Vakansija ŭ «Našaj Nivie»: pierakładčyk ź biełaruskaj na rasiejskuju + karektar biełaruskaj viersii + maderatar kamientaŭ
Uvaha: vakansija tolki dla ludziej ź fiłałahičnaj adukacyjaj. Praca na poŭnuju zahruzku, spałučać z pracaj na inšyja ŚMI nielha.
Budynak, u jakim «Naša Niva» mieściłasia ŭ 1907—1911 hadach. Fota: Naša Niva
Pracoŭnyja zadačy kambinavanyja: heta i karektura biełaruskaj viersii vydańnia, i pierakład ź biełaruskaj na rasiejskuju movu, i maderacyja kamientaŭ na sajcie. Usio heta robicca adnačasova, tamu vakansija pasuje tym, chto zdatny chutka pieraklučacca z adnoj zadačy na inšuju.
Spałučać z pracaj na inšyja prajekty i ŚMI nielha. Zahruzka budzie poŭnaja, na častku staŭki pracavać niamožna. Praca paźmiennaja (časam u pieršuju pałovu dnia, časam u druhuju).
Hałoŭnaje — chutkadziejnaść, vydatnaje viedańnie biełaruskaj i rasiejskaj movaŭ i pracazdolnaść. Žurnalisckaja adukacyja nie abaviazkovaja, ale fiłałahičnaja — abaviazkovaja.
Na hety momant my dziela biaśpieki pracujem tolki ź ludźmi, jakija nie ŭ Biełarusi. U jakoj krainie vy žyviacie — niavažna, rabota anłajn. Praca pa aficyjnaj damovie, zarobak na kartku. Vydatny kalektyŭ, u jakim lohka raści i raźvivacca.
Dasyłajcie infarmacyju pra siabie + spasyłki na svaje sacyjalnyja sietki + usio, što moža śviedčyć na vašu karyść, na nivanasha@proton.me. Možna vysyłać i pryvatna ŭ sihnał i telehram tym redaktaram i žurnalistam «Našaj Nivy», jakich vy viedajecie asabista, kali vy ličycie heta bolš biaśpiečnym dla siabie.