Navuka i technałohii 4 4

Nashaniva.com

03.03.2025 / 07:00

Biełaruski startap zrabiŭ rasijska-biełaruski pierakładčyk. Pa jakaści jon nie sastupaje ChatGPT i maje adkryty kod

Pa jakaści pierakładu moŭnaja madel ad kampanii Lingvanex nie sastupaje viadučym AI-dapamožnikam. Kožny moža zapuścić jaho na ŭłasnym sierviery — kampanija vykłała moŭnuju madel u adkryty dostup.

Ilustracyjnaja vyjava. Fota: Mohamed Hassan/pxhere.com

Startap Lingvanex śpiecyjalizujecca na mašynnym pierakładzie dla kampanij. Jany prapanujuć šerah rašeńniaŭ — naprykład, pierakładčyk dla bujnych kampanij, jaki pracuje na ŭnutranaj infrastruktury abo rašeńni dla kryminalistyki.

Niadaŭna jany vykłali ŭ adkryty dostup svaju moŭnuju madel pierakładčyka z ruskaj na biełaruskuju movu — jana zusim nievialikaje (120 miehabajt) i pracuje vielmi chutka. Prateściravać jakaść pierakładu možna na ich sajcie.

My paraŭnali jakaść pierakładu na biełaruskuju z dapamohaj ałharytma BLEU (bilingual evaluation understudy) ad ChatGPT i madeli Lingvanex. Va ŭsich vypadkach apošniaja pieramahła, choć i z adnosna nievialikim adryvam.

Vyniki adnaho z testaŭ madeli Lingvanex (źleva) i ChatGPT. Skrynšot z sajta tilde.ai

Cikava i toje, što madel Lingvanex apublikavanaja pad licenzijaj MIT. Heta značyć, kožny moža brać hety kod i vykarystoŭvać jaho navat u kamiercyjnych praduktach, ukazvajučy aŭtarstva madeli.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ

Čytajcie jašče

Kamientary4

12345

03.03.2025

Čarhovy prajekt pasłuchmianych akademikaŭ.
Uvioŭ Briuki,Kriesło,Trusiki. Atrymaŭ adkaz, Štany,Kresła,Trusiki
A dzie NAHAVICY,FATEŁ, MAJTOČKI???
[Red. vydalena]
žeŭžyk

03.03.2025

12345, heta tolki pieršyja łastaŭki. Nieŭzabavie źjaviacca i inšyja pierakładčyki. Anhielska/biełaruskaja para cikavić bolej, bo najbolš karysnaja dakumientacyja i najbolš cikavaja mastackaja litaratura stvorana na anhielskaj movie. A pierakład na biełaruskuju movu praz pasrednictva rasiejskaj niezvarotna rujnuje jakaść pierakładu.
PM

03.03.2025

žeŭžyk, Dyk na sajcie lingvanex jość anhielska-biełaruskaja i šmat jašče jakich par.

Ciapier čytajuć

Ministarka ekanomiki va ŭradzie Cichanoŭskaj acaniła stan biełaruskaj ekanomiki jak pačatak stahnacyi

Ruch na praśpiekcie Niezaležnaści ŭ Minsku abmiažujuć z-za ramontu mosta praź Śvisłač

Čamu ŭ Minsku nie pabudujuć mietro ŭ «Paŭnočny Bierah»?1 1

Pačaŭ chamić: siamiejnaja para ŭ Biełarusi admoviłasia ad 16‑hadovaha syna

Nivodzin łukašenkaŭski ŚMI i kanał nie vykarystaŭ słova «retranślatary». Što heta moža aznačać?7 7

60‑hadovuju sudździu z Oršy, datyčnuju da palityčnych represij, vyhnali za surjozny zalot1 1

Vykradalniki Nensi Hatry jašče ŭ lutym paviedamili, što jana pamierła, i vybačylisia1 1

Biełaruski pačali fłešmob — pościać svaje foty ŭ karotkich šortach. Pryčynaj staŭ adzin niepryjemny kamientar14 14

Nivodzin łukašenkaŭski ŚMI i kanał nie vykarystaŭ słova «retranślatary». Što heta moža aznačać?7

Hramadstva7

Nivodzin łukašenkaŭski ŚMI i kanał nie vykarystaŭ słova «retranślatary». Što heta moža aznačać?

60‑hadovuju sudździu z Oršy, datyčnuju da palityčnych represij, vyhnali za surjozny zalot1 1

Źmiena klimatu pahražaje smaku harbaty1 1

Biełaruski pačali fłešmob — pościać svaje foty ŭ karotkich šortach. Pryčynaj staŭ adzin niepryjemny kamientar14 14

Jeŭrakamisija pra ŭltymatum Zialenskaha: Viadoma, Ukraina maje prava abaraniacca52 52

Žurnalista Alesia Lubienčuka paŭtorna asudzili, abviaścili «terarystam» — ale vyzvalili1 1

Žurnalista Alesia Lubienčuka paŭtorna asudzili, abviaścili «terarystam» — ale vyzvalili1

Chto taki Endzi Biornem, jakoha bačać na pasadzie premjer-ministra Vialikabrytanii6 6

Chto taki Endzi Biornem, jakoha bačać na pasadzie premjer-ministra Vialikabrytanii6

Syn byłoha ministra kultury staŭ kantraktnikam8 8

Syn byłoha ministra kultury staŭ kantraktnikam8

18‑hadovy Mikita z Rečycy, jaki ŭ pieršy ž bajavy vychad trapiŭ va ŭkrainski pałon, raskazaŭ, čaho papiorsia na vajnu33 33

18‑hadovy Mikita z Rečycy, jaki ŭ pieršy ž bajavy vychad trapiŭ va ŭkrainski pałon, raskazaŭ, čaho papiorsia na vajnu33

Padletak zmajstravaŭ niezvyčajny «Bulbamabil» — minaki nie dajuć jamu biez uvahi prajechać4 4

Padletak zmajstravaŭ niezvyčajny «Bulbamabil» — minaki nie dajuć jamu biez uvahi prajechać4

Takoha Minska vy nie bačyli — jaho zasadzili «łavandaj». Jak vam?8 8

Takoha Minska vy nie bačyli — jaho zasadzili «łavandaj». Jak vam?8

U Biełarusi nijak nie mohuć pakazać suśvietny chit — daviałosia viartać hrošy za kvitki4 4

U Biełarusi nijak nie mohuć pakazać suśvietny chit — daviałosia viartać hrošy za kvitki4

Chto tyja dva piersanažy, jakija nie pili ŭ mižvajennaj Vilni, jak Zośku Vieras abudzili ad letarhii i ci praŭdzivaja bajka pra Karatkieviča i restaran1 1

Chto tyja dva piersanažy, jakija nie pili ŭ mižvajennaj Vilni, jak Zośku Vieras abudzili ad letarhii i ci praŭdzivaja bajka pra Karatkieviča i restaran1

Jakija retranślatary na miažy maje na ŭvazie Ukraina?112 112

Jakija retranślatary na miažy maje na ŭvazie Ukraina?112

USU nanieśli rakietny ŭdar pa zavodzie VPK u Varoniežy. U dzionny čas13 13

USU nanieśli rakietny ŭdar pa zavodzie VPK u Varoniežy. U dzionny čas13

Valfovič pra ataku dronam aŭtobusa ź dziećmi ŭ Branskaj vobłaści: Meta była sutyknuć Biełaruś z Ukrainaj27 27

Valfovič pra ataku dronam aŭtobusa ź dziećmi ŭ Branskaj vobłaści: Meta była sutyknuć Biełaruś z Ukrainaj27

«30 tysiač užo addaŭ za arendu». Prahramist usio paličyŭ i ŭziaŭ ipateku ŭ Vilni6 6

«30 tysiač užo addaŭ za arendu». Prahramist usio paličyŭ i ŭziaŭ ipateku ŭ Vilni6

Uzrovień niebiaśpieki padvyšany da aranžavaha. Na Biełaruś iduć zalevy, škvalny viecier i hrad

Uzrovień niebiaśpieki padvyšany da aranžavaha. Na Biełaruś iduć zalevy, škvalny viecier i hrad

Sieviaryniec: Apoŭnačy zdałosia, što pryjšła śmierć4 4

Sieviaryniec: Apoŭnačy zdałosia, što pryjšła śmierć4

Moža, vam treba 12‑pakajovaja kvatera ŭ Minsku? Majem taki varyjant3 3

Moža, vam treba 12‑pakajovaja kvatera ŭ Minsku? Majem taki varyjant3

Statkievič zaklikaŭ Łukašenku nie źbivać ukrainskich dronaŭ, kali jany buduć lacieć na rasijskija retranślatary24 24

Statkievič zaklikaŭ Łukašenku nie źbivać ukrainskich dronaŭ, kali jany buduć lacieć na rasijskija retranślatary24

Znojdziena pieśnia Viktara Coja, jakuju ličyli stračanaj26 26

Znojdziena pieśnia Viktara Coja, jakuju ličyli stračanaj26

Zarobak biełaruskich miedykaŭ istotna adstaje ad jeŭrapiejskich susiedziaŭ6 6

Zarobak biełaruskich miedykaŭ istotna adstaje ad jeŭrapiejskich susiedziaŭ6

Pamierła maładoj u strašnych pakutach. Miedyki zmahli pastavić dyjahnaz Vieniery Bacičeli pa karcinach praz 500 hadoŭ8 8

Pamierła maładoj u strašnych pakutach. Miedyki zmahli pastavić dyjahnaz Vieniery Bacičeli pa karcinach praz 500 hadoŭ8

Kazka Kaba-Verde praciahvajecca. Ničyja z čarhovym favarytam2 2

Kazka Kaba-Verde praciahvajecca. Ničyja z čarhovym favarytam2

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Ministarka ekanomiki va ŭradzie Cichanoŭskaj acaniła stan biełaruskaj ekanomiki jak pačatak stahnacyi

Ruch na praśpiekcie Niezaležnaści ŭ Minsku abmiažujuć z-za ramontu mosta praź Śvisłač

Čamu ŭ Minsku nie pabudujuć mietro ŭ «Paŭnočny Bierah»?1

Pačaŭ chamić: siamiejnaja para ŭ Biełarusi admoviłasia ad 16‑hadovaha syna

Nivodzin łukašenkaŭski ŚMI i kanał nie vykarystaŭ słova «retranślatary». Što heta moža aznačać?7

60‑hadovuju sudździu z Oršy, datyčnuju da palityčnych represij, vyhnali za surjozny zalot1

Vykradalniki Nensi Hatry jašče ŭ lutym paviedamili, što jana pamierła, i vybačylisia1

Biełaruski pačali fłešmob — pościać svaje foty ŭ karotkich šortach. Pryčynaj staŭ adzin niepryjemny kamientar14

Apošnija naviny

Ministarka ekanomiki va ŭradzie Cichanoŭskaj acaniła stan biełaruskaj ekanomiki jak pačatak stahnacyi

Dvoje dziaciej ledź nie patanuli ŭ Hrodzienskaj vobłaści

«Biełavija» adnaŭlaje paloty ŭ Katar

U mietro časova niemahčyma raspłacicca kartkaj

Pad Minskam pierakuliłasia cysterna z 26 tonami cemientu1

U Biełarusi zafiksavali pieršuju sioleta trapičnuju noč2

Arhiencina daterminova vyjšła ŭ płej-of čempijanatu śvietu. Ź piaci jaje hałoŭ piać zabiŭ Miesi2

Biełarusy ŭžo źbirajuć čarnicy cełymi bitonami3

U Dziaržynsku pavalenyja vietram drevy paškodzili piać aŭtamabilaŭ

U Čačersku žančyna atrymała traŭmy ŭ DTZ pa vinie muža. Ź jaho spahnali hrošy za jaje lačeńnie2

Na Paŭnočnych mohiłkach u Minsku adkryli pomnik akademiku Radzimu Hareckamu FOTAFAKT4

Biełaruski pačali fłešmob — pościać svaje foty ŭ karotkich šortach. Pryčynaj staŭ adzin niepryjemny kamientar14

Miesi staŭ absalutnym rekardsmienam pa kolkaści hałoŭ na čempijanatach śvietu3

Častku Jeŭropy nakryła mocnaja śpioka — až da 40°C1

«Usia Kanstancinaŭka siońnia — šeraja zona». Što ciapier robicca ŭ klučavym horadzie na froncie ŭ Danbasie1

Pamior stohadovy ekanamist, jaki amal 20 hadoŭ uznačalvaŭ Fiederalnuju reziervovuju sistemu ZŠA

Znakamity zubr kala trasy M1 narešcie pačaŭ «dychać»4

Jeŭrakamisija pra ŭltymatum Zialenskaha: Viadoma, Ukraina maje prava abaraniacca52

Biełarus zrabiŭ samarobny motavieł na soniečnych batarejach i sam pryjechaŭ na im na radzimu z Dahiestana6

Matacyklist-padletak sutyknuŭsia ŭ Minsku z mašynaj

Skončyłasia historyja z varoninym hniazdom, źvitym na budaŭničym kranie ŭ «Minsk-Śviecie»1

Biełarusaŭ papiaredzili pra pieraboi ŭ pracy bankaŭskich kartak

Žurnalista Alesia Lubienčuka paŭtorna asudzili, abviaścili «terarystam» — ale vyzvalili1

Pamior były kupałaviec Michaił Majeŭ1

Rasija pierakinuła dla abarony Maskvy kompleksy SPA z frontu2

Usie naviny

Pad Mahilovam Fiat źbiŭ dvuch darožnych rabočych — 23‑hadovy chłopiec zahinuŭ

18‑hadovy Mikita z Rečycy, jaki ŭ pieršy ž bajavy vychad trapiŭ va ŭkrainski pałon, raskazaŭ, čaho papiorsia na vajnu33

Padletak zmajstravaŭ niezvyčajny «Bulbamabil» — minaki nie dajuć jamu biez uvahi prajechać4

Takoha Minska vy nie bačyli — jaho zasadzili «łavandaj». Jak vam?8

U Biełarusi nijak nie mohuć pakazać suśvietny chit — daviałosia viartać hrošy za kvitki4

Chto tyja dva piersanažy, jakija nie pili ŭ mižvajennaj Vilni, jak Zośku Vieras abudzili ad letarhii i ci praŭdzivaja bajka pra Karatkieviča i restaran1

Jakija retranślatary na miažy maje na ŭvazie Ukraina?112

Hienštab USU paviedamiŭ pra ŭdar pa centry kaśmičnaj suviazi ŭ Padmaskoŭi1

USU nanieśli rakietny ŭdar pa zavodzie VPK u Varoniežy. U dzionny čas13

Samaje čytanaje

Biełaruski pačali fłešmob — pościać svaje foty ŭ karotkich šortach. Pryčynaj staŭ adzin niepryjemny kamientar

18‑hadovy Mikita z Rečycy, jaki ŭ pieršy ž bajavy vychad trapiŭ va ŭkrainski pałon, raskazaŭ, čaho papiorsia na vajnu

Takoha Minska vy nie bačyli — jaho zasadzili «łavandaj». Jak vam?

Jakija retranślatary na miažy maje na ŭvazie Ukraina?

Valfovič pra ataku dronam aŭtobusa ź dziećmi ŭ Branskaj vobłaści: Meta była sutyknuć Biełaruś z Ukrainaj

Pamierła maładoj u strašnych pakutach. Miedyki zmahli pastavić dyjahnaz Vieniery Bacičeli pa karcinach praz 500 hadoŭ

Nazvali abłasny centr Biełarusi z samym vysokim uzroŭniem radyjacyi

«Retranślatary vyklučyć, źniać i pakazać nam, što jany źniatyja». Zialenski patłumačyŭ, čamu pastaviŭ ultymatum i što maje zrabić Minsk

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

USU nanieśli rakietny ŭdar pa zavodzie VPK u Varoniežy. U dzionny čas

«Retranślatary vyklučyć, źniać i pakazać nam, što jany źniatyja». Zialenski patłumačyŭ, čamu pastaviŭ ultymatum i što maje zrabić Minsk

Siarhiej Cichanoŭski pierabraŭsia žyć u Łos-Andželes

Zialenski nazvaŭ, jakija retranślatary na miažy i biełaruskija pradpryjemstvy chvalujuć Ukrainu

«Biada, na vialiki žal, užo stupaje na paroh Siniavokaj». Ultymatum Zialenskaha Łukašenku: što budzie dalej?

Zialenski: Daju Łukašenku tydzień

«Usia turma ŭvosieni 2023 hoda čuła, jak pracavali nad Dziadkom»

Rasijanie na matacykłach sprabavali ŭziać šturmam Małuju Takmačku. Zdahadajciesia, čym skončyłasia

bolš łajkanych navin

Apytanka

Biełaruski startap zrabiŭ rasijska-biełaruski pierakładčyk. Pa jakaści jon nie sastupaje ChatGPT i maje adkryty kod

Anthropic vypuściła novuju hibrydnuju madel štučnaha intelektu z razvahami

Polšča zapuściła svoj «anałah ChatGPT» — što jon moža?

Biełaruskija sudździ buduć vykarystoŭvać u pracy ŠI

Kamientary4

Ciapier čytajuć

Ministarka ekanomiki va ŭradzie Cichanoŭskaj acaniła stan biełaruskaj ekanomiki jak pačatak stahnacyi

Ruch na praśpiekcie Niezaležnaści ŭ Minsku abmiažujuć z-za ramontu mosta praź Śvisłač

Čamu ŭ Minsku nie pabudujuć mietro ŭ «Paŭnočny Bierah»?11

Pačaŭ chamić: siamiejnaja para ŭ Biełarusi admoviłasia ad 16‑hadovaha syna

Nivodzin łukašenkaŭski ŚMI i kanał nie vykarystaŭ słova «retranślatary». Što heta moža aznačać?77

60‑hadovuju sudździu z Oršy, datyčnuju da palityčnych represij, vyhnali za surjozny zalot11

Vykradalniki Nensi Hatry jašče ŭ lutym paviedamili, što jana pamierła, i vybačylisia11

Biełaruski pačali fłešmob — pościać svaje foty ŭ karotkich šortach. Pryčynaj staŭ adzin niepryjemny kamientar1414

Nivodzin łukašenkaŭski ŚMI i kanał nie vykarystaŭ słova «retranślatary». Što heta moža aznačać?7

Nivodzin łukašenkaŭski ŚMI i kanał nie vykarystaŭ słova «retranślatary». Što heta moža aznačać?

60‑hadovuju sudździu z Oršy, datyčnuju da palityčnych represij, vyhnali za surjozny zalot11

Źmiena klimatu pahražaje smaku harbaty11

Biełaruski pačali fłešmob — pościać svaje foty ŭ karotkich šortach. Pryčynaj staŭ adzin niepryjemny kamientar1414

Jeŭrakamisija pra ŭltymatum Zialenskaha: Viadoma, Ukraina maje prava abaraniacca5252

Žurnalista Alesia Lubienčuka paŭtorna asudzili, abviaścili «terarystam» — ale vyzvalili11

Žurnalista Alesia Lubienčuka paŭtorna asudzili, abviaścili «terarystam» — ale vyzvalili1

Chto taki Endzi Biornem, jakoha bačać na pasadzie premjer-ministra Vialikabrytanii66

Chto taki Endzi Biornem, jakoha bačać na pasadzie premjer-ministra Vialikabrytanii6

Syn byłoha ministra kultury staŭ kantraktnikam88

Syn byłoha ministra kultury staŭ kantraktnikam8

18‑hadovy Mikita z Rečycy, jaki ŭ pieršy ž bajavy vychad trapiŭ va ŭkrainski pałon, raskazaŭ, čaho papiorsia na vajnu3333

18‑hadovy Mikita z Rečycy, jaki ŭ pieršy ž bajavy vychad trapiŭ va ŭkrainski pałon, raskazaŭ, čaho papiorsia na vajnu33

Padletak zmajstravaŭ niezvyčajny «Bulbamabil» — minaki nie dajuć jamu biez uvahi prajechać44

Padletak zmajstravaŭ niezvyčajny «Bulbamabil» — minaki nie dajuć jamu biez uvahi prajechać4

Takoha Minska vy nie bačyli — jaho zasadzili «łavandaj». Jak vam?88

Takoha Minska vy nie bačyli — jaho zasadzili «łavandaj». Jak vam?8

U Biełarusi nijak nie mohuć pakazać suśvietny chit — daviałosia viartać hrošy za kvitki44

U Biełarusi nijak nie mohuć pakazać suśvietny chit — daviałosia viartać hrošy za kvitki4

Chto tyja dva piersanažy, jakija nie pili ŭ mižvajennaj Vilni, jak Zośku Vieras abudzili ad letarhii i ci praŭdzivaja bajka pra Karatkieviča i restaran11

Chto tyja dva piersanažy, jakija nie pili ŭ mižvajennaj Vilni, jak Zośku Vieras abudzili ad letarhii i ci praŭdzivaja bajka pra Karatkieviča i restaran1

Jakija retranślatary na miažy maje na ŭvazie Ukraina?112112

Jakija retranślatary na miažy maje na ŭvazie Ukraina?112

USU nanieśli rakietny ŭdar pa zavodzie VPK u Varoniežy. U dzionny čas1313

USU nanieśli rakietny ŭdar pa zavodzie VPK u Varoniežy. U dzionny čas13

Valfovič pra ataku dronam aŭtobusa ź dziećmi ŭ Branskaj vobłaści: Meta była sutyknuć Biełaruś z Ukrainaj2727

Valfovič pra ataku dronam aŭtobusa ź dziećmi ŭ Branskaj vobłaści: Meta była sutyknuć Biełaruś z Ukrainaj27

«30 tysiač užo addaŭ za arendu». Prahramist usio paličyŭ i ŭziaŭ ipateku ŭ Vilni66

«30 tysiač užo addaŭ za arendu». Prahramist usio paličyŭ i ŭziaŭ ipateku ŭ Vilni6

Uzrovień niebiaśpieki padvyšany da aranžavaha. Na Biełaruś iduć zalevy, škvalny viecier i hrad

Uzrovień niebiaśpieki padvyšany da aranžavaha. Na Biełaruś iduć zalevy, škvalny viecier i hrad

Sieviaryniec: Apoŭnačy zdałosia, što pryjšła śmierć44

Sieviaryniec: Apoŭnačy zdałosia, što pryjšła śmierć4

Moža, vam treba 12‑pakajovaja kvatera ŭ Minsku? Majem taki varyjant33

Moža, vam treba 12‑pakajovaja kvatera ŭ Minsku? Majem taki varyjant3

Statkievič zaklikaŭ Łukašenku nie źbivać ukrainskich dronaŭ, kali jany buduć lacieć na rasijskija retranślatary2424

Statkievič zaklikaŭ Łukašenku nie źbivać ukrainskich dronaŭ, kali jany buduć lacieć na rasijskija retranślatary24

Znojdziena pieśnia Viktara Coja, jakuju ličyli stračanaj2626

Znojdziena pieśnia Viktara Coja, jakuju ličyli stračanaj26

Zarobak biełaruskich miedykaŭ istotna adstaje ad jeŭrapiejskich susiedziaŭ66

Zarobak biełaruskich miedykaŭ istotna adstaje ad jeŭrapiejskich susiedziaŭ6

Pamierła maładoj u strašnych pakutach. Miedyki zmahli pastavić dyjahnaz Vieniery Bacičeli pa karcinach praz 500 hadoŭ88

Pamierła maładoj u strašnych pakutach. Miedyki zmahli pastavić dyjahnaz Vieniery Bacičeli pa karcinach praz 500 hadoŭ8

Kazka Kaba-Verde praciahvajecca. Ničyja z čarhovym favarytam22

Kazka Kaba-Verde praciahvajecca. Ničyja z čarhovym favarytam2

Ministarka ekanomiki va ŭradzie Cichanoŭskaj acaniła stan biełaruskaj ekanomiki jak pačatak stahnacyi

Ruch na praśpiekcie Niezaležnaści ŭ Minsku abmiažujuć z-za ramontu mosta praź Śvisłač

Čamu ŭ Minsku nie pabudujuć mietro ŭ «Paŭnočny Bierah»?1

Pačaŭ chamić: siamiejnaja para ŭ Biełarusi admoviłasia ad 16‑hadovaha syna

Nivodzin łukašenkaŭski ŚMI i kanał nie vykarystaŭ słova «retranślatary». Što heta moža aznačać?7

60‑hadovuju sudździu z Oršy, datyčnuju da palityčnych represij, vyhnali za surjozny zalot1

Vykradalniki Nensi Hatry jašče ŭ lutym paviedamili, što jana pamierła, i vybačylisia1

Biełaruski pačali fłešmob — pościać svaje foty ŭ karotkich šortach. Pryčynaj staŭ adzin niepryjemny kamientar14

Ministarka ekanomiki va ŭradzie Cichanoŭskaj acaniła stan biełaruskaj ekanomiki jak pačatak stahnacyi

Dvoje dziaciej ledź nie patanuli ŭ Hrodzienskaj vobłaści

«Biełavija» adnaŭlaje paloty ŭ Katar

U mietro časova niemahčyma raspłacicca kartkaj

Pad Minskam pierakuliłasia cysterna z 26 tonami cemientu1

U Biełarusi zafiksavali pieršuju sioleta trapičnuju noč2

Arhiencina daterminova vyjšła ŭ płej-of čempijanatu śvietu. Ź piaci jaje hałoŭ piać zabiŭ Miesi2

Biełarusy ŭžo źbirajuć čarnicy cełymi bitonami3

U Dziaržynsku pavalenyja vietram drevy paškodzili piać aŭtamabilaŭ

U Čačersku žančyna atrymała traŭmy ŭ DTZ pa vinie muža. Ź jaho spahnali hrošy za jaje lačeńnie2

Na Paŭnočnych mohiłkach u Minsku adkryli pomnik akademiku Radzimu Hareckamu FOTAFAKT4

Biełaruski pačali fłešmob — pościać svaje foty ŭ karotkich šortach. Pryčynaj staŭ adzin niepryjemny kamientar14

Čamu ŭ Minsku nie pabudujuć mietro ŭ «Paŭnočny Bierah»?1 1

Nivodzin łukašenkaŭski ŚMI i kanał nie vykarystaŭ słova «retranślatary». Što heta moža aznačać?7 7

60‑hadovuju sudździu z Oršy, datyčnuju da palityčnych represij, vyhnali za surjozny zalot1 1

Vykradalniki Nensi Hatry jašče ŭ lutym paviedamili, što jana pamierła, i vybačylisia1 1

Biełaruski pačali fłešmob — pościać svaje foty ŭ karotkich šortach. Pryčynaj staŭ adzin niepryjemny kamientar14 14

60‑hadovuju sudździu z Oršy, datyčnuju da palityčnych represij, vyhnali za surjozny zalot1 1

Źmiena klimatu pahražaje smaku harbaty1 1

Biełaruski pačali fłešmob — pościać svaje foty ŭ karotkich šortach. Pryčynaj staŭ adzin niepryjemny kamientar14 14

Jeŭrakamisija pra ŭltymatum Zialenskaha: Viadoma, Ukraina maje prava abaraniacca52 52

Žurnalista Alesia Lubienčuka paŭtorna asudzili, abviaścili «terarystam» — ale vyzvalili1 1

Chto taki Endzi Biornem, jakoha bačać na pasadzie premjer-ministra Vialikabrytanii6 6

Syn byłoha ministra kultury staŭ kantraktnikam8 8

18‑hadovy Mikita z Rečycy, jaki ŭ pieršy ž bajavy vychad trapiŭ va ŭkrainski pałon, raskazaŭ, čaho papiorsia na vajnu33 33

Padletak zmajstravaŭ niezvyčajny «Bulbamabil» — minaki nie dajuć jamu biez uvahi prajechać4 4

Takoha Minska vy nie bačyli — jaho zasadzili «łavandaj». Jak vam?8 8

U Biełarusi nijak nie mohuć pakazać suśvietny chit — daviałosia viartać hrošy za kvitki4 4

Chto tyja dva piersanažy, jakija nie pili ŭ mižvajennaj Vilni, jak Zośku Vieras abudzili ad letarhii i ci praŭdzivaja bajka pra Karatkieviča i restaran1 1

Jakija retranślatary na miažy maje na ŭvazie Ukraina?112 112

USU nanieśli rakietny ŭdar pa zavodzie VPK u Varoniežy. U dzionny čas13 13

Valfovič pra ataku dronam aŭtobusa ź dziećmi ŭ Branskaj vobłaści: Meta była sutyknuć Biełaruś z Ukrainaj27 27

«30 tysiač užo addaŭ za arendu». Prahramist usio paličyŭ i ŭziaŭ ipateku ŭ Vilni6 6

Sieviaryniec: Apoŭnačy zdałosia, što pryjšła śmierć4 4

Moža, vam treba 12‑pakajovaja kvatera ŭ Minsku? Majem taki varyjant3 3

Statkievič zaklikaŭ Łukašenku nie źbivać ukrainskich dronaŭ, kali jany buduć lacieć na rasijskija retranślatary24 24

Znojdziena pieśnia Viktara Coja, jakuju ličyli stračanaj26 26

Zarobak biełaruskich miedykaŭ istotna adstaje ad jeŭrapiejskich susiedziaŭ6 6

Pamierła maładoj u strašnych pakutach. Miedyki zmahli pastavić dyjahnaz Vieniery Bacičeli pa karcinach praz 500 hadoŭ8 8

Kazka Kaba-Verde praciahvajecca. Ničyja z čarhovym favarytam2 2

Čamu ŭ Minsku nie pabudujuć mietro ŭ «Paŭnočny Bierah»?1 1

«Nie pytajciesia, jak mamie ŭ emihracyi bieź jaje dziaciej». Byłaja palitźniavolenaja Hanna Papaj raskazała, jak adaptujecca da novaha žyćcia1 1

Stali viadomyja novyja fakty pra kalinoŭca Siarhiejeva, jaki trapiŭ u łukašenkaŭskuju turmu2 2

Chto taki Endzi Biornem, jakoha bačać na pasadzie premjer-ministra Vialikabrytanii6 6

U Biełarusi pierastanuć tranślavać Discovery i Eurosport3 3

Syn byłoha ministra kultury staŭ kantraktnikam8 8

Mužčyna z Barysava skraŭ u minčanki hrošy, a paśla na ich ža zaprasiŭ jaje ŭ kaviarniu5 5

U Minsku padletak parezaŭ siabie i chacieŭ skoknuć z mosta4 4

Praz tydzień u Biełarusi moža być +38°S3 3

U Minskim rajonie patanuŭ 16‑hadovy padletak ź Minska1 1

U Hruzii žyvie 4473 biełarusaŭ — vyniki pierapisu3 3