska, bo Bieraście - heta stary ahulny taponim. Tamu niachaj nazyvać, jak chočuć. Kali biełarusy na aficyjnym uzroŭni nia mohuć narmalna nazyvać ułasnyja harady, to niachaj heta robiać prynamsi ŭkraincy. Na mapie BNR, darečy, Čarnihaŭ byŭ za biełarusami, bo tam pa Karskamu pražyvała bolšaść biełarusaŭ. Biełarusy majuć prava nazyvać i kazać Čarnihaŭ, a nie Černihiv, ukraincy majuć prava Bieraście nazyvać Bieraściem. Minusaŭ niama, tolki plusy. Jašče b Naša Niva pierastała staršyniaŭ abłvykankamaŭ nazyvać hubiernatarami, było b uvohule cudoŭna, a to heta niejak nie viažycca sa słovami"Ad Redakcyi" u artykule.
-
19.07.2025Palešuk, ja niekali z maci razmaŭlaŭ pra identyčnaść našych starejšych pakaleńniaŭ, jana pradziedaŭ i prababul maich jašče zastała. Ludzi Bieraściejskaha Paleśsia (z-pad Biarozy-Kartuzskaj) 1900-ch hadoŭ naradžeńnia ličyli siabie tutejšymi, ukraincam siabie dakładna nichto nie nazyvaŭ. Pry ŭsioj ichniaj niepiśmiennaści adroźnieńnie jany ŭśviedamlali. Tut była vielmi słabaja nacyjanalnaja samaidentyfikacyja, na hetym ihrali abodva baki, kali mapy malavali. Jak u patryjota Biełarusi ŭ mianie jość pytańni da mapy "sabornaj" Ukrainy až da Słucka. Ź inšaha boku, my takim taksama zajmajemsia na mapach BNR - ź Vilniaj, Smalenskam, Biełastokam. Heta nie mapy, a, pa vialikim rachunku, prajekcyi nacyjanalnych traŭmaŭ (ci ambicyj u ichnim vypadku, bo na poŭnač ad Jasieldy ŭžo pačynajecca areał hrodzienska-baranavickich biełaruskich havorak, a Ukrainaj tam nikoli i nie pachła). Pry pavazie da madernaha pryncypu nieparušnaści miežaŭ i Chielsinkskaj damovy 1975 h., na hetyja mapy možna zakryć vočy. Hałoŭnaje, kab revanšyzmu nie było.
Što da nazvaŭ haradoŭ, u našaj tradycyi zastanucca Kijeŭ, Čarnihaŭ, Adesa, a nie ich ukrainamoŭnyja varyjanty. Tak što, z-za Bieraścia ŭ ichniaj unutranaj kuchni ja b nie pierajmaŭsia. -
19.07.2025Palešuk, tut vy pamylajeciesia. U majoj častcy Paleśsia dobra adnosilisia da Baraŭca. I było šmat ludziej jakija jaho padtrymlivali. Sami siabie nazyvali bulbaŭcami. A NKUS ich nazyvaŭ "bulbašami" Ale heta byli biełarusy - jakija byli za Biełaruś, a nie jak rasiejcy potym spraścili usie. OUN Baraŭca prosta mieła u siabrach šmat maleńkich atradaŭ u Biełarusi,ale u hetych atradach nichto nie identyfikavaŭ siabie ukraincam.
K 1944 "bulbaŭcaŭ" amal nie isnavała v Ukrainie. A na Bieraściejščynie ich było šmat. Prosta pieraniali nazvu "bulbaŭcy" ad svaich paplečnikaŭ z Ukrainy. -
20.07.2025[Red. vydalena]
-
20.07.2025Paliašuk, "Hałoŭnaje, kab revanšyzmu nie było"...aha... značycca kali ŭskraincy vajujuć za byłoje Krymskaje chanstva, jakoje im nikoli nie naležała, to jany "hieroi", a kali chto kaža "Vilnia našaja" jakaja był kryvickim horadam dy stalicaju našaju dziaržavy, to hetaje ŭžo "revanšyzm"? Što hetaje, bipalarka, abyjakavaść, niepiśmiennaść, pakorlivaść? Što?
-
20.07.2025Imia majho narodu skrali akupanty, imia skrali, a navyk pierakrucić napisanaje, vidać, na reštu pakinuli? Chto vam skazaŭ, što Ukraina bjecca za niejkaje Krymskaje chanstva, - piečaniehi? Jość suvierennaja terytoryja Ukrainy ŭ miežach 1991 h. Uzbrojenaja baraćba idzie ŭ tym liku za jaje na asnovie kanstytucyi. Pryncyp nieparušnaści miežaŭ zamacavany Chielsinkskim aktam 1975 h. Mianie heta zadavalniaje, bo, z adnaho boku, 207,6 tys.kv.km - bolš čym dastatkova dla 9 miljonaŭ čałaviek; a ź inšaha heta mižnarodnapravavaja asnova adprečvać usie napadki rasiejskich impieryjalistaŭ i revanšystaŭ na viartańnie ŭ rodnuju havań minimum uschodnich ziemlaŭ Biełarusi (ich, maŭlaŭ, Lenin adarvaŭ ad RSFSR dziela ŭzbujnieńnia BSSR) ci, maksimum, anieksiju ŭsioj Biełarusi, bo rospusk SSSR byŭ "niezakonnym".
Tak što, u mianie - zasnavany na pravie racyjanalny padychod.
A bipalarka i niepiśmiennaść badaj što ŭ vas. Akazvajecca, možna padtrymlivać viartańnie Vilni i adnačasova ŭžyvać słova "uskraincy". Tłusty taki bot. Pytajciesia pra dapłaty za pracu ŭ vychodny. -
19.07.2025"Rusifikacyja" ŭžo ad ukraincaŭ. Sprava pravilnaja. Ale ŭ nas jość svaje spradviečnyja nazvy haradoŭ i krain. "Biełaruś" a nie "Biłoruś", u takim razie. Biełharad, bo heta rasiejski (na siońnia) horad. Nie "Minśk" a "Miensk" (i pa ukrainsku taksama).
-
19.07.2025Mch, tak Biłoruś idzie ad dvuchkaraniovaha maskoŭskaha razumieńnia Bieł-o-Ruś, dzie dva korani i pasiaredzinie złučalny hałosny huk o.
Što słova Biełaruś adnakarennaje z koraniem 'biełaruś', to ministru dy inšym tam nie maje značeńnia.
Kiev z maskoŭskaj maje značeńnie, a Biłoruś nie maje, tut ad maskoŭščyny nie vanituje.
) -
19.07.2025Najpierš nie hałasi! , vsie pravilno v Ukrainie proiznosiat Biełaruś kak Biłoruś: biełor. - bieły, ukr. - biły, a ruś - odinakovo.
-
19.07.2025Was für ein Lviv ?! Das muss wieder Lemberg sein, genau wie Pozen.
-
19.07.2025Müller, eto było vo vriemiena avstro-vienhrii.
-
20.07.2025Müller, was für einen "Pozen"? Meintest du Posen (Poznan') in Polen?
-
19.07.2025)))
Užo daŭno i adnaznačna ja ŭśviadomiŭ, što naš Suśviet, usie zorki i płaniety, ziamla, vada, ahoń i pavietra, a taksama ŭsio žyvoje nie stvoranyja Boham, nie ŭtvarylisia ad Vialikaha Vybuchu, a naradzilisia ŭ Kijeŭskaj Rusi.
Chto sumniavajecca ŭ takoj adnaznačnaj prapisnoj iścinie, toj nikčemnaja achviara maskoŭskaj prapahandy.
- Nazyvajcie nas na svaich movach tak, jak my siabie na ukrainskaj nazyvajem. Bieražycie nas.
- Nu dobra, kaniečnie pastarajemsia, choć dakładnaści nie abiacajem: movy nadta ž roznyja.
- Ale my vas budziem nazyvać, nie pa-vašamu, a pa-svojmu, choć i niapravilna. Čchać my na vas chacieli.
Heta łohika ministra.
I nie tolki ministra.
Sapraŭdy, čamu zhadany Brest, a nie Viciebsk? Čamu zhadanyja nazvy tolki pamiežnych z Ukrainaj haradoŭ? -
19.07.2025MazYr, a nie Mozyr.
Tut prykłady jašče. https://warta.media/2934
U dakładzie historyka i publicysta Uładzimira Chilmanoviča "Palityka maskoŭskaj rusifikacyi ŭ biełaruskaj tapanimicy, hieahrafii i krajaznaŭstvie" -
19.07.2025Kali ŭžo žychary krainy Lietuva vyvučać nazvu našaj krainy Belarus?
Jak Stalin ich pryvučyŭ nas niejkaj Bałtarusijaj nazyvać, dyk da sich por tak i pišuć. Choć Stalin toj 70 hadoŭ jak užo pamior. -
20.07.2025nazvanije Belarus v litovskom jazykie nie možiet rabotať. Praktičieski vsie nazvanija stran imiejut okončanije -ija (ili -as , jeśli nazvanije mužskoho roda). Jeśli tolko skłoniať kak Aš esu iš Belaraus, Važiuoju į Belarų, Gyvenu Belaruje...
-
20.07.2025[Red. vydalena]
-
20.07.2025Belarus , Bałtarusijaj , ź ich movy Biełaruś, jak ja razumieju jany nazyvajuć nas Hocija . Niachaj jany nas VKŁ lepš nazyvajuć tak ci inakš budzie pa našamu
-
20.07.2025Adam Iosifovič, a čamu Jeŭje stała Vievisam, Vilkamir staŭ Ukmierhie, a Pahonia stała Vicisam? Čamu niamiecki Miemiel staŭ Kłajpiedaju, taksama nielha patłumačyć primityŭnaju zvyčkaju žmudasaŭ da ŭsiaho dadavać svaje kančatki i potym hetaje ličyć svaim. A tak biezumoŭna, Bierlinas i Varoniežas, hetaje biezumoŭna letuviskija harady.
-
20.07.2025Vilenčuk,
Potomu čto biez okončanij ich nie mohut skłoniať, vsio prosto. V łatyšskom jazykie ta žie tiema. -
19.07.2025Biełarusam treba ŭvažliva da hetaha pastavicca, kab kali pryjdzie čas chutka pryzvyčaicca. Bo prodki biełarusaŭ i biełarusy sami nikoli ničoha nie rašali, nie rašajuć i rašać nie buduć.
-
20.07.2025[Red. vydalena]
-
20.07.2025Mimo tioŝinoho doma ja biez šutok nie chožu to..
......................pokažu. -
20.07.2025.
• BREST – LITOŬSKI! •
⬥ Małajcy ŭkraincy – baroniać svajo. Jašče j naraili našym «jak intelektuałam» kazać, što «mova Bieraściejščyny –ŭkrainskaja». A voś biełaruskaja apazycyja haniebna poŭnicca zapradancami jašče j praletuviskimi. Bo pry ŭsioj pavaziščy da Letuvy, vialičyć ich Litvoju moža tolki biełaruski nievuk albo z..nik. Usim davioŭ ža Dzieružynski, što Litva heta jakraz naša histaryčnaja Radzima! Dyk jaho jaho na hetym sajtyku navat nie ŭzhadvajuć.
⬥ I jašče. Pokul ukraincy buduć niepavažliva nazyvać našu Radzimu niejkaj BiłoRusiaj, my pakidajem za saboju prava pisać nia «va», a jakraz «na Ŭkrainie». Bo chałujstvu — nie❗
. -
20.07.2025JANKA,
1) Dzieružynski..)) Vy jašče pa Karatkieviču historyju vučyć sprabujcie. Ci pa Alaksandru Dziuma i Valteru Skotu.))
2) Darečy, ja karystajusia letuviskim słovam Letuva-tak jak jany sami siabie nazyvajuć. Spraviadliva i adrazu jasna pra što razmova - pra Litvu ci Letuvu.
3) My i tak musim karystacca svajoj movaj, biez ahladki na nastroi inšych.
Šviecyja, Niamieččyna ciapier pišuć Belarus, ale susiedskija narody zdaŭna majuć svaje nazvy našaha Kraju - ukraincy buduć i nadalej vykarystoŭvać Biłoruś, jak maskali Biełoruśsija, albo Mołdavija, a palaki Białoruś.
Chalera ź imi, jak chočuć. My musim svajo rabić. Rabić "aby nie pa maskoŭsku, nie pa ukrainsku" słabaja pazicyja. Majem bahata važniejšych kłopataŭ, čym hadavać kryŭdy z susiedziami. -
20.07.2025JANKA, Biełaja Ruś = pravasłaŭje, pravasłaŭje = Maskva. Chočacie być Litvoj - prymajcie katalictva.
-
20.07.2025JANKA, Brest - Litoŭsk, hetaje akupacyjnaja nazva Biareścia. Bo kali Maskovija akupavała Litvu, byli ŭtvorany dźvie hubiernii, Litoŭskaja j Biełorusskaja. Litoŭskaja na zachadzie Litvy, Biełorusskaja na ŭschodzie. Tamu nie tolki Biareście, ale j inšyja harady Litvy, mieli nazvu z prystaŭkaj - litoŭski: Miensk-Litoŭski, Navahradak - Litoŭski.
-
20.07.2025Najpierš nie hałasi! , vydatna, što Vy dobra razumiejecie, što značyć «Litva», a što «Letuva». A hety sajt, viadoma pa jakich pryčynach, staić tutaka tolki na svaim. I ni razu za apošni čas, paŭtaru, nie ŭzhadaŭ V.U.Dzieružynskaha, bo jahonaje bačańnie idzie ŭ razrez z za..cami – jaŭnymi j prychavanymi.
-
20.07.2025Najpierš nie hałasi! ,
" Biednaje ty... Niaščasnaje ty bydła, narod moj, - skazaŭ Kašpar. Za jakija takija hrachi?!"
"Kałasy pad siarpom tvaim" -
20.07.2025niejki, Litva była pravasłaŭnaju dziaržavaju. Kryž na našaje Litoŭskaje "Pahoni", viera našych kniazioŭ: Vojšałka, jaki zasnavaŭ pravasłaŭny manastyr, Alhierda, jaki zasnavaŭ pravasłaŭny chram u Vilni, Hiedymina, jaki zasnavaŭ Litoŭskuju pravasłaŭnaju mitrapoliju z centram u Navahradku- pieršaju stalicaju Litvy, našaha narodu, bo himnam Litvy była "Baharodzica".... usio kaža ab tym, što pravasłaŭnaja viera - viera našych dziadoŭ. Ale vy, vyraklisia ad jaje, jak i ad imia j spadčyny svaich prodkaŭ.
Taki vy narodziec. -
20.07.2025niejki, katoličiestvo tutejšych, kak by oni ni nazyvaliś - eto chołopstvo u polskich panov.
-
20.07.2025Hžečny litvin, i što ŭ hetaje «akupacyjnaj» naźvie Vam nia tak? Kab tady, padčas Rasiejskaje imperyi, jany b nazvali našu zachodniuju častku, naprykład, Leninhradzkaj, a ŭschodniuju — Maskoŭskaju, to treba było b mocna aburacca. A tak što zahanaha ŭ słovach Brest-Litoŭsk ci Bieraście litoŭskaje?
-
20.07.2025Što značyć "chočuć pisać"? Va Ukrainie ŭžo daŭno pišuć nazvu hetaha horada "Bieriestia". Bolš taho, u ramkach dekamunizacyi i derusifikacyi, jakija paskorylisia paśla pačatku paŭnamaštabnaha ŭvarvańnia rasii va Ukrainu ŭ 2022 hodzie ŭ tym liku i z terytoryi Biełarusi, u Kijevie pavialičyłasia kolkaść taponimaŭ, źviazanych ź Biełaruśsiu. Da taho, što było, u 2023 hodzie dałučylisia vulicy Uładzimira Karatkieviča i Kastusia Kalinoŭskaha, skvier Kastusia Kalinoŭskaha i praśpiekt Bieraściejski. Apošniaja nazva histaryčnaja, jaje viarnuli značnaj mahistrali, jakaja idzie ad centra Kijeva na zachad, u bok Bieraścia i za savieckimi časami zvałasia "praśpiekt Pieramohi".
Što ž da niepaśladoŭnaści redakcyjnaj palityki ŭ nazyvańni biełaruskich taponimaŭ, pra jakuju piša redaktar NN, to ničoha stanoŭčaha ŭ hetym "i vašym i našym" nie baču. U našych haradoŭ jość biełaruskija nazvy - Bieraście. Horadnia, Navahradak, Janaŭ, Kojdanava, Kalenkavičy, Miory, Lozna. I, kali ich nie ŭžyvać navat u niedziaržaŭnych miedyjach, to jany i nie viernucca va ŭžytak navat u demakratyčnym hramadstvie. Mnie padajecca, što takoje ŚMI, jak "Naša niva" prosta abaviaznaje ŭžyvać nie zrasijščanyja nazvy našych taponimaŭ, a mienavita našyja nacyjanalnyja. Paśladoŭna i metanakiravana! -
20.07.2025Biełarusy, adkińcie kompleks niepaŭnavartaści. Razmaŭlajcie rodnym hołasam svaich prodkaŭ, a nie čužym jazykom maskoŭskaha kalanijalizmu. My, biełarusy, majem hodnuju, kaštoŭnuju spadčynu.
-
20.07.2025My pavinny canić toje, što naša, budzie paśladoŭnymi ŭ svajoj prapanovie. Kali vy žadajecie admovicca ad maskoŭskaha kalanijalizmu, to najpierš pavinny pazbavicca ad maskoŭskaj nazvy vašaha narodu: biełyja russkija. Mo apaśla hetaha budzie praściej viernucca da rodnaj movy.
-
20.07.2025Adam Iosifovič, davajcie ich nazyvać tak, jany sami siabie nazyvajuć. (Naciski rasstaviŭ Huhł-pierakładčyk, papraŭcie, kali što nie tak.)
Litoviec, litoŭka - Lietuvių - letuvJu, lijetuviu
litovskaja žienŝina lietuvė - łJetuvie, lijetuvie,
litovskij mužčina lietuvis - letUvis, lijetuvis.
litovskij narod - Lietuvos žmonės - łJetuvos šmOnies, lijetuvos šmonies. -
20.07.2025Huhł, a samanazva ich "žmudas".
Nam jašče treba prymusić našych prybałtyjskich susiedziaŭ nazyvać našuju krainu tak, jak chočam my - Biełaruś. Chopić ździekvacca z našaj radzimy!