"Літва! Слаўная барацьбой і грамадзянскасцю, доўга нешчаслівая праз уласных сыноў здрады, абяцаю стаць сярод вас з падзякай за давер ваш да мяне, калі дазволяць мне ваенныя абставіны… хто ж я ёсць, як не літвін, зямляк ваш, вамі абраны?» Тадэвуш Касцюшка
Не тое вы шкадуеце: шыльду з камення. Шкадуйце аб знікненні вашае дзяржавы Літвы, аб тым, што вы выракліся імя свайго народу, аб стагоддзях беларушчыны шкадуйце, аб страчанай волі ды незалежнасці. Шкадуйце, плачце, выйце, бо змагацца ды вернуць страчанае, вы няздольныя.
У Касцюшкаве знікла шыльда ў памяць пра Тадэвуша Касцюшку
хто ж я ёсць, як не літвін, зямляк ваш, вамі абраны?»
Тадэвуш Касцюшка
Не тое вы шкадуеце: шыльду з камення. Шкадуйце аб знікненні вашае дзяржавы Літвы, аб тым, што вы выракліся імя свайго народу, аб стагоддзях беларушчыны шкадуйце, аб страчанай волі ды незалежнасці.
Шкадуйце, плачце, выйце, бо змагацца ды вернуць страчанае, вы няздольныя.