PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Navuka i technałohii44
Bieł Łac Rus

Biełaruski startap zrabiŭ rasijska-biełaruski pierakładčyk. Pa jakaści jon nie sastupaje ChatGPT i maje adkryty kod

Pa jakaści pierakładu moŭnaja madel ad kampanii Lingvanex nie sastupaje viadučym AI-dapamožnikam. Kožny moža zapuścić jaho na ŭłasnym sierviery — kampanija vykłała moŭnuju madel u adkryty dostup.

Ilustracyjnaja vyjava. Fota: Mohamed Hassan/pxhere.com

Startap Lingvanex śpiecyjalizujecca na mašynnym pierakładzie dla kampanij. Jany prapanujuć šerah rašeńniaŭ — naprykład, pierakładčyk dla bujnych kampanij, jaki pracuje na ŭnutranaj infrastruktury abo rašeńni dla kryminalistyki.

Niadaŭna jany vykłali ŭ adkryty dostup svaju moŭnuju madel pierakładčyka z ruskaj na biełaruskuju movu — jana zusim nievialikaje (120 miehabajt) i pracuje vielmi chutka. Prateściravać jakaść pierakładu možna na ich sajcie. 

My paraŭnali jakaść pierakładu na biełaruskuju z dapamohaj ałharytma BLEU (bilingual evaluation understudy) ad ChatGPT i madeli Lingvanex. Va ŭsich vypadkach apošniaja pieramahła, choć i z adnosna nievialikim adryvam.

Vyniki adnaho z testaŭ madeli Lingvanex (źleva) i ChatGPT. Skrynšot z sajta tilde.ai

Cikava i toje, što madel Lingvanex apublikavanaja pad licenzijaj MIT. Heta značyć, kožny moža brać hety kod i vykarystoŭvać jaho navat u kamiercyjnych praduktach, ukazvajučy aŭtarstva madeli.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ
Čytajcie jašče

Kamientary4

  • 12345
    03.03.2025
    Čarhovy prajekt pasłuchmianych akademikaŭ.
    Uvioŭ Briuki,Kriesło,Trusiki. Atrymaŭ adkaz, Štany,Kresła,Trusiki
    A dzie NAHAVICY,FATEŁ, MAJTOČKI???
    [Red. vydalena]
  • žeŭžyk
    03.03.2025
    12345, heta tolki pieršyja łastaŭki. Nieŭzabavie źjaviacca i inšyja pierakładčyki. Anhielska/biełaruskaja para cikavić bolej, bo najbolš karysnaja dakumientacyja i najbolš cikavaja mastackaja litaratura stvorana na anhielskaj movie. A pierakład na biełaruskuju movu praz pasrednictva rasiejskaj niezvarotna rujnuje jakaść pierakładu.
  • PM
    03.03.2025
    žeŭžyk, Dyk na sajcie lingvanex jość anhielska-biełaruskaja i šmat jašče jakich par.

Ciapier čytajuć

Łukašenka zaklikaŭ žycharoŭ Homielščyny nie chvalavacca z-za ŭltymatumu Zialenskaha adnosna retranślataraŭ63

Hramadstva63

Łukašenka zaklikaŭ žycharoŭ Homielščyny nie chvalavacca z-za ŭltymatumu Zialenskaha adnosna retranślataraŭ

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Zakryvajecca adna ź minskich kaviarniaŭ sietki «Zierno»

U Marjinaj Horcy ź piataha paviercha vypaŭ paŭtarahadovy chłopčyk3

Tramp niefarmalna paraiŭ Zialenskamu być z Rasijaj bolš rašučym — Kyiv Independent3

Illa Dabratvor zvaliŭsia ź leśvicy i mocna pabiŭsia1

Prapahanda rychtuje hramadstva da zahadkavaj «praciahłaj kamandziroŭki» Łukašenki11

U «Dukorskim majontku» niečakana admianili śviatkavańnie Kupalla6

Biełarusy skardziacca na čerhi na miažy z Rasijaj. Što kažuć?8

Łukašenka zaklikaŭ žycharoŭ Homielščyny nie chvalavacca z-za ŭltymatumu Zialenskaha adnosna retranślataraŭ63

Łukašenka źbirajecca na doŭhi čas za miažu48

60‑hadovuju sudździu z Oršy, datyčnuju da palityčnych represij, vyhnali za surjozny zalot2

Apošnija naviny

Zakryvajecca adna ź minskich kaviarniaŭ sietki «Zierno»

U Minsku adkryli novy bujny park virtualnych pryhod

Biełarusbank uvodzić płatu za pryjom najaŭnych rasijskich rubloŭ1

Letaś bolš za 80% 11‑hadovych dziaŭčynak byli pryščeplenyja ad VPČ

Doktar raskazaŭ, chto ŭ Biełarusi chvareje na adzior

U Rečycy projduć vučeńni sa strełami i vybuchami2

Byłaja palitźniavolenaja Karyna Prataščyk, jakaja zaciažaryła jašče ŭ kałonii, naradziła ŭ Hiermanii syna1

Valščyk lesu zahinuŭ u Čačerskim rajonie

Ad zaŭtra troški daražeje bienzin7

Pucin zajaviŭ, što USU bjuć pa Rasii, kab raskačać hramadstva24

Łaŭroŭ zajaviŭ, što Rasija hatova adnavić pieramovy z Ukrainaj6

Čamu ŭ niekatorych mužčyn paśla 50 hadoŭ pienis moža stać karaciejšym na piać santymietraŭ10

Pry restaŭracyi pałacu Sapiehaŭ u Ružanach znajšli nahan

U Biełarusi +11 palitviaźniaŭ1

U Homieli mužčyna źbiŭ 86‑hadovaha dzieda, kab adčuć «zadavalnieńnie ad čužych pakut»3

Zialenski nie pajedzie na kanferencyju ŭ Polšču4

Stali viadomyja daty i čas matčaŭ biełaruskich kłubaŭ u jeŭrakubkach

Apiejkin raskazaŭ, što było ŭ apošnich sms, jakija Kotaŭ adpraviŭ žoncy ź jachty ŭ Turcyi11

Ukraina, mahčyma, užo atrymała pieršyja amierykanskija rakiety ERAM. Jany dasiahajuć usioj terytoryi Biełarusi11

Kiraŭnik Homielščyny nazvaŭ ultymatum Zialenskaha sprobaj źbić chvalu ŭ suviazi z udaram pa aŭtobusie ŭ Branskaj vobłaści4

Čamu adny ludzi pakutujuć ad śpioki, a inšyja pieranosiać jaje lohka?2

Sacrabotnikaŭ u vioscy zabiaśpiečać rovarami1

Nie puścili ŭ Hruziju z-za pajezdki ŭ Abchaziju — biełarus adsudziŭ hrošy ŭ turfirmy1

U lipieni ŭ Biełaruś pryjedzie prezident Uźbiekistana1

Maładoha školnaha nastaŭnika z Mazyra asudzili pa palityčnym artykule1

Usie naviny

Pačaŭ chamić: siamiejnaja para ŭ Biełarusi admoviłasia ad 16‑hadovaha syna2

Nivodzin łukašenkaŭski ŚMI i kanał nie vykarystaŭ słova «retranślatary». Što heta moža aznačać?64

Prezidentka Mieksiki zaprasiła znakamituju kačku Mierlin da siabie ŭ pałac, a taja dzieŭbanuła jaje ŭ ruku

Lepielskaja sudździa Kručynina, jakaja represavała miedykaŭ, pastara, ratavalnikaŭ, zvolniłasia pa ŭłasnym žadańni8

60‑hadovuju sudździu z Oršy, datyčnuju da palityčnych represij, vyhnali za surjozny zalot2

ZŠA prypynili sankcyi suprać iranskaj nafty2

Vykradalniki Nensi Hatry jašče ŭ lutym paviedamili, što jana pamierła, i vybačylisia1

Źmiena klimatu pahražaje smaku harbaty2

Dubl Chołanda vyvieŭ Narviehiju ŭ płej-of1

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Łukašenka zaklikaŭ žycharoŭ Homielščyny nie chvalavacca z-za ŭltymatumu Zialenskaha adnosna retranślataraŭ63

Hramadstva63

Łukašenka zaklikaŭ žycharoŭ Homielščyny nie chvalavacca z-za ŭltymatumu Zialenskaha adnosna retranślataraŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić