Tajłand i Kambodža abmianialisia ŭdarami na sprečnym učastku dziaržaŭnaj miažy

U noč na 24 lipienia na miažy pamiž Tajłandam i Kambodžaj adbyłosia ŭzbrojenaje sutyknieńnie. Abodva baki abvinavačvajuć adzin adnaho ŭ pačatku ahresii, piša Bi-bi-si.

Razbureńni ŭ špitali na terytoryi Tajłanda. Fota: AP Photo/Sunny Chittawil

Tajłand paviedamlaje pra 11 zahinułych mirnych žycharoŭ, siarod jakich — padletak i vaśmihadovaje dzicia, a taksama pra hibiel adnaho vajskoŭca. Pavodle słoŭ miascovych uładaŭ, kambadžyjskaja armija abstralała cyvilnyja abjekty, u tym liku balnicy.

Sutyknieńnie adbyłosia kala staražytnaha chrama Ta Maan Tchom, jaki znachodzicca na sprečnaj terytoryi. Bajavyja dziejańni praciahvajucca prynamsi ŭ šaści miescach uzdoŭž miažy.

Ułady Tajłanda pačali evakuacyju žycharoŭ z čatyroch pamiežnych pravincyj: Suryn, Buryram, Sisakiet i Ubanratčatchani. Taksama była abvieščanaja poŭnaja błakiroŭka miažy z Kambodžaj, a hramadzian Tajłanda zaklikali pakinuć hetu krainu.

Kambodža śćviardžaje, što jaje sałdaty dziejničali ŭ režymie samaabarony i tolki adkazali na ahoń. Premjer-ministr krainy Chun Maniet zajaviŭ, što ŭłady byli vymušany ŭžyć siłu ŭ adkaz na ahresiju.

Kambodža abvinavaciła Tajłand u vykarystańni ciažkoj zbroi i naniasieńni avijaŭdaru pa jaje terytoryi. Zhodna ź ich danymi, bomby trapili nie tolki ŭ vajskovyja abjekty, ale i ŭ darohu. Tajłand paćvierdziŭ, što vykarystaŭ šeść źniščalnikaŭ F-16 dla ataki na vajskovyja celi.

Kanflikt uzmacniŭsia paśla taho, jak Tajłand abvinavaciŭ Kambodžu va ustanoŭcy min, adna ź jakich vybuchnuła pad tajskim vajskoŭcam. U adkaz Taiłand adklikaŭ svajho pasła z Pnampienia.

Napružańnie pamiž krainami narastała apošnija miesiacy. Kambodža ŭviała zabaronu na impart tajskich praduktaŭ i filmaŭ, a šmatlikija punkty propusku na miažy byli zakrytyja.

Hetaje supraćstajańnie ciahniecca ŭžo bolš za stahodździe — abiedźvie krainy spračajucca za terytoryi vakoł chramavych kompleksaŭ Preachvichiea i Ta Maan Tchom. Niahledziačy na rašeńnie Mižnarodnaha suda AAN u 1962 hodzie na karyść Kambodžy, kanflikty ŭ hetym rehijonie praciahvajucca.

Kamientary da artykuła