БЕЛ Ł РУС

Почему энциклику Папы Льва XIV сравнивают с Батлерианским джихадом из мира «Дюны», а главную мудрость он черпает в словах Гэндальфа

2.06.2026 / 08:18

Ф. Раубич

Католическая церковь объявила интеллектуальную войну неконтролируемым алгоритмам искусственного интеллекта, превратившись в главного критика технологических гигантов Кремниевой долины. Первый фундаментальный документ нового понтифика, который поставил под сомнение этику искусственного интеллекта, спровоцировал сравнения его с культовой научной фантастикой.

Хотя в соцсетях, сравнивая энциклику Папы Льва XIV с Батлерианским джихадом, используют кадры с Полом Муад'Дибом (Тимоти Шаламе) из фильма «Дюна» Дени Вильнева, но в хронологии вселенной это анахронизм, поскольку между этими событиями пролегают тысячелетия. Кадр из фильма

От Вавилонской башни до мыслящих машин

В конце мая 2026 года Ватикан опубликовал Magnifica Humanitas («Великолепное человечество») — первую энциклику Льва XIV. Символично, что документ был подписан в день 135‑й годовщины Rerum Novarum, исторического трактата Льва XIII, который когда-то защищал права трудящихся от безликой индустриализации.

Теперь же мишенью стал искусственный интеллект. Папа призвал фактически «разоружить» алгоритмы, лишив их права принимать решения в военной сфере и освободив человечество от логики цифрового доминирования.

Папа Лев XIV. Фото: Getty Images / Simone Risoluti — Vatican Media via Vatican Pool

Текст содержит предупреждение о том, что люди стоят перед выбором между строительством новой Вавилонской башни, где эффективность уничтожает человеческое достоинство, и восстановлением Иерусалима, основанным на общей ответственности.

Техноскептики и давние критики генеративных алгоритмов радовались неожиданному союзнику, а убежденные атеисты и агностики шутили, что готовы хоть сегодня же вернуться в лоно церкви, если та действительно начнет сжигать дата-центры.

Сама мысль, что Католическая церковь, наиболее влиятельная религиозная организация в мире, насчитывающая две тысячи лет истории и объединяющая 1,3 миллиарда верующих, объявляет священную войну искусственному интеллекту, зачаровывает своей художественной выразительностью.

The Pope is kicking off Butlerian Jihad! https://t.co/sEfxzdgX1B pic.twitter.com/3vyZpcuJ92

— François Valentin (@Valen10Francois) May 25, 2026

Интернет-реакция на папский манифест оказалась не менее интересной, чем сам текст. Социальные сети мгновенно заполнились мемами, которые сравнивают призыв понтифика с началом Батлерианского джихада.

Этот концепт, взятый из вселенной «Дюны» Фрэнка Герберта, первая книга которой увидела свет ровно 61 год назад, оказался идеальной метафорой для описания современных тревог. (Кніга, дарэчы, перакладзеная на беларускую мову і прадаецца ў выдавецтве «Янушкевіч».)

Батлерианский джихад человечества против разумных машин. Кадр из анимационного пролога телевизионной версии «Дюны» (1984)

«Батлерианский джихад сейчас!» Фото из соцсетей

Согласно мифологии романа, еще за тысячелетия до рождения Пола Атрейдеса человечество пережило катастрофическую войну против «мыслящих машин», названную Батлерианским джихадом, после того как неосторожно делегировало им контроль над собственной жизнью.

В результате победы восставших был создан текст синкретической Оранжевой Католической Библии со строгой заповедью, которая навсегда запрещала создавать машины по образу человеческого разума.

Оранжевая Католическая Библия в реальной жизни

Пользователи социальных сетей иронизировали, что как только Римский Папа фактически объявил священную войну алгоритмам, куда-то сразу исчезли все любители исторических реконструкций, новые крестоносцы с набитыми на груди крестами, которые так долго молили о новом крестовом походе.

Обложка первого издания романа «Дюна», увидевшего свет в 1965 году. «Дюна» стала настоящим культом среди научно-технической интеллигенции (физиков, математиков, программистов и инженеров), захватив их своей глубиной сильнее, чем классическая космическая фантастика

Обозреватели справедливо обратили внимание на нетипичную биографию самого Льва XIV, который до принятия сана был студентом-математиком из Чикаго. Сегодня ему семьдесят лет, и вполне вероятно, что в молодости он не просто слышал о вселенной Герберта, но и прочитал серию как минимум до романа «Бог-Император Дюны» — маловероятно, что он мог обойти эту серию стороной на волне ее популярности.

В книгах американского фантаста отказ от компьютеров привел к развитию человеческих способностей благодаря орденам ментатов и Бене Гессерит, поскольку автор полностью разделял философский тезис о том, что использование машин неуклонно учит людей мыслить как машины.

Орден сестер Бене Гессерит был призван развить человечество и уберечь его от гибели после того, как люди уничтожили все разумные машины. Кадр из анимационного пролога телевизионной версии «Дюны» (1984)

Ватикан повторяет эту мысль практически дословно, предупреждая об угрозе утраты свободы морального выбора, если человек отдает всю субъектность нейросетям.

Колониализм данных и новые рабы

За фантастическими метафорами в энциклике скрывается весьма жесткая оценка.

Ватикан напрямую называет нынешний подход корпораций к сбору медицинских данных, генетических карт и демографической информации цифровым неоколониализмом. Эти сведения стали «новой редкоземельной породой», которая выкачивается из уязвимых регионов для обучения коммерческих моделей.

Человечество в рабстве разумных машин. Кадр из анимационного пролога телевизионной версии «Дюны» (1984)

Тут снова напрашивается сравнение с экономикой планеты Арракис, где весь имперский строй держался на жесткой добыче спайса рабочими в смертельно опасных условиях пустыни, пока аристократия считала прибыли с безопасного расстояния.

Папа напоминает, что за каждым безупречным ответом чат-бота стоит скрытая работа модераторов контента, вынужденных просматривать травматические изображения, и шахтеров, которые добывают ресурсы для производства серверов. Интересно, что на презентации документа в Риме присутствовал сооснователь компании Anthropic Крис Ола. Он публично признал, что разработчики до сих пор сами находят внутри своих моделей непонятные структуры, которые пугающе напоминают человеческую нейробиологию и моделируют состояние страха или удовольствия.

Мудрость Гэндальфа вместо латыни

Стилистически Magnifica Humanitas также ломает многовековые церковные шаблоны. Это первая энциклика, которая вообще не имеет официальной латинской версии, что окончательно закрепляет переход Католической церкви на современные языки коммуникации. Но еще более впечатляет богатство светских и литературных ссылок.

Гэндальф — один из источников энциклики Папы Льва XIV. Кадр из фильма «Братство Кольца»

Чтобы объяснить природу личной ответственности в эпоху глобальных сдвигов, Лев XIV интегрирует в документ слова Гэндальфа из раздела «Последнее совещание» в романе «Возвращение короля» Джона Рональда Руэла Толкина. Волшебник говорит, что не наше дело управлять всеми течениями мира, но мы должны выкорчевывать зло на известных нам полях, чтобы потомки могли возделывать чистую землю.

Вместо цитирования исключительно отцов церкви понтифик обращается к широкому спектру светских мыслителей и искусства. Он опирается на работы Ханны Арендт для анализа идеологического тоталитаризма, упоминает опыт Виктора Франкла в концентрационных лагерях для иллюстрации поиска смысла жизни в самые мрачные времена, а также называет картину «Герника» Пабло Пикассо и фильм «Список Шиндлера» Стивена Спилберга пророческими предупреждениями против обезличивания. Все это делает текст не просто религиозным посланием, а глобальным культурным манифестом.

Батлерианский джихад человечества против разумных машин в мире «Дюны» американского фантаста Фрэнка Герберта привел людей к необходимости развития собственных способностей до сверхчеловеческих. Кадр из недавнего сериала «Дюна: Пророчество»

Ватикан точно не готовится физически уничтожать компьютеры или объявлять крестовый поход на дата-центры. Но Лев XIV сформулировал главный парадокс нашего времени: пока миллиардеры мечтают о цифровом бессмертии и воспринимают алгоритмы с квазирелигиозным пафосом, именно церковь выступает в роли трезвого защитника человеческих недостатков и ограниченности.

Если общество оптимизирует себя настолько, что полностью избавится от необходимости делать моральный выбор и делегирует все сложные решения вычислительным системам, оно просто перестанет быть человеческим. И тогда никакая Оранжевая Католическая Библия уже не поможет вернуть нам собственную субъектность.

Читайте также:

Комментарии к статье