Книга Сабины Брыло про Виктора Бабарико вышла на белорусском языке

В издательстве Sviedki вышел белорусский перевод книги Сабины Брыло «Справа Віктара Бабарыкі. Хроніка палітычнага пераследу ў фактах і дакументах».

Эта книга об одном из самых громких политических дел новейшей истории Беларуси — но одновременно гораздо больше, чем история одного человека. Дело Виктора Бабарико становится здесь своеобразной линзой, через которую мы смотрим на то, что происходило не только с главным героем книги, но и со всеми нами. Через факты, документы и хронологию одного дела постепенно проступает история Беларуси 2020 года — от надежды и ощущения возможности перемен до арестов, судов и масштабных репрессий.

Книга будет особенно интересна участникам и свидетелям событий 2020 года, так как способна вернуть нас в атмосферу того времени и напомнить чувства и эмоции, которые мы переживали шаг за шагом. Спустя шесть лет многое уже стёрлось из памяти, отдельные события слились в одну большую историю, а то, что тогда происходило изо дня в день, сегодня часто воспринимается уже с другой дистанции. Эта книга возвращает хронологию — и вместе с ней ожидание, тревогу, надежду, солидарность и постепенное осознание того, что происходит со страной.

Тем, кто не был непосредственным участником событий 2020 года, книга даёт возможность увидеть и ощутить их изнутри — лучше понять, что тогда переживали белорусы, чем жили, чего ждали, чего боялись и как шаг за шагом менялось наше ощущение реальности. Это особенно важно для тех, кто был в то время вне Беларуси, а также для молодых читателей, для которых 2020 год уже становится историей.

Одновременно «Справа Віктара Бабарыкі» — важный документальный источник для журналистов, исследователей, историков и всех, кто изучает беларусский 2020 год и политические репрессии после него.

Приобрести книгу можно на Allegro с доставкой по всей Европе.

Комментарии к статье