Usio jašče praciahvajem rasieizavanaść u pryvatnych nazvach i nazyvajem Teksas niejkim Techasam
bieły rus
01.05.2025
Antoś, tak zapisana ŭ biełaruskaj vikipiedyi. Biełarusy nie palaki kab tak źmianiać nazvu. Pa ispansku budzie "Tejas". I hučyć jak "techas". Techas mieksikanskaja ziamla!
.
01.05.2025
Norma "Teksas" niedzie zamacavana? Hladzieŭ ekśpierta-movaznaŭcu Saŭku: ŭ jaho niama niepasrednaha pierakładu abo tranślitaracyi Texas, adnak u artykułach pra asob z hetaha štatu vykarystoŭvajecca forma "Techas".
Techas
02.05.2025
99.999% hišpanamoŭnych pišuć Texas. Inšaja reč, što ŭ hišpanskaj movie vymaŭlać pryniata ŭsio adno "Techas". Taksama jak Mexico vymaŭlajuć "Mechiko". Darečy, vam heta ž nie pieraškadžaje kazać "meksykanski", ha? )
Analityk
01.05.2025
Kchie-kchie, žest dobraj voli, tak my i pavieryli.
Vybitny kanśpirołah
02.05.2025
Darečy, Ziankovič jość pieršym viaźniem, vyjšaŭšym na sapraŭdnuju volu pa spravie jurystaŭ-"puškinistaŭ". Budzie vielmi cikavym, kali jon raspaviadzie na kont taho, chto dziejna ŭdzielničaŭ u tym, kab pierakanać jaho pryjechać na "pieramovy" ŭ maskoŭskim kafe, dy jašče ź biełaruskim pašpartam. Volečka, rychtujsia!
Były palitźniavoleny Juraś Ziankovič nakiroŭvajecca dadomu ŭ Techas
Hladzieŭ ekśpierta-movaznaŭcu Saŭku: ŭ jaho niama niepasrednaha pierakładu abo tranślitaracyi Texas, adnak u artykułach pra asob z hetaha štatu vykarystoŭvajecca forma "Techas".