PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Navuka i technałohii44
Bieł Łac Rus

Biełaruski startap zrabiŭ rasijska-biełaruski pierakładčyk. Pa jakaści jon nie sastupaje ChatGPT i maje adkryty kod

Pa jakaści pierakładu moŭnaja madel ad kampanii Lingvanex nie sastupaje viadučym AI-dapamožnikam. Kožny moža zapuścić jaho na ŭłasnym sierviery — kampanija vykłała moŭnuju madel u adkryty dostup.

Ilustracyjnaja vyjava. Fota: Mohamed Hassan/pxhere.com

Startap Lingvanex śpiecyjalizujecca na mašynnym pierakładzie dla kampanij. Jany prapanujuć šerah rašeńniaŭ — naprykład, pierakładčyk dla bujnych kampanij, jaki pracuje na ŭnutranaj infrastruktury abo rašeńni dla kryminalistyki.

Niadaŭna jany vykłali ŭ adkryty dostup svaju moŭnuju madel pierakładčyka z ruskaj na biełaruskuju movu — jana zusim nievialikaje (120 miehabajt) i pracuje vielmi chutka. Prateściravać jakaść pierakładu možna na ich sajcie. 

My paraŭnali jakaść pierakładu na biełaruskuju z dapamohaj ałharytma BLEU (bilingual evaluation understudy) ad ChatGPT i madeli Lingvanex. Va ŭsich vypadkach apošniaja pieramahła, choć i z adnosna nievialikim adryvam.

Vyniki adnaho z testaŭ madeli Lingvanex (źleva) i ChatGPT. Skrynšot z sajta tilde.ai

Cikava i toje, što madel Lingvanex apublikavanaja pad licenzijaj MIT. Heta značyć, kožny moža brać hety kod i vykarystoŭvać jaho navat u kamiercyjnych praduktach, ukazvajučy aŭtarstva madeli.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ
Čytajcie jašče

Kamientary4

  • 12345
    03.03.2025
    Čarhovy prajekt pasłuchmianych akademikaŭ.
    Uvioŭ Briuki,Kriesło,Trusiki. Atrymaŭ adkaz, Štany,Kresła,Trusiki
    A dzie NAHAVICY,FATEŁ, MAJTOČKI???
    [Red. vydalena]
  • žeŭžyk
    03.03.2025
    12345, heta tolki pieršyja łastaŭki. Nieŭzabavie źjaviacca i inšyja pierakładčyki. Anhielska/biełaruskaja para cikavić bolej, bo najbolš karysnaja dakumientacyja i najbolš cikavaja mastackaja litaratura stvorana na anhielskaj movie. A pierakład na biełaruskuju movu praz pasrednictva rasiejskaj niezvarotna rujnuje jakaść pierakładu.
  • PM
    03.03.2025
    žeŭžyk, Dyk na sajcie lingvanex jość anhielska-biełaruskaja i šmat jašče jakich par.

Ciapier čytajuć

Ci sapraŭdy «Avija Moł» taki žachliva vielizarny, jak jaho apisvajuć?

Ekanomika

Ci sapraŭdy «Avija Moł» taki žachliva vielizarny, jak jaho apisvajuć?

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

U Biełarusi zastałosia kala 800 vieteranaŭ. 427 ź ich — udzielniki vajny

Minułaj nočču ŭ Biełarusi pierapisana vosiem rekordaŭ choładu

Na Kamaroŭcy źjavilisia pieršyja biełaruskija kłubnicy. Cana kusajecca

Ci sapraŭdy «Avija Moł» taki žachliva vielizarny, jak jaho apisvajuć?

Kadyraŭ zajaviŭ, što prosicca ŭ adstaŭku

Ukraincy ŭdaryli chajmarsam pa rasijskaj šturmavoj rocie — 22 čałavieki zahinuli1

U Maskvie aktyvist spuściŭ u Maskvu-raku płakat sa słovami «Pucin — Hitler» i prykinuŭsia trupam

Aryštavany kalinoviec Hračycha pakinuŭ połk praź miesiac paśla dałučeńnia3

Stała viadoma, chto budzie chedłajnieram kancerta ŭ Minsku 9 Maja3

Jak ciapier prachodziać dopyty na miažy Biełarusi ź ES i kaho na ich vyklikajuć2

Apošnija naviny

Minułaj nočču ŭ Biełarusi pierapisana vosiem rekordaŭ choładu

Na Homielščynie žycharam, pryznanym «darmajedami», rassyłajuć pozvy ź milicyi

U Smarhonskim rajonie ŭklučać aciapleńnie ŭ abjektach sacyjalnaj śfiery

Biełarusku Natallu Sudlankovu ŭklučyli ŭ prajekt čarhovaha pakieta sankcyj ES

Na Lidskim voziery pierakuliłasia bajdarka: matrosy vyratavali vaśmikłaśnika

Druhi tur vybaraŭ kanclera Hiermanii projdzie siońnia

Ukraina i Rasija praviali abmien pałonnymi pa schiemie «205 na 205»

Vieterany niekalki dzion zmohuć biaspłatna telefanavać pa mižhoradzie. Ale nie na mabilny4

Premjer kanadskaj pravincyi Albierta vykazała ideju pra mahčymaść refierendumu ab adździaleńni ad Kanady

Turčyn naviedaŭ Nahorny Karabach

Dalar apuściŭsia da 3,01 rubla, u abmieńnikach jon užo mienš za try rubli

«Dobry dzień dla Hiermanii». Reakcyi niamieckich partyj na pravał Frydrycha Mierca na vybarach kanclera1

Vajskovy parad 9 maja ŭ Minsku projdzie pozna viečaram11

Stali viadomyja novyja proźviščy zatrymanych top-mieniedžaraŭ Mazyrskaha NPZ

Polski pamiežnik paciarpieŭ ad kamianioŭ mihrantaŭ na miažy ź Biełaruśsiu1

Tur nie budzie nasić hieorhijeŭskuju stužku, ale pryčyna nie taja, što vy padumali9

Biełaruskaja ŭradavaja delehacyja naviedaje KNDR3

Cimanoŭskaja abvinavaciła byłoha muža ŭ supracy z KDB19

Eks-ideołaha pryznačyli kiraŭnikom Biełhidramieta5

Frydrych Mierc niečakana nie atrymaŭ dastatkova hałasoŭ u Bundestahu8

Fota momantu zamachu na Trampa atrymała Pulitceraŭskuju premiju1

Pamior historyk i žurnalist Barys Daŭhatovič1

28 rejsaŭ u ahraharadok na tydzień

Pientahon: Kolkaść vyšejšych aficeraŭ skarociać na 20 pracentaŭ

Vybuch 4 maja ŭ Maskvie adbyŭsia ŭ kvatery elektryka z pucinskaj rezidencyi na Vałdai5

Usie naviny

«Hučyć nie tak užo šmat, ale heta vielmi šmat». Tramp vykazaŭsia pra pucinskaje trochdzionnaje pieramirje2

APIEK+ rezka pavialičvaje zdabyču nafty. Heta ŭdaryć pa rasijskim biudžecie4

U rečyckim parku ŭ honar lotčykaŭ časoŭ vajny pastavili cyvilny samalot 35-hadovaha ŭzrostu3

Ksiandza Akałatoviča pieraviali ŭ kałoniju ŭ dzień śviatkavańnia Vialikadnia1

Prapahandysty anansavali intervju z usimi palakami, asudžanymi ŭ Biełarusi za špijanaž4

Nakolki ŭsio kiepska z ekanomikaj Kitaja? Piekin schavaŭ usiu statystyku, jakaja mahła b dać adkaz na hetaje pytańnie7

Vydaleny telehram-kanał školnikaŭ, jakija vystupali suprać pakistanskich mihrantaŭ, pryznali «ekstremisckim»4

Prykmietna pavialičyłasia kolkaść piensijanieraŭ, jakija pracujuć5

Źjavilisia FOTY z vystupleńnia Viktara Coja ŭ Minsku ŭ 1989 hodzie17

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Ci sapraŭdy «Avija Moł» taki žachliva vielizarny, jak jaho apisvajuć?

Ekanomika

Ci sapraŭdy «Avija Moł» taki žachliva vielizarny, jak jaho apisvajuć?

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić