Dziakuju, vielmi cikavy artykuł, byccam by Baradulin nie pra siebie, a pra ŭsich nas kazaŭ, pra biełaruski narod, ale jašče tady kali heta nie stała mejnstrymam, ale ŭžo zaraz bačna, nie tak mnoha času prajšło, što źviarnuli my, jak narod, nie tudy. Zhubili samich siabie, i ŭžo vidać nie znojdziem. Tamu i ŭ rospačy.
Maksim Dizajnier
02.05.2025
Died Ryhor, ty takoj nie odin!Ko mnie levyje kazachi łučšie otnosiiś, čiem rodnia.
Jeśli ty nie odin
03.05.2025
Maksim Dizajnier, nie piši v stoł. Daj choť kazacham počitať. Možiet i oni ocieniat, nie srazu, no vsie žie.
666-j koronavirus
03.05.2025
kto by moh podumať, čto Maksim Dizajnier možiet byť takim "romantičnym"
Achmat Čaj
04.05.2025
Maksim Dizajnier, v tvojom słučaje, eto nie udivitielno!
e
03.05.2025
Jeśli ty nie odin, vi niemnožiečko niepravilno napisali "nie piši" po-russki pravilno pisať "nie pJeši"
Ja
02.05.2025
Hrustno eto čitať. Očień. Vielikij chudožnik i dvornik mohut stradať ot dieprieśsii odinakovo, i možiet byť jemu prosto nužna była tierapija, kak-to by vytaŝiła iz etoho kokona dušievnych muk i pomohła najti zaciepki za śvietłoje i važnoje. Čto tut skazať, každyj iz nas toksik v toj ili inoj formie, a osobienno jeśli dožiť do takoho vozrasta. Žal, čto nie na movie eto pišu, no spasibo za vsie, dziad́ka Ryhor.
ps: s žienoj nie fartanuło, eto fakt.
Čto ty niesieš, koniuch žabinskij?Kakoj toksik?
02.05.2025
Ja, Sam ty toksik, i baba tvoja psichołhinia - tožie. S kotorj tiebie, sudia po postu, nie fortanuło.
Šmyh
08.05.2025
Ja, Potriasajuŝie mietko podmiečieno. Vsio čto ja uvidieł - buchtieńje i bubniož dieda o tom, čto vsio v jeho žiźni nie tak. Tvorčieskije ludi, sami po siebie začastuju, tie jeŝio prijatnyje v obŝienii ludi. A k starosti tak voobŝie prosto v jad prievraŝajutsia. Ironično čto bolšie vsieho jeho biesit sieḿja, v žiźni kotoroj on sam nie prinimał nikakoho učastija, potomu čto buchał poł žiźni. Žiena, chotia by prokastinirujet i razmyšlajet o problemach v siebie. A Dzied-Ryhor mnit siebia bohom kotoromu vsie vsiem obiazany. Sieḿja - obiazana suŝiestvovanijem. Narod - tiem šo on takoj iźviestnyj i poleznyj. Kollehi - tiem čto on krutoj poet. Pričiom sam on k nim otnosiłsia ko vsiem kak k hovnu. Eto nastolko tipično dla tvorčieskoho čiełovieka, kto dažie intieriesa čitať nie było(chotia staťja chorošaja). Iz vsieho pročitannoho mnie stało žal jeho dočku, kotoraja faktičieski vyrosła biez otca, s poddatlivoj i biescharaktiernoj maťju. I vnučku, kotoraja vyrosła v hipieropiekie skučajuŝieho dvuchsotletnieho dieda, kotoryj by nie poniał jejo, dažie jeśli by i zachotieł. Očieriednyje hrustnyje ludskije sud́by. "Baćku" pomniu do sich por.
Brest
02.05.2025
Dziakuj, vielmi cikava. Pačytaju. Niaredka tvorčyja ludzi nieščaślivyja ŭ siamji. Jany addajuć siabie tvorčaści całkam. Ich nie chapaje jašče i na siamju. Ale nie ŭsie tak. Viedaju vydatnych tvorcaŭ, ščaślivych i ŭ siamji.
Maksim Dizajnier
02.05.2025
Brest, Kakije na tvorcy 15 minut do Tieriespola?Odni kontrabasy.
Žyćcio jak jość
03.05.2025
Brest, to tady b mo i nie žanilisia, i dziaciej by nie rabili? Zajmalisia b tvorčaściu całkam! Ci tvorcy nie š kursie, što dzieciam treba čas i ŭvaha? A donkam vidać pra kachańnie kaduć, a nie pra toje, što buduć pić paŭžyćcia, a tyja ich absłuhoŭvać
kajła
03.05.2025
Brest, heta vy pra siabie?)
Alex
02.05.2025
Prikolno. Died propił mołodosť, zabiv na žienu i doċ, a potom jemu vsie stali vinovaty, a on tut ni pri čiem.
dočka Maksima Dizajniera
03.05.2025
Alex, jaśli vy muchčina a tiem boleje, jaśli jeŝie tipa učienyj muchčina, to vam li nie znať, čito
1. "Sonnyja" - nie antydepresanty. 2. "Sonnyja" - nie antydepresanty. ... 100. "Sonnyja" - nie antydepresanty.
Aŭtar, zrabi tak u sšytku.
Vavan
03.05.2025
Tipičnyj takoj biełaruskij charaktier :) Po kommientam pod novostiami pro Sobolenko i druhich živuŝich obyčnoj žizńju, a nie političieskoj boŕboj vidno, čto i bolšinstvo čitatielej NN podobnyje :)
apošni inspektar
03.05.2025
Nieviadoma za što dastałosia navat Uładzimieru Arłovu... "Nu j čas! Dziakuj cyhanu!" Mnie zdajecca, što heta Baradulin pra Łukašenku ŭsio ž źjedliva, a nie pra Arłova.
Dziadźka Ryhor... Anikoli nie zabudusia, jakaja była sapraŭdnaja rospač, muka i navat źbiantežanaść na jaho tvary dy ŭva ŭsim im, kali chavali Vasila Bykava... Dla mianie ŭsio-taki zanadta žorstki artykuł pra hienijalnaha paeta, jakoha ŭžo niama. "Niama prarokaŭ u svajoj Ajčynie". Ale, jon užo adpakutavaŭ... I ŭžo bolš 11 hadoŭ, jak pamior. Pryhadvaju i jaho pachavańnie... Viečnaja pamiać!
Ciomny čałaviek
03.05.2025
Što pasiejaŭ - toje pažaŭ... Talent nie zaŭsiody spadarožnik rozumu.
A
03.05.2025
u čym jahonaja hienijalnaść?
8 studzienia, sierada
03.05.2025
Žyvu, jak za miažoju, i ŭ Miensku, i doma. Nie čuju naturalnaj našaj kryvickaj movy. Usio mova susiedniaj imperyi. I adpaviedny nastroj. Raźvitalny. Rospačny. Jašče dačuška dadaje paleru. Drenny baćka, drenna ŭ nas. A čaho ž tady ciśniešsia? Kolki možna trymać na šyi hetuju siamiejku? Jašče Boh spahadaje. A tak by choć vaŭkom vyj. Nidzie niadkul. A ceny šalaniejuć. Nie dumaŭ, što hetak dažyvać budu. Tolki słova ratuje. Dyk nie dajuć ni žyć, ni pisać… Nie viedaju, jak trymacca… karaciej, kab nie zvarjacieć. Tolki Boh dy Piotra ratujuć. A chočacca choć niešta jašče napisać sa śviežaj hałavoj. «Vybiehšy».
Otiec Zasandalij
03.05.2025
Tiepłaja kompanija: Homier, Milton i Panikovskij.
Uładź
03.05.2025
U śviecie šmat adtulin,adna z ich - Ryhor Baradulin(1983 hodzie pačuŭ na sustrečy)
Vierš
03.05.2025
A ciapier pra toje ž samaje ŭ paetyčnaj formie. Vierš Ryhora Baradulina.
A bahataja duša nie skupaja Ni na ščyraść, Ni na niespakoj. I nichto ŭ jaje nie zapytaje: Jak žyviecca tabie samoj?
A bahataja duša maładaja, Bo stareć joj niama kali. A bahataja duša haładaje — Nie piakuć joj chleb na ziamli.
I bahataja, A pa-žabracku Chodzić z torbaj pustoju adna, Kab było kudy zoram sabracca. Tolki torba nie maje dna...
Vierš Ryhora Baradulina
03.05.2025
Čałaviek nie ŭźnikaje tak — Jon zbyvajecca, adbyvajecca Jak rataj, Jak dzivak, Jak mastak, Ad jakoha śviet adbivajecca.
Čałaviek nie źnikaje tak, By ŭ kišeni viakoŭ piatak. Jon ścirajecca ab darohi, Raźbivajecca ab adčai, Pierachodzić va ŭsie tryvohi Vieku, Što jaho pryručaje.
Hienij, kotoryj soziercał Biełaruś, da tak i nie naučiłsia monietizirovať svoju lubov́ k Rodinie. Zato tiepieŕ vsie, tak nazyvajemyje, poety v emihracii s bleskom torhujut svojej biełaruskamoŭnaściu. Biez dranikov ni dnia. Śvietłaja Vam pamiať, Hrihorij Ivanovič.
Mastak
03.05.2025
Sierhiej, navučyŭsia. Jon z hetaha žyŭ. A mastackija chleba nie žyrnyja amal nikoli. I ałkahalizm abaviazkovy, abo zbačenstvy. Viedaju pra što kažu, ŭsio žyćcio takich naziraju i sam tak žyvu.
Roŝin
03.05.2025
Sierhiej, monietizacija zakončiłaś s koncom Sojuza.
Rynok i poet
03.05.2025
Poet na svobodie eto niŝij. Eto v BSSR ich voznosili. Pri rynkie oni na svoje tvorčiestvo nie vyživut. Vot počiemu v SŠA niet poetov.
OM
03.05.2025
Rynok i poet, jość tamaka i litaratary, i paety.
Brodski, darečy, atrymaŭ tytuł paet-łaŭreat i niešta atrymlivaŭ ad dziaržavy za pracu po raspaŭsiudu paezii. Taksama atrymaŭ ad dziaržavy štraf za ŭchileńnie ad padatkaŭ z Nobieleŭskaj premii :))
Paet
04.05.2025
Rynok i poet, TS Elliot - paet i nobiela atrymaŭ. Naradziŭsia ŭ štacie Misury, pracavaŭ u Harvardzie. Paśla pierajechaŭ u Anhliju.
OM
03.05.2025
Tamu što heta sansara.
Kub
03.05.2025
Pra Arłova... Cyhanam jon nazyvaje Cyhana, a nie Arłova...
A Cyhan nas i dalej topča (
Dzie pavaha da pryvatnaści
03.05.2025
Nikoli nie razumieŭ, navošta publikavać dziońniki ci listy čałavieka. Sa smakam kałupacca ŭ boli, siamiejnym brudzie, asabistych sumnieńniach i rospačy
.
03.05.2025
Amatary tvorčaści šukajuć pryvabny im styl i ŭ dziońnikach i inšych artefaktach. Styl i majsterstva i ŭ dziońnikach jość, treba pryznać.
Pa publikacyi pa łohicy pavinien vyrašać sam aŭtar pry žyćci. Adnak niama asoby - niama i taho, chto moža vykazać pretenzii...
Voś dla čaho
03.05.2025
Dzie pavaha da pryvatnaści, nastupnaje pakaleńnie litarataraŭ i nie tolki litarataraŭ zrobiać vysnovy z kankretnych pamyłak. Chtości raniej kinie pić, i daś bolej ŭvahi dzieciam. Puškin dyk uvohule niekalki čałaviek zabiŭ da taho momantu, jak sam narvaŭsia.
šta
04.05.2025
Puškin dyk uvohule niekalki čałaviek zabiŭ da taho momantu, jak sam narvaŭsia. ?
Piehas
03.05.2025
Tvorčyja ludzi amal ŭsie takija.
Nemo
03.05.2025
Kali zamiest iści z dačkoj u park,na kačeli-karusieli, u les, pa hryby-jahady, kali zamiest cikavicca jaje žyćciom, kachaješ plašku harełki, to maješ toje,što vybraŭ. A praca,iana i jość praca, chtości na samazvale jeździć, chtości - vieršy piša.
aleś puškin
03.05.2025
a chtości pałačkaj (ci kulami "rezinavymi") ,,rezinavaj,, bje paetaŭ, žurnalistaŭ i mastakoŭ
i tak ZARABATYVAJET
Litvin
03.05.2025
"Biełarusy pakazali svaju družnaść jeści adzin adnoha. Lišni raz. Adrazu viedaŭ, što ničoha nie budzie. Ale chacieŭ pierakanacca ŭ tym, što viedaŭ». - Ryhor Baradulin Biełaruščyna zžerła našuju nacyju.
Anatolij
03.05.2025
[Red. vydalena]
Siaržuk Kalada
04.05.2025
Anatolij, na žal nie ŭsie źjechali z našaje Ajčyny, chto pahardžaje movaju tytulnaj nacyi našaje dziaržavy.
Maks
03.05.2025
Chto žyŭ pobač z babulami ci dziadulami, jakim za 70, toj, napeŭna, viedaje: na staraści mnohaje bačycca inačaj. Adzinota, stomlenaść, rasčaravańnie — usio heta pakidaje svoj adbitak. Časam čałaviek pačynaje pierabolšvać, a časam naadvarot, usio źnievažać. I toje, što kaliści było važnym, padajecca ŭžo marnym.
Kaniečnie, mnohija zapisy Baradulina čytajucca baluča. Asabliva toje, jak jon piša pra rodnych. Ale chočacca vieryć, što ŭ momanty samoha žyćcia było nie ŭsio tak zmročna. Mahčyma, heta prosta pohlad čałavieka, jaki vielmi stamiŭsia i zhubiŭ aporu pad nahami. I, jak heta časta byvaje ŭ starych ludziej, bolej havorycca pra kryŭdu, čym pra ŭdziačnaść.
A moža, heta prosta słovy čałavieka, jakomu baleła. I jaki ŭžo nie vieryŭ, što chtości jaho sapraŭdy pačuje. Nie apraŭdańnie, ale, moža, tłumačeńnie.
dočka Maksima Dizajniera
03.05.2025
jen - nie biełarus
dočka Maksima Dizajniera
03.05.2025
nu heta ž bačna pa vačach i nie tolki pa vačach
fakt
03.05.2025
dočka Maksima Dizajniera, tak, jon łatyš biełaruskaha pachodžańnia.
Nie z vašaj siamiejki
04.05.2025
dočka Maksima Dizajniera, voś pa hetamu, kali tema surjoznaja i/ci składanaja, ja svajoj adrazu kažu: "Idzi zajmisia karysnym, u chacie zaŭždy znojdziecca, čym. Nie treba mianie pierad ludźmi hańbić".
Siaržuk Kalada
03.05.2025
fakt, z čaho jon łatyš? Što za bzdura? Nacyjanalnaść vyznačajecca pa baćku. Vyvučajcie bijałohiju za siaredniuju škołu.
dočka Maksima Dizajniera
04.05.2025
fakt, monholskije u nieho hłaza )
fakt
04.05.2025
Siaržuk Kalada, hienam pofih, jak vy sabie pastanavili vyznačyć nacyjanalnaść.
fakt
04.05.2025
dočka Maksima Dizajniera, jon łatyš, i vočy ŭ jaho łatyskija, a nos heta paćviardžaje. Hdie vy bačyli manhoło z takim nosam ?
žal
03.05.2025
u kožnaha čałavieka byvajuć chiby,kaniešnie.Ale dziadźka Ryhor pryśviaciu svajo žyćcio vysokim metam!zrazumieła jaho rasčaravańnie i bol,škada.
jak-40
03.05.2025
dziakuj aŭtaru i nn za cikavy tekst. pabolej takich.
Pra vas napisaŭ...
04.05.2025
Boža, paspahadaj usim Boža, paspahadaj usim, — I mahutnamu, i słabomu, I viduščamu, i ślapomu, Kab u zhodzie žyłosia im.
Boža, paspahadaj usim, — Kab vajnoj nie jšoŭ Brat na brata, Kab ržavieła siakiera ŭ kata, Kab viačeraju pachnuŭ dym.
Boža, paspahadaj usim, — Kab ciapleli pahlady ludzkija, Kab u starca nie krali kija, Ničyich nie krali radzim.
Da lubovi, da čyścini, Da śviatła, da śviatoha ŭłońnia, Usiavyšni, i zaŭtra i siońnia Zabłukanyja dušy viarni!
(Ryhor Baradulin)
hijenam
04.05.2025
u kožnaha narmalnaha mužyka pavinien być źliŭ dla niehatyŭnych emocyj. chtości ŭ chram, chtości ŭ dzieńnik. ale rabić z hetaha ŭsiaho TAKIJA vysnovy - nieprafiesijanalizm aŭtara i vydańnia. dziońnik Baradulina - heta jaho tajna spoviedzi, pakińcie čałavieka ŭ supakoi
A dzie heta cytata?
06.05.2025
"...čym «NN» roźnicca ad prałukašenkaŭskaj presy? Što stukačy na movie havorać?" (03.02.2005)
Niedavno pročieł, čto "moralno ocienivať poetov eto tuchłoje dieło". I kak-to žizń ubieždajet mienia, čto nielzia putať stichi poetov, tieksty pisatielej, roli aktierov (osobienno vsienarodno lubimych) s ličnostiami ich avtorov. A už brať etich ludiej siebie v kačiestvie avtoritietov po žiźni - eto voobŝie niełohično. No tiem nie mienieje eto postojanno diełajetsia: ludi ždut ot tałantlivych avtorov i ispołnitielej, čto tie tałantlivy i v druhich śfierach žiźni (vośpitanii dietiej, vyborie žien, orhanizacii finansov sieḿji i t.d.). "Nie sotvori kumira" nie rabotajet. No jeśli podumať, i v poety, i v artisty "idut" ludi s očień vysokoj stiepieńju narciśsizma. V obŝiem, kažietsia mnie, čto łučšie nam nie znať dietalej ličnoj žiźni chudožiestviennych ludiej: oni umieło i profieśsionalno sozdajut illuzii (pomnitie, "fabrika hriez"), i davajtie etomu radovaťsia.
Biedny, rasčaravany — asabliva ŭ rodnych — i nikomu niepatrebny. Zły dziońnik Baradulina dazvalaje zazirnuć unutr hienija
takim "romantičnym"
po-russki pravilno pisať "nie pJeši"
Vielikij chudožnik i dvornik mohut stradať ot dieprieśsii odinakovo, i možiet byť jemu prosto nužna była tierapija, kak-to by vytaŝiła iz etoho kokona dušievnych muk i pomohła najti zaciepki za śvietłoje i važnoje. Čto tut skazať, každyj iz nas toksik v toj ili inoj formie, a osobienno jeśli dožiť do takoho vozrasta. Žal, čto nie na movie eto pišu, no spasibo za vsie, dziad́ka Ryhor.
ps: s žienoj nie fartanuło, eto fakt.
Žiena, chotia by prokastinirujet i razmyšlajet o problemach v siebie. A Dzied-Ryhor mnit siebia bohom kotoromu vsie vsiem obiazany. Sieḿja - obiazana suŝiestvovanijem. Narod - tiem šo on takoj iźviestnyj i poleznyj. Kollehi - tiem čto on krutoj poet. Pričiom sam on k nim otnosiłsia ko vsiem kak k hovnu. Eto nastolko tipično dla tvorčieskoho čiełovieka, kto dažie intieriesa čitať nie było(chotia staťja chorošaja). Iz vsieho pročitannoho mnie stało žal jeho dočku, kotoraja faktičieski vyrosła biez otca, s poddatlivoj i biescharaktiernoj maťju. I vnučku, kotoraja vyrosła v hipieropiekie skučajuŝieho dvuchsotletnieho dieda, kotoryj by nie poniał jejo, dažie jeśli by i zachotieł.
Očieriednyje hrustnyje ludskije sud́by. "Baćku" pomniu do sich por.
Niaredka tvorčyja ludzi nieščaślivyja ŭ siamji. Jany addajuć siabie tvorčaści całkam. Ich nie chapaje jašče i na siamju. Ale nie ŭsie tak. Viedaju vydatnych tvorcaŭ, ščaślivych i ŭ siamji.
a tiem boleje, jaśli jeŝie tipa učienyj muchčina, to
vam li nie znať, čito
hłavnaja zadača luboho Mužčiny kakaja?
pravilno - obriuchatiť kak možno boleje _ienŝin
2. "Sonnyja" - nie antydepresanty.
...
100. "Sonnyja" - nie antydepresanty.
Aŭtar, zrabi tak u sšytku.
Anikoli nie zabudusia, jakaja była sapraŭdnaja rospač, muka i navat źbiantežanaść na jaho tvary dy ŭva ŭsim im, kali chavali Vasila Bykava...
Dla mianie ŭsio-taki zanadta žorstki artykuł pra hienijalnaha paeta, jakoha ŭžo niama. "Niama prarokaŭ u svajoj Ajčynie".
Ale, jon užo adpakutavaŭ...
I ŭžo bolš 11 hadoŭ, jak pamior. Pryhadvaju i jaho pachavańnie...
Viečnaja pamiać!
Vierš Ryhora Baradulina.
A bahataja duša nie skupaja
Ni na ščyraść,
Ni na niespakoj.
I nichto ŭ jaje nie zapytaje:
Jak žyviecca tabie samoj?
A bahataja duša maładaja,
Bo stareć joj niama kali.
A bahataja duša haładaje —
Nie piakuć joj chleb na ziamli.
I bahataja,
A pa-žabracku
Chodzić z torbaj pustoju adna,
Kab było kudy zoram sabracca.
Tolki torba nie maje dna...
Jon zbyvajecca, adbyvajecca
Jak rataj,
Jak dzivak,
Jak mastak,
Ad jakoha śviet adbivajecca.
Čałaviek nie źnikaje tak,
By ŭ kišeni viakoŭ piatak.
Jon ścirajecca ab darohi,
Raźbivajecca ab adčai,
Pierachodzić va ŭsie tryvohi
Vieku,
Što jaho pryručaje.
Pierš čym vočy zasłoniać viekam,
Čałaviek choča stać čałaviekam.
Brodski, darečy, atrymaŭ tytuł paet-łaŭreat i niešta atrymlivaŭ ad dziaržavy za pracu po raspaŭsiudu paezii. Taksama atrymaŭ ad dziaržavy štraf za ŭchileńnie ad padatkaŭ z Nobieleŭskaj premii :))
A Cyhan nas i dalej topča (
Pa publikacyi pa łohicy pavinien vyrašać sam aŭtar pry žyćci.
Adnak niama asoby - niama i taho, chto moža vykazać pretenzii...
?
i tak ZARABATYVAJET
Biełaruščyna zžerła našuju nacyju.
Kaniečnie, mnohija zapisy Baradulina čytajucca baluča. Asabliva toje, jak jon piša pra rodnych. Ale chočacca vieryć, što ŭ momanty samoha žyćcia było nie ŭsio tak zmročna. Mahčyma, heta prosta pohlad čałavieka, jaki vielmi stamiŭsia i zhubiŭ aporu pad nahami. I, jak heta časta byvaje ŭ starych ludziej, bolej havorycca pra kryŭdu, čym pra ŭdziačnaść.
A moža, heta prosta słovy čałavieka, jakomu baleła. I jaki ŭžo nie vieryŭ, što chtości jaho sapraŭdy pačuje. Nie apraŭdańnie, ale, moža, tłumačeńnie.
i nie tolki pa vačach
Boža, paspahadaj usim, —
I mahutnamu, i słabomu,
I viduščamu, i ślapomu,
Kab u zhodzie žyłosia im.
Boža, paspahadaj usim, —
Kab vajnoj nie jšoŭ
Brat na brata,
Kab ržavieła siakiera ŭ kata,
Kab viačeraju pachnuŭ dym.
Boža, paspahadaj usim, —
Kab ciapleli pahlady ludzkija,
Kab u starca nie krali kija,
Ničyich nie krali radzim.
Da lubovi, da čyścini,
Da śviatła, da śviatoha ŭłońnia,
Usiavyšni, i zaŭtra i siońnia
Zabłukanyja dušy viarni!
(Ryhor Baradulin)
Cichanoŭskaj heta taksama tyčycca?